Enerco HS9100S, HS4040, HS8060, HS9120 owner manual ALIMENTATION.4 EN G a Z, DISTANCES.2

Page 30

 

 

 

 

fonctionnement de instructions et d'utilisation Guide

3

infrarouge gaz à chauffage de Appareils .Inc Group, nercoE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

**D'autres

numéros

e

 

 

 

 

 

.9120 et 9100S 8060, 4040, modèle de numéros les sous uniquement vendus sont intensité haute chauffage de appareils *Les

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

114 po

 

 

46 po

 

 

46 po

 

 

16 po

 

 

 

.Horiz

 

45-

°

 

140 000

9140**

 

 

 

 

 

114 po

 

 

46 po

 

 

46 po

 

 

46 po

 

 

 

.Horiz

 

45-

°

120000

120000

9120*

 

 

 

 

 

104

po

 

 

40 po

 

 

40 po

 

 

44 po

 

 

°

.Horiz

 

45-

 

100 000

100 000

9100**

 

 

 

 

 

118 po

 

 

46 po

 

 

46 po

 

 

48 po

 

 

°

.Horiz

 

45-

 

100 000

100 000

9100S*

 

 

 

 

 

114 po

 

 

46 po

 

 

46 po

 

 

46 po

 

 

°

.Horiz

 

45-

 

90000

 

90000

9090**

 

 

 

 

 

104

po

 

 

40 po

 

 

40 po

 

 

46 po

 

 

°

.Horiz

 

45-

 

80000

 

80000

9080**

 

 

 

 

 

84 po

 

po 30

 

 

 

po 30

 

 

40 po

 

 

°

.Horiz

 

45-

 

 

70000

8070**

 

 

 

 

 

84 po

 

po 30

 

 

 

po 30

 

 

40 po

 

 

°

.Horiz

 

45-

 

60000

 

60000

8060*

 

 

 

 

 

78 po

 

po 30

 

 

 

po 30

 

 

36 po

 

 

°

.Horiz

 

45-

 

50000

 

50000

8050**

 

 

 

 

 

68 po

 

po 30

 

 

 

po 30

 

 

34 po

 

 

°

.Horiz

 

45-

 

40000

 

40000

4040*

 

 

 

 

 

54 po

 

po 30

 

 

 

po 30

 

po 30

 

 

 

.Horiz

 

45-

°

30000

 

30000

4030**

 

 

 

 

US

DE SS O

 

ARRI

ÈRE

CÔTÉS

 

 

DESSUS

 

 

 

FIXATI

 

ON

 

PROPAN

E

NATUR

EL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ODÈM

LN°E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RMALNO

 

 

ED

GAZ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ISTANCDMATÉRIAUXESDE

S

 

 

MBUSTIBLO

ON

 

ES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PSITIO

 

N CAPACITÉ BTU/HR

MINALO

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CT

EFUITRDEÉT SE

 

E.S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Furegi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sont avions des où endroits aux moteur, du capotage du

 

 

 

 

UR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'ALLUMAUTRD AUCUNTTE NIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TYPE

FLAMMED

 

EP O

 

 

 

 

 

 

 

UTILIS

NPASERE

 

ERTISSEMENTAV

 

 

 

 

ou l'aile, de dessus au chauffage de l'appareil de dessous

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 de minimale sécurité de distance une Prévoyez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.savonneuse solution d'une

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d'installation

 

pourappareils

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

codes les consultez Canada, Au .deux des grande plus la

 

 

 

 

l'aide à fuites les déceler pour connexions les toutes vérifiez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

figure la à indiquée valeur la utilisez ou

 

 

 

 

et gaz de conduites des l'air vidangez chauffage, de appareils

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

version récente plus sa dans 88 Nº ANSI/NFPA norme la à

 

 

 

 

les tous reconnecté avoir Après .sorties aux bouchons des

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sécuritéminimale

desus

 

installez et commandes les d'endommager éviter pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de distance une prévoyez publics, garages des cas le Dans

 

 

 

 

chauffage de appareil chaque débranchez comprimé, l'air

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.combustion

 

 

 

 

de avec l'essai à mises être doivent gaz de conduites les Si

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.B63 CSA norme la que

 

