Delo

R EGI ST RO Nº E 21609

Unidad

ca lefac ción

portátil

PH4A

Instr

ucciones

instalación

mant

enimiento

Est imad

o propietario:

¡Fe lici taciones!

Graci

porc omprar e ste

nue

vo c ale fac

torfabri cado

porMarl ey

Engineer

ed Products

. A l selec -

cionar

e l product

o de

ás

alta

calidad

indust

ria de cal

ef ac

c ión, us te d ha

hecho

una

sabi a

inversión. Por

favor,lea cuidados

e nte

las

ins truccione

s de

ins tal aci

ón y

mante

nim

ie nto incl uidas

e n est e manual.

Así

podrá

di sfruta rde

años de

cal

ef ac ción confortable

y e ﬁc ie nte

c on

e ste

produc to de Marl

Engineered

P roduct

s... el

líder de

la indus

tria en diseño,

fabr icac

ión, c ali dad

y se rvic io.

... Los

e mpl eados

Marl e y

E ngi ne ered

P roduct s

! ADV ERTENCIA

Lea cuidadosamente: estas instrucciones contienen información vitalparalainstlación y usocorrectosy elfuncionamientoeﬁciente delcalefactorLéalascuidadosamente. antes de procedera lainsta- lación, operación o limpieza delcalefactor. S ino se observanestas instruccionesexisteriesgo de incendio,choqueeléctrico, lesionesper- sonalesgravesy muerte,asícomo de dañosmateriales.Guarde estas instrucciones y revéalas con frecuencia, para garantizarun fun- cionam ientosegurocontinuado e instruira futurosusuarios.

1.Conecte elequipoúnicamente a tomacorrientesque tengan una adecua- da conexión a tiera.

2.V eriﬁquelatensióny corriente delcalefactoren eldorsodelmismo, para asegurarsede queseancom patiblescon elsuministrode servicioeléctri- co.

3.Si elcalefactorse utilizaen zonashúmeda s como sótanoso garajes,se necesitausaruna proteccióncircuitalde falla tierraEsto. no esadecua- do para utilizaren lugaresmojados o muy húmedos.

4.No useelequipoen exteriores.

5.Nunca coloqueelcalefactoren un lugardesdeelquepuedacaeren una bañera u otrorecipientecon agua.

6.No inserte nipermitaqueentrenobjetosextrañosen ninguna aberturade ventilacióno de descarga, porqueesto puedesercausade choqueeléc- trico,incendioo dañoalcalefactor.

7.Para evitarun posibleincendio,no bloqueede ningúnmodo lasentradas o ladescarga de aire. No utilicesuperﬁciesblandas,com o una cama, en la que lasaberturaspuedanquedarbloqueadasLimpietanfrecuente.-

m entecom o seanecesario,paraimpedirqueelpolvobstruya lasrejillas o lasaletasde loselementoscalefactores. Conservetodosloscordones eléctricos,cortinados,papeles,plásticosy otros materialescombustibles alejadosdelcalefactor.

8.No tiendaelcordón pordebajo de lasalfombras.No cubra elcordón con alfombrillas,cam inosprotectoresde alfombra, etc.Paraevitarenredos o daños,encam ineelcordón lejosde lossitiosm uy transitados.

9.Un calefactortienen suinteriorpiezascalientes,y piezasen donde se producen arcoso chispasN. o loutiliceen áreas en lasque se utiliceo almacene gasolina,pintura o líquidosinﬂamables.

10.S iestecalefactorsucordón de alimentación eléctricaresultandañados o tienenfallasde funcionamientodesenchufelcalefactor,descontinúesu

usoy envíelaunidada un serviciode reparaciónde calidadreconocida. 1 1. No haga funcionarelcalefactorsinsubase.

12.No utilicecon estecalefactorun cordón de extensiónNo. corteelenchufe para conectarelcalefactoren forma directa.

13.Cuando elcalefactorva a m ontarsen lapared o en elcielorraso, los anclajesdeben tenerlaresistenciasuﬁcienteparasoportarelpesototal delcalefactorm áselpesode loselementosde montaje.S ino sesujetan correctamenteloselementosde soportea laestructuradelediﬁcio,elcale- factorpodríacaerse.

GUA RDE ESTAS INSTRU CCIONES

PH4AB specifications

Marley Engineered Products is a leader in innovative heating and cooling solutions, and one of its standout products is the PH4AB electric unit heater. This versatile heater is designed for various applications, including warehouses, manufacturing facilities, and commercial spaces, where a reliable and efficient heating method is essential.

One of the main features of the PH4AB is its robust construction. It is built with a heavy-gauge steel casing that guarantees durability and longevity, even in harsh environments. The unit is designed to withstand exposure to dust and other particulates, making it ideal for industrial settings. Moreover, the corrosion-resistant finish ensures that the heater maintains its appearance and performance over the years.

The PH4AB utilizes advanced heating technologies to provide efficient warmth. It employs robust fan-forced heating, which allows for rapid heating of spaces. The heater's motor and fan work in unison to distribute warm air evenly throughout the area, creating a comfortable environment. This technology not only enhances comfort levels but also promotes energy efficiency, reducing operational costs.

Another significant characteristic of the PH4AB is its ease of installation. The unit features a lightweight design, which simplifies the mounting process. Whether mounted on walls or ceilings, the heater can be positioned to best suit the layout of the space. Additionally, it comes with pre-wired electrical connections, facilitating quicker setup and reducing installation costs.

The PH4AB is equipped with adjustable thermostats, allowing users to customize the temperature settings based on specific needs. This feature not only enhances comfort but also contributes to energy savings by allowing the heater to operate only when necessary.

Safety is also a key aspect of the PH4AB design. It includes built-in thermal overload protection, which automatically shuts off the heater if it overheats, ensuring operational safety. This is particularly important in industrial settings where equipment can be exposed to various hazards.

In summary, the Marley Engineered Products PH4AB electric unit heater stands out for its durable construction, efficient heating technologies, ease of installation, user-friendly features, and robust safety measures. These characteristics make it an ideal choice for a range of applications, ensuring reliable heating performance in demanding environments.