Lennox Hearth LSM40ST-N-PV Pour Plus DE Sécurité Lire Avant DE Mettre EN Marche

Page 21

LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO® SEE-THROUGH POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40ST-N-PV) • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE

POUR PLUS DE SÉCURITÉ LIRE AVANT DE METTRE EN MARCHE

AVERTISSEMENT. QUICONQUE NE RESPECTE PAS À LA LETTRE LES INSTRUCTIONS DANS LA PRÉSENTE NOTICE RISQUE DE DÉCLENCHER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION ENTRAÎNANT DES DOMMAGES, DES BLESSURES OU LA MORT.

A. Cet appareil est muni d’un dispositif d’allumage qui allume automatiquement la veilleuse. Ne tentez pas d’allumer la veilleuse manuellement.

B. AVANT DE FAIRE FONCTIONNER, reniflez tout autour de l’appareil pour déceler une odeur de gaz. Reniflez près du plancher, car certains gaz sont plus lourds que l’air et peuvent s’accumuler au niveau du sol.

QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ :

•Ne pas tenter d’allumer d’appareil.

•Ne touchez à aucun interrupteur; ne pas vous servir des téléphones se trouvant dans le bâtiment.

•Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un voisin. Suivez les instructions du fournisseur.

•Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur, appelez le service des incendies.

C.Si un élément de cette unité ne fonctionne pas tel que décrit dans les instructions, n’essayez pas de le réparer, appelez un technicien qualifié. N’utilisez-pas d’outils. Le fait de forcer la manette ou de la réparer peut déclencher une explosion ou un incendie.

D.N’utilisez pas cet appareil s’il a été plongé dans l’eau, même partiellement. Faites inspecter l’appareil par un technicien qualifié et remplacez toute partie du système de contrôle et toute commande qui ont été plongés dans l’eau.

 

 

INSTRUCTIONS DE MISE EN MARCHE

 

1.

 

 

ARRÊTEZ ! Lisez les avertissements de sécurité à l’endos

6. Cet appareil est muni d’un dispositif d’allumage qui

 

de cette étiquette.

allume automatiquement la veilleuse. Ne tentez pas

2.

Coupez l’alimentation électrique de l’appareil.

d’allumer la veilleuse manuellement.

 

 

3.

Lisez le manuel d’utilisation et d’entretien incluant la sec-

7. Attendre cinq (5) minutes** pour laisser échapper tout le

gaz. Reniflez tout autour de l’appareil, y compris près du

 

tion « Système de télécommande ».

 

plancher, pour déceler une odeur de gaz. Si vous sentez

4.

Placez l’interrupteur du récepteur en position “OFF”.

une odeur de gaz, ARRÊTEZ ! Passez à l’étape B des in-

structions de sécurité sur la portion supérieure (à gauche)

5.

Appuyez sur le bouton “ON/OFF” pour sélectionner “OFF”.

de cette étiquette. S’il n’y a pas d’odeur de gaz, passez à

l’étape suivante.

 

 

 

Récepteur

On

Remote

Off

PRG

Télécommande

Bouton

HAUT/BAS

Écran ACL bleu

 

 

 

Bouton ON/OFF

 

 

 

 

 

 

ChildrenFire-

 

Bouton

Severe

 

TEMPÉRATURE

 

WARNING

e

 

 

 

WillCaus

 

 

Fireplace

 

 

 

Hot

Burns to

 

 

Never

Allow orother

 

 

DE LA PIÈCE

Glass

 

 

TouchParts

 

 

 

place

 

 

 

 

 

 

 

 

8.Mettez l’appareil sous tension.

9.Placez l’interrupteur du récepteur en position “REMOTE”.

10.Appuyez sur le bouton “ON/OFF” pour sélectionner “ON”.

11.Si l’appareil ne se met pas en marche, suivez les instructions intitulées « Comment couper l’admission de gaz de l’appareil » et appelez un technicien qualifié ou le fournisseur de gaz.

Bouton MODE

COMMENT COUPER L’ADMISSION DE GAZ DE L’APPAREIL

1. Coupez l’alimentation électrique de l’appareil s’il faut

2.

Sélectionnez OFF sur le récepteur.

procéder à l’entretien.

3.

Appuyez sur le bouton ON/OFF et sélectionnez OFF.

