Samsung HMX-M20BP/EDC, HMX-M20SP/EDC manual Sigurnosne informacije, Oprez

Page 5

sigurnosne informacije

Niže navedene sigurnosne mjere predostrožnosti koriste se kako bi spriječile ozljede ili materijalnu štetu. Obratite pozornost na sve upute.

UPOZORENJE

Označava da postoji opasnost od smrti ili ozbiljne ozljede.

OPREZ

Označava da postoji potencijalna opasnost od ozljede ili materijalnog oštećenja.

Zabranjeno djelovanje.

 

Ne dodirujte proizvod.

Ne rastavljajte proizvod.

 

Ova mjera predostrožnosti

 

 

 

mora se održati.

 

 

Isključite ga iz napajanja.

UPOZORENJE

Ne preopterećujte izlazne priključke ili produžne kabele jer to može rezultirati prekomjernim grijanjem ili požarom.

SAND

Bez pjeska ili prašine! Fini pjesak ili prašina koji prodiru u kamkorder ili adapter za napajanje izmjeničnom strujom mogu prouzrokovati nepravilnosti u radu ili oštećenja.

Ne pokušavajte saviti strujni kabel ili oštetiti adapter za napajanje izmjeničnom strujom pritiskom čvrstog predmeta. Postoji opasnost od požara ili električnog udara.

Uporaba kamkordera na temperaturi preko 140ºF(60ºC) može rezultirati požarom. Ćuvanje baterije na visokoj temperaturi može uzrokovati eksploziju.

O

I

L

 

 

Bez ulja! Ulje koje dospije u kamkorder ili adapter za napajanje izmjeničnom strujom mogu prouzrokovati električni udar, nepravilnosti u radu ili oštećenja.

Ne isključujte adapter za napajanje izmjeničnom strujom povlačenjem njegovog strujnog kabela jer

to može uzrokovati oštećenje strujnog kabela.

W

Ne dopustite da voda ili metal i zapaljivi predmeti dospiju u kamkorder ili adapter za napajanje izmjeničnom strujom. Na taj način se može izazvati požar.

Ne izlažite LCD zaslon direktnoj sunčevoj svjetlosti. To može uzrokovati ozljedu oka, te voditi do neispravnosti unutarnjih dijelova proizvoda.

Ne koristite adapter za napajanje

 

izmjeničnom strujom ako su

 

njegovi kabeli ili žice razdvojeni

 

ili potrgani. To može uzrokovati

5

požar ili električni udar.

