Kenmore 116.35913, 116.35912 owner manual Arrolle el cord6n de poder alrededor del gancho

Page 24

alertar_ con el poligros de fuego, ehoques electricos, quemadas y lesiones. Cuidado: Este

I

informaci6nle alertara a peligros come lesionesy daSos de propiedad.

Pot favor ponga atenci6n especiala estas instruccionesdadas. Advertencia:Este informaciSn le

Pellgm do choque eldctrlco

No conecte la aspiradora hasta que ter- mine de armada. De Io contrario podrfa causar un choque el6ctrico o Iosl6n cor- poral.

Antes de armar la aspiradora, cheque la LISTA DE EMBALAJE en la ¢ubierta separa- da de la Lista de Partes para Reparaci6n.

Use esta lista para verificar que ha recibido todos las componentes de su nueva aspiradora Kenmore.

MONTAJE DEL MANGO

Quite el tornillo del mango Iocalizado justo debajo del borde superior de la parte posterior de la aspiradora, ver ilustraci6n de arriba.

Saque el cepillo combinacibn de la manija para exponer el agujero de montaje de la manija.

Coloque el mango como se ve en el diagrama abajo,

Cuando instale la manija, apriete firmemente la manija sobre el cuerpo. Asegure con el tornillo para la manija provisto.

Empiecea apretar el tornillo con los dedos. Quiz_i sea necesario ajustar un poco el mango.

Apriete el tornillo con un destornillador.

Reinstale el cepillo combinaciSn.

Conexl6n

el_ctrica

No apdete demasiado el tomillo,

Si Io aprieta demasiado podrfa arruinar los orificios pare el tomillo.

No opere la 8spiradora sin tenor instalado el tomillo,

COLOCACI6N DEL

CORDON

Aseg0rese de que el sujetador superior del cor- d6n de liberaci6n r_[pida se encuentre en posi-

cibn vertical. Quite el alambre con el que estd atado el cordSn el_trico.

Asegure el cordbn

 

I

Hendidura--_

\

 

eldctrico en la ranura

de fljacidn (_ "_

de la base

 

presiondndolo en el

 

 

gancho superior de

 

 

liberaciSn r,_pida para

 

 

el cordSn el_ctrico

Cord6n

 

como se muestra.

elecb'}co-._

 

 

 

Sujetador de

rapida del cord6n

Cord6n

electrico

Torniflo

Arrolle el cord6n de poder alrededor del gancho

del mango

 

de soltar _pido el cordSny la manija de Ilevar.

4

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.ALimited ONE Year Full Warranty on Kenmore Vacuum Cleaner Disconnect electrical supply before servic Control Cord Assembly Reinstall combination brushMake sure Ing notch onPlacement HANDI-MATE JR.@ Telescopic WandTo Insert HANDI-MATE JR To Remove HANOI-MATE JRMotor Function Toselecta pileheightsetting Troubleshooting section To USE AttachmentsTelescopic Wand with Suction Control Slide Remove the lower end of the extensionTo Operate Suction To Store AttachmentsSee Attachment USE Table for combi Turn the wand locking ring to the Lock posi- tionBetween Cushions* DrapesCrevice Tool Combination Brush Handi-Mate Jr.@Motor Protection System Agitator Motor Overload ProtectorLint filling Dust bin quicklyPerforming maintenance to the vacuum LectricalShockAnd PersonalInjury HazardRinse and air dry. Do not dean in dishwasher To Empty Dust BIN To Replace Dust BINPrimary Filter To Remove Primary FilterTo Replace Primary Filter Motor Safety Filter To Replace Dust BIN LIDPlace Remove the filter cartridge from cover Disconnect power cord from electrical outlet CleanTo Remove Light Bulb ElectricalShock Or Personal Injury Hazard Hoaa---- \Pcrjobofdirt pick*up Instrucciones de ensamblamiento Cuadro de use de los accesorios Sugerenciaspara aspirarInformaci6n de assistancia Csdeseguad,ern el Su seguddadse muy Impodanteparanose. PararedudrelIncendio o explosi6n CalientesEn Canadd DentroArrolle el cord6n de poder alrededor del gancho De soltar pido el cordSny la manija de IlevarHANDI-MATE JR.@ Para operar elHandi.MateJr.@ Dueffo aeparadoPulsador Motor Succl6n Control AgiderPulsadorde Piso Eerd Berdberes Con GenUe Ba/aCuidado Para Usar Accesorios ParetapiceaTubo Papaoperarel Deslizador DE Control DE Aspipacion Tubotelesc6picoTubo Deslizador TelscdpicoHerramienta Papa Hendiduras CombinacionSistema DE PROTECTI6N DE Motor Asplmdora,nmplelaEl protector se SobrecargadelLave los accesoriosen agua tibiajabonosa Dorade platos Petigrode choqueet,dco o lesioncorporalSioneo personates Cubo d BasuraPeligrode choque ekldco Tro pdmarioRotando con Trario a lasFiltro DE Seguridad DEL Motor Tra b.joAb/ertoPare VaciarAbierto Peligrode choqueekY=tticoRemueva el cartucho del filtro de escape Filtrode EscapeReemplace la cubierta del filtm de escape Desconecte el cable de poder del tomacorri- ente Baje la manijaPare poner la Aspiradora planeCueflo ManguraPeligrode lesionpersonal DebaJode la unldad Noupm Soadatnee For the replacement parts, accessories Agreement Canada on a product serviced by SearsFor repair in your home of all major brand appliances MY-HOME

116.35912, 116.35913 specifications

The Kenmore 116.35912 and 116.35913 are vacuum cleaner models that exemplify Kenmore’s commitment to delivering powerful cleaning performance and user-friendly features. These models belong to Kenmore's lineup of canister vacuums, which are designed for versatility and efficiency in home cleaning.

One of the standout features of the Kenmore 116.35912 and 116.35913 is their impressive suction power, driven by a high-performing motor that ensures effective dirt and dust removal from various surfaces. Whether tackling carpets, hardwood floors, or upholstery, the strong suction capabilities make these vacuums suitable for different cleaning tasks, achieving a thorough clean with ease.

Both models come equipped with a range of attachments and accessories, enhancing their versatility. The combination of a motorized brush and a variety of nozzles allows users to adapt the vacuum for specific cleaning needs. The motorized brush is particularly effective for lifting stubborn pet hair from carpets, making these models ideal for households with pets. Additionally, the included crevice tool helps reach tight spaces, while the dusting brush is perfect for delicate surfaces.

The Kenmore 116.35912 and 116.35913 also feature advanced filtration systems, which are essential for maintaining indoor air quality. Their HEPA filters capture 99.97% of dust and allergens, effectively trapping particles as small as 0.3 microns. This helps create a healthier living environment, especially for allergy sufferers.

User convenience is a key focus in the design of these vacuums. The canister style offers ease of maneuverability, allowing users to clean large areas without the hassle of dragging along a heavy upright vacuum. The lightweight design makes it simple to carry up and down stairs. Moreover, the vacuums come with features like a retractable cord, which adds to their user-friendly nature.

In addition, both models are equipped with an easy-to-access dustbin and filter system, simplifying maintenance and ensuring optimal performance over time. This emphasis on convenience and efficiency reflects Kenmore's dedication to providing high-quality cleaning solutions for modern households.

In summary, the Kenmore 116.35912 and 116.35913 vacuum cleaners are powerful, versatile, and feature-rich options for anyone seeking an efficient cleaning tool. With their impressive suction capabilities, advanced filtration, and user-friendly designs, these models stand out as some of the best choices for effective home cleaning.
Top Page Image Contents