 

 

 

 

la et ventilation la pour air en alimentation bonne d'une

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

distanceminimale dessus-au

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Canada,Auconsultez

 

 

lescod Can1.B149-1

2.B149et

ainsi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

page 5, figure la consultez chauffage, de l'appareil à gaz

 

 

 

 

 

qu'une ainsi chauffage de l'appareil de commande de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.15

 

matériauxcombustibles

sultez

du raccordement de recommandée méthode la connaître

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

les entre adéquate sécurité de distance une Prévoyez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(LP),consultez

 

auxsletab

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3-C

et15-C .brochuredela

 

Pour

figure la

 

1)

 

liquéfié pétrole de gaz de conduites des capacité la connaître

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour .0,60 de 0,3spécifiquede pressiongravité une et pouce(consultez .combustibles matériaux des minimales

 

 

 

 

de chute une avec heure, par cubes pieds en longueurs, et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISTANCES.2

Eté

diamètres différents de naturel gaz de conduites de capacité

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.moulé

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.1a/NFPA54

 

auLetabl

 

3-C

decettebrochure

donne

la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ANSI/223 brochure immeubles, les dans gaz à appareils

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¼ de raccord unventuriencoredu l'extérieur sur .T.P.

 

 

 

 

 

ou chauffage, de l'appareil de gaz de commande la sur

 

 

 

 

des et gaz de conduites des l'installation sur norme la à

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thread),

obturé

destinéet

conformément chauffage, de appareil chaque de nominale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

trouveraOn.

raccordun

 

l'entrée à appropriée gaz en alimentation une Fournissez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.2.B149 et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALIMENTATION.4

 

 

EN G A Z

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuel Gas.Code

Canada,Auz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.recommandées

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

National du 1a/NFPA54.Z223 ANSI norme la à conformer se

 

 

 

 

 

 

suspension de méthodes les connaître pourpages14 et 13

 

 

doit codes, tels de l'absence en ou, locaux bâtiment du codes

 

 

 

 

 

 

figures les Consultez .électrique d'alimentation

 

 

 

 

les respecter doit chauffage de l'appareil de L'installation .d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aux 7 et 5 4,

 

 

 

 

 

 

 

lignes des et gaz de conduites des l'écart à sécurité, toute

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.signalétique

 

 

 

 

en adéquatement, fixé être doit et cornières, des ou tige

 

 

 

 

plaque la sur indiqué celui que gaz de type autre un avec

 

 

 

 

 

une attacher d'y permettant extrémité, chaque à deux

 

 

 

 

chauffage de l'appareil fonctionner faire de tenter pas Ne .c

 

 

 

montage, de trous quatre comporte chauffage de L'appareil

 

 

 

 

 

 

 

.transport de compagnie la de responsabilité

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.SUS3ENSIONP la de témoigne qui signé d'inspection rapport un reçu avoir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deu esignalétiappar'chauffagedeil q

 

 

après uniquement défectueuses pièces de échange en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.e

 

 

 

 

rechange de pièces desHexpédiera.transportvous STAR ATE

 

 

que

 

 

sur

lapla

 

 

ué es àfigurlasécuritéoe 1

in d qi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de compagnie la par effectuée soit inspection qu'une

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

apparl' chauffagedeil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e, cons

rve ezistancled

esd

transport

 

doit êtreavisée

us

 

ct em nte

so

 

 

 

 

véhiculdes

 

 

es sontstati

nnéso

 

d ir e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dans

garagles

oùes

 

 

 

 

 

 

:

 

La .dommages de présence la déceler pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ERTISSEMENTAV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

inspection une effectuez l'installation, à procéder de Avant .b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Canada,Auconsultez

 

 

.signalétique plaque la à conformément l'appareil,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lescodM91CCA-1-B149

.2.B149et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de marche bonne la et utilisé gaz de type le approuver

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.deuxfiguredeslagrandeà indiquéeplus la valeur la selon 1,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

valeur la utilisez ou version récente plus sa dansNº409

 

 

 

pour usine en inspecté préalablement été a et assemblé

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

entièrement livré est chauffage de appareil Votre .a

 

