Samsung EC-WP10ZZBPUE3, EC-WP10ZZBPYE3, EC-WP10ZZBPRE3, EC-WP10ZZBPBE3 manual Oprez

Page 4

Oprez

OPREZ upuüuje na moguüu opasnu situaciju, koja, ukoliko se ne sprijeþi, može uzrokovati manju ili srednje ozljedu.

Istjecanje, pregrijavanje ili ošteüenje baterije može dovesti do požara ili ozljede.

-Bateriju koristite s ispravnom specifikacijom za kameru.

-Nemojte kratko spojiti, izložiti bateriju vruüini ili baciti bateriju u vatru.

-Nemojte prilikom umetanja baterije zamijeniti polove.

Izvadite kameru ukoliko na dulje vrijeme planirate ne koristiti kameru. U suprotnom može doüi do istjecanja korozivnih elektrolita, što može uzrokovati trajno ošteüenje dijelova kamere.

Nemojte koristiti bljeskalicu dok je ista u kontaktu s rukama ili nekim predmetima. Nemojte dodirivati bljeskalicu nakon što ste je koristili dulje vrijeme. To može prouzroþiti opekline.

Ukoliko koristiti AC adapter ne pomiþite kameru dok je ukljuþena. Nakon korištenja ugasite kameru prije negol što je iskljuþite iz zidne utiþnice. Nakon toga, a prije nego što uklonite kameru, provjerite jesu li odspojeni povezni kabeli ili kabeli prema drugim ureÿajima Ukoliko to ne uþinite, može doüi do ošteüenja žica ili kabela, a što može uzrokovati požar ili elektriþni udar.

Pazite da ne dodirujete leüe objektiva kako biste izbjegli snimanje nejasnih slika ili prouzroþili kvar fotoaparata.

Nemojte zaklanjati leüu ili bljeskalicu prilikom snimanja. Prilikom korištenja kamere pri niskim temperaturama može doüi do sljedeüih pojava. To nije nepravilan rad kamere, a kamera üe ponovno raditi pravilno pri normalnim tempreraturama.

-LCD zaslon treba više vremena za ukljuþenje, a boja na monitoru se razlikuje od boje predmeta.

-Kada mijenjate kompoziciju, na LCD monitoru ostaje slika. Ukoliko kreditne kartice držite u blizini kuüišta može doüi do demagnitazcije istih. Izbjegavajte ostavljanje magnetskih kartica u blizini kuüišta.

Nikada nemojte spajati 20 pinski konektor na USB ulaz na

raþunalu. Velika je opasnost od uzrokovanja nepravilnog rada raþunala.

Nemojte otvarati poklopac baterijskog ili USB utora pod mo- rem, u jezeru ili sliþnim podvodnim uvjetima. Takoÿer, nemojte otvarati poklopac baterijskog ili USB utora mokrom rukom. Može prouzroþiti strujni udar ili kvar fotoaparata.