Image 5
Contents Korisnički Priručnik Sigurnosna Upozorenja Prije čitanja ovog korisničkog priručnikaMjere Predostrožnosti UpozorenjeOvom korisničkom priručniku Važne Informacije O KorištenjuPrije uporabe ovog kamkordera Prije čitanja ovog korisničkog priručnika Oprez Sigurnosne informacijeVatru jer može eksplodirati Izravno na kamkorder Oprez Sigurnosne informacije Sadržaj Napredni RAD 55 Napredno snimanje Osnovna reprodukcijaPodešenje sustava Napredna reprodukcija108 Uređenje playlist 105 Uređenje video isječaka112 Upravljanje datotekom 114 Ispis fotografijaMožete snimiti video zapise u H.264 formatu Vodič za brzi početakSnimanje fotografija Brzi vodičSnimanje video zapisa s HD Pregled na TV prijemniku visoke definicije Pregled LCD zaslona vašeg kamkorderaKliknite na karticu Share Preuzmi na pretraživaču. stranica Pregled video/foto zapisa s vašeg računalaRazmjena video zapisa/fotografija na YouTube/Flickr/FaceBook Adapter za napajanje ŠTO JE Uključeno U VAŠ KamkorderProvjera dodatne opreme Naprijed/Lijevo/Desno Upoznajte kamkorderPrepoznavanje Dijelova Otraga i pri dnu Način za snimanje video zapisa Poznavanje Prikaza NA ZaslonuNačin za video reprodukciju Poznavanje prikaza na zaslonuNačin za snimanje fotografije Način za reprodukciju fotografije Upotreba Baterijskog Pakiranja PokretanjePrethodna Provjera Status punjenja Provjera Stanja BaterijeProvjera stanja punjenja Raspoloživa vremena pokretanja za baterijsko pakiranje Vremenu trajanja Pri prvoj upotrebi kamkordera Osnovni rad kamkorderaUKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE Vašeg Kamkordera Načinu Reprodukcije uključujući način za pregled sličica Prebacivanje U Način ZA Uštedu EnergijeStby načinu Uporaba Gumba ZA Prikaz / Check Namještanje Načina RadaNačin prikaza prebacivanja informacije Pritisnite gumb Prikaz / CheckZaslon osjetljiv na dodir Provjera preostale baterije i kapaciteta za snimanjeUporaba Ploče Osjetljive NA Dodir Namještanje Vremenske Zone I DATUMA/VREMENA Prvi PUT Prve postavkeไทย Odabir JezikaUmetanje memorijske kartice Izvlačenje memorijske kartice Priprema za početak snimanjaUmetanje I Uklanjanje Memorijske Kartice Nije Priložena Upravljanje memorijskom karticom Odabir Pogodne Memorijske KarticeKompatibilne memorijske kartice Low Speed Card. Please record a Lower quality Napomena o upotrebiBroj fotografija koje se mogu snimiti Raspoloživo vrijeme snimanja za videoPodešavanje LCD Zaslona Uporaba Ručnog RemenaPodešenje kuta snimanja Osnovno Pozicioniranje KamkorderaSnimanje Video Zapisa Osnovno snimanjePritisnite gumv za početak/zaustavljanje snimanja Zaustavljanje snimanjaOsnovno snimanje Fotografije možete snimiti i u Stby načinu Snimanje Fotografija Podešenje Funkcije Snimanje S Lakoćom ZA Početnike Smart Auto NačinOtkrivanje prizora u Smart Auto načinu Snimanje Fotografija Tijekom Reprodukcije Video Zapisa Za smanjenje ZoomiranjeZa povećanje Promjena Načina ZA Reprodukciju Osnovna reprodukcijaReprodukcija Video Zapisa Pretraži reprodukciju Razne opcije reproduciranjaUpotreba zaslona osjetljivog na dodir povlačenjem Pregled FotografijaDodirnite karticu Izbornik Pregled Prezentacijskog PrikazaUpotreba opcije za prezentacijski prikaz Zoomiranje ZA Vrijeme Reprodukcije Upravljanje Izbornicima I Brzim Izbornicima Napredno snimanjeUpotreba kartice Izbornik Upotreba gumba Q.MENUStavke izbornika za snimanje Podešavanje stavki Q.MENUStavke Izbornika Stavke izbornika za reprodukciju Podešavanje stavki izbornika Stavke izbornika za reprodukciju Zadano Stavke Brzog IzbornikaStavke izbornika za snimanje Zadano Napredno snimanje Razlučivost podizbornika u načinu za video snimanje ResolutionUsporen snimak QualityKada je usporeno snimanje isključeno 50 okvira po sekundi SharpnessRazumijevanje usporenog snimanja Razumijevanje bjeline White BalanceRučno podešenje bjeline Razumijevanje otvora ISOAperture Razumijevanje EV Vrijednost ekspozicije ShutterShutter Super C.Nite 3D-NRDynamic Range Back LightFlash Aktiviranje funkcije Touch Point dugačkim dodirom FocusSnimanje fotografija s opcijom Normalno prepoznavanje lica Face DetectionSnimanje fotografija uz Smart Recognition Snimanje fotografija uz Smile ShotPhoto Prijava My Star u načinu Foto snimanjePrioritet promjene prijavljenih lica u načinu Foto snimanje Detection, Focus Manual, Digital Zoom ili Metering Magic touchMagic touch Metering MeteringAnti-ShakeHDIS Digital Effect Digital EffectFader FaderWind Cut Tele MacroDigital Zoom MIC LevelCont. Shot Bracket Shot Self TimerOff Deaktivira funkciju Time Lapse RECUkupno vrijeme snimanja Primjer snimanja ubrzanog protoka vremenaFunkcija za brzi pregled u načinu za foto snimanje Quick ViewFunkcija za brzi pregled u načinu za video snimanje Guideline Napredna reprodukcijaPlay Option Play OptionPojavljuje se poruka za potvrdu Story-Board PrintUporaba View Share Mark HighlightHighlight Share MarkFile Info Cont. CaptureCont. Capture File InfoDate/Time Display Podešenje sustavaDate Type Date Time DisplayFile No Time TypeTime Zone LCD Enhancer LCD ControlAuto LCD Off Booting ModeSubmenu items Quick On StbyStorage Info PC SoftwareFormat Shutter Sound Beep SoundREC Lamp Auto Power OffTV Connect Guide USB ConnectTV Type TV DisplayAnalogue TV Out Default SetUporaba Demo funkcije DemoAnynet+ HDMI-CEC Partial Delete Uređenje video isječakaBrisanje Dijela Video Zapisa Edit Divide Podjela Video ZapisaEdit Combine Kombiniranje Video ZapisaPlaylist Uređenje playlistŠto je Playlist? Snimljeni video zapisiPlaylist Kreiranje PlaylistUređenje Video Zapisa NA Listi ZA Reprodukciju Brisanje Video Zapisa S Liste ZA Reprodukciju Zaštita OD Slučajnog Brisanja Upravljanje datotekomDelete Brisanje SlikaRazumijevanje funkcije Dpof Ispis fotografijaDpof Podešenje Ispisa Koristite priloženi USB kabel Direktan Ispis S Pictbridge PisačemPodešenje datuma/vremena Ispis fotografi jaSpajanje na TV visoke definicije Spajanje na TVRazumijevanje Hdmi kabela Što je Anynet+ funkcija?Tip B Upotreba komponentnog/AV kabela Tip a Spajanje komponentnog/AV kabela za komponentni izlaz Spajanje NA TVTip B Spajanje komponentnog/AV kabela za kompozitni izlaz TV reprodukcija Pregled NA TV EkranuPresnimavanje NA VCR ILI DVD/HDD Snimače Presnimavanje video zapisaProvjerite vrstu vašeg računala prije uporabe Uporaba s Windows računalomProvjera Vrste Vašeg Računala ŠTO Možete Učiniti S Windows Računalom Glavne funkcijeKorak 1. Spajanje USB kabela Uporaba Programa intelli studioKorak 2. O glavnom prozoru Intelli-studio Korak 3. Reprodukcija video zapisa ili fotografija Help Help Korak 5. Razmjena video/foto slika on-lineProvjerite USB Connect Mass Storage podešenje. stranica Upotreba Uklonjivog Uređaja ZA PohranuFormat datoteke Struktura mapa i datoteke na mediju za odlaganjeIndikatori Upozorenja I Poruke Indikatori upozorenja i porukeBaterijsko pakiranje Medij za odlaganjeReprodukcija SnimanjeStorage PicBridgePrikaz Uklanjanje KvarovaNapajanje Zaustavljanje snimanja i točke na kojoj Podešenje slike za vrijeme snimanjaReprodukcija na drugim uređajima TV, itd Reprodukcija na vašem kamkorderuStavke izbornika koje se ne mogu koristiti istovremeno Spajanje na računaloOpći postupci Održavanje Održavanje i dodatne informacijeČišćenjeLCD zaslona Čišćenje vanjskog dijelaMedij za odlaganje Dodatne InformacijeSustavi boja na TV-u Upotreba Vašeg Kamkordera U InozemstvuSpecifikacije Kontaktirajte Samsung diljem svijeta Page RoHS compliant
Related manuals
Manual 144 pages 26.56 Kb Manual 144 pages 42.39 Kb Manual 144 pages 3.35 Kb Manual 144 pages 46.22 Kb Manual 9 pages 56.89 Kb Manual 144 pages 11.48 Kb

