Honeywell HZ-8000 Garantía Limitada DE 3 Años, En los Estados Unidos, En Canadá

Page 12

www.sylvane.com (800) 934-9194

GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS

Por favor, lea todas las instrucciones antes de usar este producto.

A.La presente garantía limitada de 3 años cubre la reparación o sustitución de todo producto con un defecto de fábrica o de mano de obra. Esta garantía excluye los defectos ocasionados por el uso comercial, abusivo o desrazonable y los daños adicionales. Los fallos resultantes del desgaste normal no se consideran defectos de fábrica en virtud de la presente garantía.

KAZ QUEDA EXENTA DE TODA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS FORTUITOS O INDIRECTOS DE TODO TIPO. TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE CALIDAD COMERCIAL O DE CONVENIENCIA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO TENDRÁ LA MISMA VIGENCIA QUE LA PRESENTE GARANTÍA. En ciertos lugares no se permite la exclusión o limitación a daños fortuitos o indirectos, ni los límites de duración aplicables a una garantía implícita. Por consiguiente, es posible que estas limitaciones o exclusiones no se apliquen en su caso. Esta garantía le confiere unos derechos precisos, reconocidos por la ley. Dichos derechos difieren de un lugar a otro y es posible que usted tenga otros. La presente garantía sólo será válida con la compra inicial del producto a partir de la fecha de compra inicial.

B.Kaz se reserva todo derecho de reparación o sutstitución del presente producto si se constata que presenta un defecto de fábrica o mano de obra.

C.Esta garantía no cubre los daños ocasionados por tentativas de reparación no autorizadas o por el uso no conforme con el presente manual.

D.Para devolver un producto defectuoso a Kaz, Incorporated, adjunte una descripción breve del problema junto con una prueba de compra y un cheque o giro postal de 10,00 $ US ó 15,50 $ CAD para los gastos de manutención, embalaje de vuelta y reenvío. Indique su nombre, dirección y un número de teléfono donde podamos localizarle durante el día.

Debe pagar los gastos de envío por adelantado. Pida confirmación del seguimiento o de la entrega. Enviar a:

En los Estados Unidos :

Kaz, Incorporated

Attn: Returns Department

4755 Southpoint Drive

Memphis, TN 38118

USA

En Canadá:

Kaz Canada, Inc.

Attn: Returns Department

510 Bronte Street South

Milton, ON L9T 2X6

Canada

© 2009 Kaz, Incorporated. Reservados todos los derechos. P/N: 31IM8000191

12

Image 12
Contents Always unplug heater when not in use Read all instructions before using this heaterYour Responsibilities Energy Smart Cool Touch HeaterOperation Never leave an operating unit unattendedOther Features TroubleshootingConsumer Relations Mail questions or comments toYear Limited Warranty U.SCanada VOS Responsabilités Radiateur isolant Energy SmartMCLisez les instructions avant l’utilisation Débranchez-le entre utilisationsFonctionnement Branchez le radiateur sur une prise de courantService À LA Clientèle Autres CaractéristiquesDépannage Nettoyage ET RemisageGarantie Limitée DE 3 ANS Au CanadaSUS Responsabilidades Energía InteligenteMR Calentador Fresco Al TactoNo use el aparato en el exterior Funcionamiento Nunca deje funcionando una unidad solaAbsténgase de usar un cable de extensión Conecte el calentador en una toma de corrienteProblemas Otras CaracterísticasLimpieza Y Almacenamiento Servicio AL ClienteGarantía Limitada DE 3 Años En los Estados UnidosEn Canadá

HZ-8000 specifications

The Honeywell HZ-8000 is a versatile, highly efficient home heating device designed to provide warmth in a compact and user-friendly format. This portable heater is particularly popular for its ability to create a comfortable environment quickly, making it an ideal choice for various settings, from living rooms to offices.

One of the standout features of the HZ-8000 is its advanced heating technology. Equipped with a powerful ceramic heating element, this heater delivers rapid warmth, ensuring that cold spaces are transformed into cozy havens in just minutes. The ceramic construction not only enhances heating performance but also ensures safety, as the unit operates without overheating, reducing the risk of burns.

The HZ-8000 also boasts various heat settings, allowing users to customize the temperature according to their needs. With multiple fan speeds and heating modes, including a convenient energy-saving option, users can effectively manage energy consumption while maintaining comfort. This adaptability makes the heater suitable for different room sizes and climates, providing consistent warmth throughout the cooler months.

Portability is another key characteristic of the Honeywell HZ-8000. The heater is designed with a lightweight structure and integrated carry handle, making it easy to move from room to room. Whether you need coverage in a bedroom, bathroom, or workspace, this unit can be conveniently relocated to your desired area.

Safety features are paramount in the design of the HZ-8000. It includes an overheat protection system, which automatically shuts down the unit if it starts to exceed safe temperatures. Additionally, the heater incorporates a tip-over switch that ensures the device powers off if it accidentally falls over, minimizing the risk of fire hazards.

Lastly, the Honeywell HZ-8000 is designed for quiet operation, allowing users to enjoy a peaceful environment without disruptive noise. This makes it an excellent choice for bedrooms or quiet spaces where concentration is key.

In summary, the Honeywell HZ-8000 stands out as an efficient, safe, and portable heating solution. Its advanced technology, customizable features, safety mechanisms, and quiet performance make it a top choice for anyone looking to enhance comfort during colder weather.