3

Image 4
Contents Page Upute Upoznavanje kamereKoristite ovu kameru na sljedeüi naþin Zahvaljujemo na kupnji Samsung digitalne kamereUpozorenje OpasnostPokretni dijelovi kamere mogu prouzroþiti ozljedu Oprez Sadržaj Sadržaj paketa Prodaje se odvojeno048 Mjerenje 057 Prikaz Spremanje Odabir stila fotografije 059051 Naþin slikanja 059 Vremenska zona 052 063 Pregled mirne slikeCopy To Card Kopiraj na karticu Za korisnike sustava WindowsZa korisnike sustava Mac Dpof Format za naruþivanje digitalnog ispisaSistemska tablica Sadržaj paketaProdaje se odvojeno Etui za kameru AV kabelPrepoznavanje znaþajki Prednja & gornja stranaStražnja strana Funkcijska tipka Svjetlo statusa kamere Svjetlo samookidaþaSimbol za naþin rada Povezivanje na izvor napajanja LED punjenja Smjernice za odlaganje Umetanje memorijske kartice Umetnite bateriju kako je i prikazanoNa LCD zaslonu postoje 4 indikatora za stanje baterije Umetnite memorijsku karticu kako je i prikazanoUpute za korištenje memorijske kartice Kamera može koristiti SD/SDHC memorijske kartice Statiþna Slika Video ZapisTijekom upotrebe fotoaparata Upravljanje vodootpornim svojstvimaPoklopac USB utora Pohrana i održavanje Podešavanje jezika Kod prvog korištenja kamereTipka Gore/Dolje Mijenja vrijednost svakog predmeta Indikator LCD zaslona Opis Ikone00001 000000Upotrijebite tipke za lijevo i desno za odabir podizbornika Kako koristiti izbornikKoristite tipke up ili down za voÿenje kroz izbornike Pokretanje moda snimanja Umetnite baterije s.15. UmetniteMemorijska kartica nije umetnuta, slika Pritisnite Okidaþ za snimanjeNightsNoüi Kod slikanja noünih prizora Mjestu na otvorenomBacklight Kim svjetlom bez portretaKako koristiti programirani mod Kako koristiti scenski modOdaberite naþin rada Nightnoü. s.23 Upute za korištenje naþina rada Frame GuideVodiþ okviraVeliþina i tip video zapisa popisani su niže Kako koristiti mod videozapisaTip datoteke videozapisa MP4 H.264 Omjer sliþice Snimanje videozapisa bez zvuka Snimanje HD Visoko definiranih videozapisaPritisnite tipku Menu Stvari na koje treba obratiti pozornost pri fotografiranju Tipka Power Tipka OKIDAýATipka Zoom Tele zumBliže Dosegne minimalna postavkaTipka Zoom Tipka Disp / Up Tipka za snimanje izbliza / Dolje Down Automatski makroSveobuhvatno Wide, T Tele Mod NormalnoZakljuþano izoštravanje Dostupna metoda izoštravanja, putem moda snimanjaTipka za Bljeskalicu Flash / Lijevo Left Opseg bljeskalice Jedinica mNormalno Snimanje izbliza ~2.0Indikator za mod bljeskalice Tipka za Self-timer / Desno Right Odabiranje self-timeraPritisnite tipku SELF-TIMER / Right Indikator moda Self-timeraTipka za izbornik Menu Tipka OKSnimanje Dostupni modSnimanje Toga pritisnite tipku OKVeliþina slike / Veliþina video zapisa Kvaliteta / Broj okviraKompenzacija ekspozicije Automatski Osjetljivost kamere seVarijabli poput vrijednosti MetaRavnoteža bijelog Kontrola ravnoteže bijelog omoguüava vamReguliranje boja kako bi one djelovale što PrirodnijePrepoznavanje lica Slikanje osmijeha Vlastiti portretPrepoznavanje treptanja Pametno prepoznavanje lica Bijeli okvir Smart FR ureÿivanjePritisnite tipku OK Nijansa lica Vrsta automatskog fokusiranjaRetuširanje lica Toþke od 9 AF toþakaMjerenje Odabir stila fotografijeVišestruko Ekspozicija üe Se izraþunati na Temelju prosjeka Dostupnog svjetla Na podruþju priSmart filtar Podešavanje RGB-a Možete mijenPrilagoÿavanje slike Odaberite Zasiüenost pritiskom na tipku Gore/DoljeOštrina Promijenite zasiüenje pritiskom na tipku Lijevo/DesnoNaþin slikanja Stabilizator sliþice videozapisa Smart prepoznavanje sceneBilježenje glasa Snimanje glasa Maks satiPritisnite okidaþ za snimanje glasa Ako se pusti okidaþSnimanje video zapisa bez zvuka Podešavanje snimanja video zapisaUkljuþivanje pauze za vrijeme snimanja glasa Iskljuþeno Snima video bez zvuka. Zvuk zumiranja iskljuþenIzbornik zvuka Zvuk Izbornik za podešavanje PrikazAF zvuk JezikSlika kod pokretanja Brzi pregled Prikaz svijetao Prikaz SpremanjePostavke Formatiranje memorije InicijalizacijaPodešavanje datuma / vremena / vrste datuma Naziv datoteke Vremenska zonaSamo Datum üe biti naznaþen na