HMX-M20SP/EDC, HMX-M20BP/EDC specifications

The Samsung HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC are compact camcorders designed for users who value portability and high-quality video recording. These models showcase Samsung’s commitment to innovation in the video recording space, combining advanced technology with user-friendly features.

One of the standout features of the HMX-M20 series is its ability to capture full HD video at 1920 x 1080 resolution. This allows users to record their memories with stunning clarity and detail. The camcorders are equipped with a 10x optical zoom, enabling users to get closer to their subjects while maintaining high image quality. This feature is particularly beneficial for capturing distant subjects during events or nature outings.

The HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC models are designed with a dual codec format, offering users the flexibility to choose between MP4 and H.264 formats for video recording. This versatility allows for easy sharing and playback across various devices without compromising the quality of the footage. Additionally, the inclusion of a built-in HDMI port facilitates seamless connectivity to HDTVs for an enhanced viewing experience.

In terms of design, these camcorders stand out for their ergonomic build. They are compact and lightweight, making them easy to carry and handle. The intuitive controls and a large touchscreen LCD provide a user-friendly interface, allowing users to navigate through settings and playback effortlessly.

Samsung has also integrated advanced stabilization technology in the HMX-M20 series, which minimizes the effects of camera shake during recording. This feature ensures that users can capture smooth, steady footage even while on the move, making it ideal for vlogging or recording active scenes.

Moreover, the HMX-M20BP/EDC model comes with enhanced low-light performance capabilities, allowing users to capture quality video even in dimly lit environments. This is achieved through improved sensor technology that increases sensitivity to light, making nighttime and indoor recordings clearer.

The camcorders also support various shooting modes, including time-lapse, which enables creative filming possibilities. Users can experiment with different settings and effects, enhancing the storytelling aspect of their videos.

Overall, the Samsung HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC camcorders are an excellent choice for anyone seeking a reliable, high-performance video recording solution. With their combination of advanced technology, compact design, and user-friendly features, these camcorders are perfect for casual users and aspiring videographers alike.