Mr. Heater MH15 Procedimiento DE Armado, Instrucciones DE Encendido, No AL Orificio

Page 14

PROCEDIMIENTO DE ARMADO

A.Verifique que la perilla del regulador del calentador esté en apagado, girándola hasta la posición “OFF”.

B.Atornille el cilindro desechable ajustándolo con la mano a la toma de entrada del regulador. Asegúrese de que el cilindro de gas esté en posición vertical.

C.Coloque firmemente el cilindro desechable dentro de la base de plástico. (Ver Fig. 2).

D.Ajuste la tuerca de traba.

INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO

A.Antes de encender el calentador, verifique todos los acoples y conexiones con una solución de jabón. NUNCA USE UN

FÓSFORO PARA BUSCAR FUGAS. Si encuentra una fuga de gas, no intente reparar o usar el calentador. Devuelva el calentador al distribuidor o a la dirección que aparece en la última página.

B.Ajuste la perilla del regulador “Hi-Med-Lo-Off” a la posición de “Med” (en sentido contra horario).

C.Para encender el calentador, coloque un fósforo encendido sobre la rejilla protectora donde aparece la indicación “Light here” (Encender aquí) en el reflector. (Ver Fig. 5 y Fig. 6). A CONTINUACIÓN presione el botón de la válvula en la llave de paso de seguridad. Una vez encendido el calentador, mantenga presionado el botón de la válvula durante

30 segundos, luego suéltelo lentamente.

Botón de reinicio

Figura 5

No. de parte F242200

NOTA: CUANDO ENCIENDA EL QUEMADOR CON UN FÓSFORO O ENCENDEDOR, DIRIJA LA LLAMA A LA REJILLA.

(NO AL ORIFICIO)

CUIDADO: NO PRESIONE EL BOTÓN DE LA VÁLVULA ANTES DE INSERTAR EL FÓSFORO ENCENDIDO. NUNCA intente encender el calentador con un encendedor a chispa.

D.Si el quemador no se enciende dentro de los 30 segundos, mueva el botón del regulador del calentador a la posición de “Off” (en sentido horario) y deje disipar el gas durante al menos 5 minutos antes de volver intentar encenderlo.

E.NOTA: Si se atascara el orificio, lo que podría notar si hay un bajo volumen de gas mientras el equipo funciona en “Hi” (Alto) con un cilindro lleno, o si el calentador dejara de funcionar correctamente por cualquier razón, devuelva el calentador al distribuidor o a la dirección que aparece en la última página para reparación o para cambiarlo por uno nuevo. NO INTENTE REPARAR O MODIFICAR EL CALENTADOR.

F.Ajuste el nivel de calor llevando el botón a la posición deseada.

INSTRUCCIONES DE APAGADO Y ALMACENAMIENTO

A.Para apagar el calentador, lleve el botón de regulación del calentador a la posición de “OFF” (en sentido horario). (Ver Fig. 5).

B.CUIDADO: Después de apagar la unidad, el calentador permanecerá extremadamente caliente. Déjelo enfriar por al menos 15 minutos antes de manipularlo y guardarlo.

C.ALMACENAMIENTO DEL CALENTADOR: Siempre retire el cilindro de propano del calentador cuando no lo esté utilizando. Guarde siempre los cilindros de propano en un lugar fresco, bien ventilado, lejos de cualquier llama o fuente de calor y en un local no habitado. NO GUARDE EL TANQUE DE PROPANO A MENOS DE 18 METROS DE DISTANCIA DE LLAMAS EXPUESTAS O FUENTES DE CALOR.

D.Ver Figura 6 por la lista de partes de repuesto.

S-6

Image 14
Contents Gas-Fired Infra-Red Portable Heater Contents Assembly InformationOdor Fade Warning General InformationFuel GAS Odor Odor Fading ‑ no Odor DetectedMinimum Clearance from Combustible Materials For Safe OperationVentilation Shutdown and Storage Instructions Assembly ProcedureLighting Instructions Replacement Parts List for Heater Model MH15 For Information Regarding Service Parts Ordering InformationCalentador portátil infrarrojo a gas EL Monóxido DE Carbono Puede Causarle LA Muerte ContenidoInformación DE Armado EL Estado DE California Exige LA Siguiente AdvertenciaAdvertencia DE Disipación DEL Olor AdvertenciaAtención ¡PUNTOS Importantes a Recordar Olor a GAS CombustibleDisipación DEL Olor no SE Detecta Ningún Olor Información GeneralDistancia Mínima DE Materiales Combustibles Para UN Funcionamiento SeguroVentilación No AL Orificio Procedimiento DE ArmadoInstrucciones DE Encendido Instrucciones DE Apagado Y AlmacenamientoLista de partes de repuesto para el calentador modelo MH15 Información Para Ordenar Partes POR Información Acerca DE Reparaciones

MH15 specifications

The Mr. Heater MH15 is a portable propane heater that boasts a reputation for its reliability and efficiency in heating small to medium-sized spaces. Designed for both residential and commercial use, the MH15 is an ideal choice for workshops, garages, and outdoor events, making it a versatile heating solution for a variety of situations.

One of the standout features of the Mr. Heater MH15 is its powerful heating capability. With an impressive output of up to 15,000 BTUs (British Thermal Units), it can effectively warm up spaces of up to 400 square feet. This makes it suitable for a range of environments, including construction sites and outdoor gatherings where conventional heating solutions may not be feasible.

The MH15 is equipped with an adjustable heat output setting that allows users to customize the temperature according to their needs. This feature not only offers comfort but also enhances energy efficiency, enabling users to conserve fuel while still achieving the desired warmth. The heater also utilizes a standard 20-pound propane cylinder, making fuel replacement straightforward and convenient.

Safety is a key consideration in the design of the Mr. Heater MH15. It incorporates several essential features, including a tip-over safety shut-off system. This automatic shut-off activates if the heater is accidentally knocked over, minimizing the risk of fire hazards. Additionally, it includes a built-in oxygen depletion sensor that ensures the unit operates safely in enclosed spaces by shutting down if oxygen levels fall to dangerous levels.

Portability is another significant characteristic of the MH15. It features a compact design and is equipped with a carry handle, making it easy to transport from one location to another. Weighing around 11 pounds, it is lightweight, allowing for hassle-free mobility for users on the go.

Another remarkable aspect of the Mr. Heater MH15 is its versatility in fuel compatibility. While it primarily operates on liquid propane, it can be adapted for use with natural gas, further expanding its usability and convenience.

Overall, the Mr. Heater MH15 combines performance, safety, and portability, making it an excellent choice for anyone in need of a dependable heating solution. Whether for indoor or outdoor use, the MH15 stands out with its practical features and robust construction, ensuring warmth and comfort in any setting.