datoteci snimka Min, 3 min*, 5 min, 10 minUkoliko se reproducira snimka glasa ili video zapis Iskljuþeno Funkcija iskljuþenje neüe raditiMonitoru üe biti vidljivi na vanjskom monitoru Prikljuþena. Naþin rada PAL podržava samo BdghiUkljuþeno* AF svjetlo üe svijetliti kod slabog svjetla Podešavanje USB-a Pregled mirne slike Pokretanje moda reprodukcijePregled videozapisa Funkcija hvatanja isjeþka videozapisa Preslušavanje snimljenog glasovnog zapisaPregled glasovnog zapisa BrojPametan Album Tipka za mod reprodukcijeMod reprodukcije više od 3 sekunde. U Manner Tipka za prikaz u sliþicama Thumbnail º / Poveüanje í Detalji svake kategorijePoveüanje slike Poveüani prikaz, indikator neüe bitiÜe se poruka Odaberite željeni podizbornikTipka za informaciju Disp / Gore Tipka za reprodukciju i pauziranje / OK·Pri pregledu ·U modu pauze Nastavlja pregledavanjeTipka za brisanje Õ Resetiranje Nizu Postavljanje funkcija reprodukcije korištenjem LCD zaslonaPodizbornik VeliþinePetlja Glavni Podizbornik 4X6Raspored Izbornici se mogu mijenjati bez prethodne najaveEdit Editiranje Resize Promjena veliþinePritisnite tipku za izbornik Menu Pritisnite tipku za mod reprodukcije teRotiranje slike Odabiraþ stila fotografijeMožete rotirati pohranjene slike za razliþite stupnjeve Odabir stila slike Te pritisnite Tipku OKPodešavanje RGB-a Smart filtarFiltar Image Adjust Dotjerivanje slike Kontrola saturacije Možete mijenjati saturaciju slike Promijenite kontrast pritiskanjem tipke za Lijevo/DesnoPokrenite Multi Slide Show Pokretanje Multi Slide ShowaOdabiranje slika Postavljanje pozadinske glazbe Postavljanje intervala reproduciranjaPodesite efekte Multi Slide showa Brisanje slika Opcije datotekeZaštita slika Voice memo Glasovni zapis Ureÿivanje popisa licaMožete dodati vaš glas na pohranjenu mirnu sliku FormatiranjeDpof Format za naruþivanje digitalnog ispisa Prikazat üe se podizbornik za Standardni format StandardnoPritisnite tipku OK Odaberi Prikazan je prozor za Ispisa Sve Podesite broj ispisa za sveIspisa Te pritisnite tipku OKNestati sa zaslona Copy To Card Kopiraj na karticu Za DesnoNe Poništava kopiranje na karticu Copy to Card Karticu Kopiraj na karticu pritiskanjemDirektan ispis Podešenje kamere za povezivanje na pisaþJednostavno ispisivanje Pisaþ te se povezati s njimeDirektan ispis Odabir slike Direktan ispis Podešenje ispisaIzbornik Direktan ispis Nakon toga pritisnite tipku OKDirektan ispis Brisanje postavki Važne napomeneEkstremne temperature mogu uzrokovati probleme Samsung ne odgovara za nepravilan rad kamerePokazivanje upozorenja Na LCD zaslonu može se pojaviti nekoliko upozorenjaGreška na memorijskoj kartici Kontaktirajte centar za servis kameraMolimo provjerite sljedeüe Prije kontaktiranja servisnog centraOþistite leüu Bljeskalica ne radi Odaberite prikladnu Ravnotežu bijelog i efektSlike su presvijetle Ekspozicija je prejaka Kamera je iskljuþena Ukljuþite kameruSpecifikacije Video zapis Maks sati 640x480·Brzina slike 60 fps, 30 fps, 15 fps Pohranjivanje MedijiOvisno o prodajnom podruþju Izvor napajanja Punjiva baterija BP70AOko 121 g bez baterija i kartice Prijenos datoteka na raþunalo za Windows Za korisnike sustava WindowsUmetnite instalacijski CD u kompatibilni CD-ROM pogon Fotoaparat prikljuþite na raþunalo pomoüu USB kabelaKliknite skoþnu poruku Iskopþajte USB kabel Kliknite na alatnoj traci desno pri dnu zaslona raþunalaUpotreba programa Intelli-studio Za korisnike sustava Mac Prijenos datoteka na raþunalo za MacInstaliranje programa Hardverski i softverski zahtjevi Fotoaparat povežite na Macintosh raþunalo pomoüu USB kabela Ýesto postavljana pitanja Umetnite CD osiguran uz fotoaparat Pravilno odlaganje baterija za ovaj proizvod Pravilno odlaganje ovakvog proizvodaSamsung Eco-mark Samsung ekološka oznaka
Related manuals
Manual 48 pages 40.86 Kb Manual 44 pages 27.45 Kb Manual 100 pages 697 b Manual 142 pages 9.33 Kb Manual 198 pages 35.38 Kb Manual 100 pages 36.01 Kb Manual 105 pages 32.41 Kb Manual 16 pages 25.07 Kb Manual 105 pages 38.72 Kb Manual 105 pages 18.18 Kb Manual 105 pages 53.61 Kb Manual 105 pages 49.98 Kb Manual 105 pages 11.81 Kb

