Honeywell HFD-120 important safety instructions Importantes Instrucciones DE Seguridad

Page 13

IMPORTANTES

INSTRUCCIONES

DE SEGURIDAD

ANTES DE UTILIZAR EL PURIFICADOR DE AIRE, LEA LAS PRESENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y CONSÉRVELAS A SU ALCANCE.

El uso de aparatos eléctricos requiere las siguientes precauciones mínimas para reducir el riesgo de incendio, de descarga eléctrica y para evitar lesiones corporales:

1.Antes de hacer funcionar el purificador de aire, lea todas las instrucciones.

2.Coloque el purificador de aire en un lugar seguro, donde no pueda ser volcado.

3.Cuando el purificador de aire no esté en uso, apague el control (posición OFF) y desenchúfelo.

4.Para desenchufar los modelos de las series HFD- 120, pulse el botón Power para apagar el purificador, tome el enchufe y retírelo del tomacorriente. Nunca tire el cable de alimentación.

5.No debe usar el purificador de aire si el enchufe o el cable eléctrico están dañados. Tampoco lo utilice si no funciona bien, si se ha caído o se ha dañado de una forma u otra. Coloque el cable eléctrico lejos de toda fuente de calor.

6.No use el aparato al aire libre.

7.No use el purificador de aire a menos que esté totalmente montado.

PURIFICADOR DE AIRE VERTICAL IFDMC OSCILANTE

Para modelos de la serie

HFD-120

9.No use el purificador de aire donde haya gases o vapores inflamables.

10.No exponga el purificador de aire a la lluvia, ni lo utilice a proximidad del agua, en el cuarto de baño, sala de lavado o ni en un lugar húmedo.

11.El purificador de aire sólo debe funcionar en posición vertical.

12.No permita que objetos extraños penetren en los orificios de ventilación ni en las salidas de aire, ya que esto podría causar una descarga eléctrica o dañar el purificador. No obstruya las entradas ni salidas de aire.

13.Coloque el purificador de aire cerca de una toma de corriente - evite utilizar un cable de extensión.

14.Este artefacto viene con un enchufe polarizado (un macho más ancho que otro). Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, sólo hay una forma de introducir el enchufe en el tomacorriente. Si no entra totalmente, invierta la posición. Si tampoco entra, llame a un electricista. El enchufe polarizado es un dispositivo de seguridad – NO lo fuerce.

15.Una mala conexión entre el tomacorriente y el enchufe puede provocar recalentamiento y la deformación del enchufe. Llame a un electricista para que repare el toma corriente defectuoso.

16.No se siente ni se pare sobre el purificador de aire, ni coloque objetos pesados encima de éste.

17.Desenchufe el aparato antes de realizar el mantenimiento.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO UTILICE EL PURIFICADOR DE AIRE CON UN DISPOSITIVO DE CONTROL DE VELOCIDAD TRANSISTORIZADO.

8.No pase el cable eléctrico debajo de alfombras ni lo cubra con tapices. Coloque el aparato de manera que nadie pueda tropezar con el cable.

Image 13
Contents Oscillating IFD Tower AIR Purifier HOW Your AIR Purifier Works Your AIR PurifierSET-UP To Reset the Electronic Filter Check Electronic Filter Clean ReminderOscillation Feature OperationTo clean the IFD filter Cleaning the IFD FiltersRemoving the Filters Never place a wet IFD filter in your air purifierCleaning and Storage Cleaning the PRE-FILTERFrequently Asked Questions Accessories and Replacement FiltersU.S.A Year Limited WarrantyCanada Importantes Instructions DE Sécurité LE Purificateur D’AIR InstallationFonctionnement DU Purificateur D’AIR ÉtapeAIDE-MÉMOIRE Électronique Pour LE Changement DES Filtres FonctionnementOption D’OSCILLATION Nettoyage DES Filtres Ifdmc Enlever LES FiltresNettoyage du filtre Ifdmc Service À LA Clientèle Accessoires ET Filtres DE RemplacementEntretien DU Préfiltre DE Particules Lavable Nettoyage ET EntreposageAux États-Unis Garantie Limitée DE 5 ANSAu Canada Importantes Instrucciones DE Seguridad Como Funciona SU Purificador DE Aire SU Purificador DE AireEtapa InstalaciónOperatión Cómo reajustar Reset el dispositivo de control electrónicoMonitor Electrónico DE Verificación DEL Filtro Dispositivo DE OscilaciónLimpieza DEL Filtros Ifdmc Quitar LOS FiltrosLimpieza del filtros Ifdmc Limpieza Y Almacenamiento Mantenimiento DEL PRE-FILTRO DE Partículas LavablePreguntas MÁS Frecuentes Accesorios Y Filtros DE RemplazoEn Canadá Garantía Limitada DE 5 AñosPage 31IMD120190

HFD-120 specifications

The Honeywell HFD-120 is a high-performance air purifier designed to improve indoor air quality in homes and small office environments. This device effectively addresses various airborne pollutants, making it an ideal choice for individuals concerned about allergens, dust, smoke, and odors.

One of the standout features of the HFD-120 is its True HEPA filtration system, which captures up to 99.97% of microscopic allergens such as pollen, pet dander, mold spores, and dust mites. This technology is critically important for allergy sufferers and anyone looking to maintain a healthier living space.

The HFD-120 utilizes a combination of both HEPA filters and activated carbon pre-filters, which not only enhance the filtration capabilities but also help to neutralize unwanted odors in the air. This dual-layer system ensures that users experience cleaner and fresher air, particularly in spaces where cooking, pets, or tobacco smoke may contribute to lingering odors.

Another notable characteristic of the Honeywell HFD-120 is its impressive Clean Air Delivery Rate (CADR). The CADR ratings for dust, pollen, and smoke are indicative of the device’s ability to effectively filter and circulate air in a given space. With a coverage area of approximately 1,000 square feet, this air purifier is well-suited for larger rooms or open-concept living areas.

The design of the HFD-120 is user-friendly, featuring easy-to-use controls and an intuitive interface. Its sleek and modern appearance allows it to blend seamlessly into various home decors. Additionally, the unit operates quietly, making it suitable for uninterrupted use during sleep or work activities.

Designed with energy efficiency in mind, the Honeywell HFD-120 is equipped with a filter replacement indicator to notify users when it’s time for a change, ensuring optimal performance. Regular maintenance is simple, and the filters can be easily replaced with minimal hassle.

In summary, the Honeywell HFD-120 air purifier stands out for its effective HEPA filtration, odor-reducing capabilities, impressive coverage area, and user-friendly features. It offers a comprehensive solution for anyone seeking to enhance their indoor air quality and foster a healthier living environment.