 

21

REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRATIONS NE SONT PAS À L’ÉCHELLE

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents 506025-03 Rev. C 04/2011 LSM40ST-N-PVWhats Inside ModelsSafety Your Fireplace Spanish Seguridad y su chimenea Et toute commande qui a été plongée dans l’eau Important Safety InformationColocación de advertencias de seguridad en operación Attaching Safety-in-Operation WarningsLennox Hearth Products LennoxAppliance Installation, Service, and Maintenance Notices Warranty InformationAppliance Operation Notices Efficiencies General InformationGas Controls Operation and care of your applianceAppliance Operation Purge CycleRemote Control System Key Lock Using the Remote Transmitter Press the ON/OFF keyManual Bypass of the Remote System Flame LevelMaintenance Install one of the glass doors, as follows Install only when fireplace is OFF and ColdHot Glass will Cause Burns Removing Glass Doors, Mesh Pull Screens, and Modesty PanelBag of Glowing Embers Placement of Volcanic STONE, Glowing EMBERS, and LogsControl Side Control Side Top view of burner shownLog, Center Log, Top Right Log, Top LeftLog, Top Front Pin Groove LocationDetail Burner Air Shutter Adjustment Guidelines Burner AdjustmentsPilot Assembly Flame Appearance and SootingWiring Diagram Ordering Replacement partsProduct Reference InformationAndiron Kits Accessory ComponentsCeramic and Porcelain Panel Kits Bag of Glowing Embers Bag of Volcanic StoneArch Screen Kits Outdoor KitClassic Screen Kits Barrier Screen KitsWhat to do if YOU Smell GAS For Your Safety Read Before OperatingOperating Instructions To Turn OFF GAS to AppliancePour Plus DE Sécurité Lire Avant DE Mettre EN Marche QUE Faire SI Vous Sentez UNE Odeur DE GAZComment Couper L’ADMISSION DE GAZ DE L’APPAREIL Maintenance Task Maintenance ScheduleProcedure Do not touch or attempt to clean glass while hotSymptom Possible causes Corrective action Start Troubleshooting Guide Power Vent SystemReplacement Parts List Gas Controls SIT ElectronicCat. No Replacement Parts Illustration 2520 Power Vent Replacement Parts506025-03 Rev. C 05/2011

LSM40ST-N-PV specifications

The Lennox Hearth LSM40ST-N-PV is a premium gas fireplace that combines elegance with advanced technology to create an unparalleled heating experience. Designed for both aesthetic appeal and functional efficiency, this model is perfect for homeowners seeking to enhance their living spaces while enjoying the warmth of a traditional fireplace.

One of the standout features of the LSM40ST-N-PV is its sleek and contemporary design. The fireplace boasts a clean face, which allows for a larger viewing area, ensuring that the mesmerizing flames become the focal point of any room. Its glass front adds a modern touch, making it suitable for various interior styles, from classic to contemporary.

In terms of performance, this gas fireplace utilizes the latest innovations in venting technology, offering versatility for installation. The direct vent system draws air from outside for combustion, ensuring optimal efficiency while maintaining indoor air quality. This feature allows homeowners to enjoy a cozy fire without worrying about the impact on the surrounding environment.

The LSM40ST-N-PV is equipped with a powerful, multi-functional remote control, enabling users to adjust the flames, heat settings, and even the blower fan from the comfort of their couch. This user-friendly control system enhances the overall convenience and allows for a customized heating experience.

Another significant characteristic of the Lennox Hearth LSM40ST-N-PV is its high-efficiency rating. With minimal heat loss and effective distribution, this fireplace quickly warms up spaces, offering comfort even during the coldest months. The model also features an adjustable flame height, allowing homeowners to create the perfect ambiance, whether for a cozy evening or a festive gathering.

In terms of aesthetics, the fireplace can be fitted with a variety of decorative media options, such as glass, logs, or stones, catering to individual tastes and enhancing the visual appeal. Additionally, the unit operates quietly, ensuring that the crackle of flames is the only sound heard, promoting a peaceful environment.

Durability is also a key attribute of the LSM40ST-N-PV. Constructed from high-quality materials, it's built to last while requiring minimal maintenance. Easy installation and clear documentation mean that homeowners can enjoy their new fireplace with ease.

In summary, the Lennox Hearth LSM40ST-N-PV gas fireplace offers modern design, advanced technologies, and exceptional efficiency, making it a perfect addition to any home looking to elevate its comfort and style.
Top Page Image Contents