EC-WP10ZZBPYE3, EC-WP10ZZBPUE3, EC-WP10ZZBPRE3, EC-WP10ZZBPBE3 specifications

The Samsung EC-WP10ZZBPBE3, EC-WP10ZZBPRE3, EC-WP10ZZBPUE3, and EC-WP10ZZBPYE3 are part of Samsung's innovative line of compact digital cameras designed for versatility and user-friendly operation. These models are particularly appealing to both photography enthusiasts and casual users who appreciate convenience and quality in their photographic experience.

One of the standout features of these cameras is their waterproof design, making them ideal for adventure seekers and outdoor activities. With a waterproof rating that allows for operation in wet environments, users can confidently take their cameras to the beach, on hikes, or while engaging in water sports without fear of damage.

In addition to their rugged construction, the cameras feature high-resolution sensors that produce crisp and vibrant images. This allows for outstanding image quality in various lighting conditions, ensuring that users can capture the beauty of their surroundings no matter the time of day. Coupled with the advanced lens technology, these models deliver impressive close-up shots and expansive landscapes with ease.

The cameras also integrate sophisticated image stabilization technologies, which minimize the effects of camera shake. This feature is particularly useful when shooting in challenging conditions or at slower shutter speeds, allowing for cleaner and more detailed images.

Another notable characteristic is their intuitive user interface, which enhances the overall shooting experience. Users can easily navigate through various settings and modes designed for different shooting scenarios, facilitating a smooth transition from automatic mode to manual adjustments for expert photographers.

Connectivity options are plentiful, with built-in Wi-Fi and Bluetooth capabilities that enable quick sharing of photos and videos with friends and on social media platforms. This connectivity also allows users to control the camera remotely through a smartphone app, expanding the possibilities for creative photography.

Additionally, the cameras come equipped with various shooting modes and filters that encourage creative expression. Whether it’s capturing stunning sunsets, candid moments, or scenic landscapes, these models cater to the creative needs of any photographer.

In summary, the Samsung EC-WP10ZZBPBE3, EC-WP10ZZBPRE3, EC-WP10ZZBPUE3, and EC-WP10ZZBPYE3 are robust and versatile digital cameras that combine durability with advanced imaging technologies. Their waterproof capabilities, high-resolution sensors, intuitive interface, and connectivity features make them ideal companions for all photography enthusiasts.