 

 

ANSI/NFPA norme la à conformément hangar du parties

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RENSEI.1 NEMENTSG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

entreposés,

 

 

etdessus8pi-au

plancherdu

dans

eslautr

 

Image 30
Contents SHEATSTAR High-Intensity Infrared Heaters eld Contents Carbon Monoxide PoisoningGAS Supply General InformationSuspension GAS PressureThermostat & Location Cleaning InformationElectrical VentilationConnection Diagram Means of Proving Adequate Grounding AreaMaximum Combined Load 1.5 AMP 03397 P Venturi Stock Description Req’d 00435 a Reflector Assembly 02523 aDescription Req’d 00442 a Reflector Assembly 02524 a Orifice Br. N.GPage 9100S Nat. Gas SWC Stock Description REQ’DIgnition Control #SP715A Control ASSY. NDSP-5Replacement Parts List for Control System Suffix LA5 For Heat Star Series 4000Thermostat PP Heat Star COMB. GAS Valve PP NGNPT Pilot BURNER-9000HTRTypical Wall Mount Rigid or flexible gas High Altitude OperationSee for proper inlet pressures Pipe nipple Line to heaterThis page Intentionally Email to techservice@enerco-mrheater.com Qualified Service AgencyFor Information Regarding Service Or direct from the factoryCaus EZQIntentionnellement Lancb Installation StandardUtilisation Distances YP EOntale Ationfix Hori Commande NPPListe Commande Ystmeè ListeYstmeè Liste Ndsp Ystmeè Liste DE PListe DE P Scriptide Référ NCE06398 1463912366 034219100 05430 Ajutage Central SupportVenturi Collecteur 06396 Ajutage Brûleur 9120 05429 AjutageDarticle Nº Venturi 03421 BrûleurRéflecteur 00442 Venturi AjutageEtdegaz Raccordement NdspAV.C EN Opti onRaccordement DE Diagramme TerreRemarque Comment Remarque CIRCUIT.6Yage UTILISATION.9ALIMENTATION.4 EN G a Z DISTANCES.2Ertissementav TA BLEDAN GER ErtissementavMédiatement Dappareildecetype

HS8060, HS9120, HS9100S, HS4040 specifications

The Enerco HS9100S, HS9120, HS4040, and HS8060 are a range of high-performance space heaters designed to provide efficient heating solutions for various applications. Each model comes with specific features and technologies that cater to different heating needs while ensuring energy efficiency and user comfort.

The HS9100S is renowned for its robust build and powerful heating capacity. With a heat output of up to 9,000 BTUs, it effectively warms up spaces in a matter of moments. One of its standout features is the precise thermostat control that allows users to set their desired temperature easily. Additionally, the HS9100S has a safety shut-off system that activates in case of overheating, making it a dependable choice for homes and garages.

The HS9120 model builds on the features of the HS9100S while integrating advanced infrared technology. This unit not only heats the air but also warms objects and people in the room, creating a more comfortable environment. With a sleek design, the HS9120 is both practical and aesthetically pleasing. The adjustable heat settings provide versatility, enabling users to customize their heating experience based on different conditions.

The HS4040 is tailored for those seeking portability without sacrificing performance. Weighing significantly less than its counterparts, this model is easy to move between locations, making it ideal for workshops or outdoor use. The HS4040 features a built-in handle and compact design for enhanced mobility. Despite its smaller size, this unit delivers an output of up to 4,000 BTUs and includes a reliable safety feature to prevent accidental ignition.

Lastly, the HS8060 stands out for its user-friendly interface. It includes an LED display that provides real-time temperature readings, along with a remote control option for added convenience. The HS8060 model is equipped with energy-saving modes, allowing for reduced power consumption when heating is not required at full capacity. Its versatile design makes it suitable for any room, including living spaces and office areas.

In summary, the Enerco HS9100S, HS9120, HS4040, and HS8060 represent a commitment to quality and efficiency in portable heating solutions. Each model offers its unique set of features, making them suitable for a range of heating applications, ensuring warmth and comfort during cold months. With a focus on safety, efficiency, and user convenience, these units are excellent choices for anyone seeking reliable heating options.