White Rodgers 1F97-1277 manual Aplicaciones, Especificaciones, Índice Página, DE Pieza 37-7131B

Page 1

Termostato de una sola etapa Big Blue con opción de conmutación automática calor/frío

¡Conserve estas instrucciones para consultarlas en cualquier momento!

EL NO LEER Y SEGUIR CON CUIDADO TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE INSTALAR O UTILIZAR ESTE CONTROL PODRÍA CAUSAR LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS MATERIALES.

Instrucciones de instalación y uso para el modelo de una sóla etapa:

Modelo

Opciones de programación

 

 

 

 

1F97-1277

No-Programable

5/1/1 Días

7 Días

 

 

 

 

APLICACIONES

GUÍA DE APLICACIONES DEL TERMOSTATO

 

 

Termostato de pantalla táctil 1F97-1277

Descripción

 

 

 

Bomba de calor (sin calor auxiliar o de emergencia)

No

 

Bomba de calor (con calor auxiliar o de emergencia)

No

 

Sistema con hasta 3 etapas de calor, 2 etapas de frío

No

 

Sistemas de sólo calor

 

Sistemas de sólo calor milivoltios - Calefactores de piso o pared

 

Sistemas de solo frío

 

Sistemas de calefacción de gas o aceite

 

Calefactor eléctrico

 

Calefacción zonificada hidrónica (agua caliente) – 2 cables

 

Calefacción zonificada hidrónica (agua caliente) – 3 cables

 

Sensor de temperatura remoto alámbrico (interior/exterior)

 

Característica de doble combustible (modo de bomba de calor)

No

 

ESPECIFICACIONES

Datos eléctricos:

 

Alimentación con pilas

. . . . . . . . . . . mV a 30 VCA, NEC Clase II, 50/60 Hz o CC

Entrada-Cableado interno

. . . . . . . . . . . 20 a 30 VCA

Carga en terminales

. . . . . . . . . . . 1..5 A por terminal, 2..5 A máx.. en todas las terminales combinadas

Rango de temperatura de referencia .

. . . . . . . . . . . 45 a 99°F (7 a 37°C)

Diferencial (una sola etapa)

. . . . . . . . . . . 0..6°F; frío 1..2°F

Diferencial (multietapa)

. . . . . . . . . . . Calor. 1..6°F; frío 1..2°F

Diferencial (bomba de calor)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Calor 1..2°F; frío 1..5°F

Temperatura ambiente operativa . . . .

. . . . . . . . . . . 32 F a +105°F (0 a +41°C)

Humedad operativa

. . . . . . . . . 90%. . . sin. . condensación. máx..

Rango de temperatura de transporte .

. . . . . . . . . . . -4 a +150°F (-20 a +65°C)

Dimensiones del termostato

. . . . . . . . . . 4.-9/16. . pulg.. Al x 5-13/16 pulg.. An x 1-3/16 pulg.. P

 

 

!¡PRECAUCIÓN!

Para evitar descargas eléctricas y/o daños al equipo, desconecte la alimentación eléctrica al sistema en la caja de fusibles o disyuntores principal hasta que haya finalizado la instalación.

Índice

Página

Instalación

2

Conexiones eléctricas

2

Guía de referencia rápida del termostato

3

Menú instalador/de configuración

4

Operación de su termostato

7

Programación

7

Solución de problemas

11

ATENCIÓN: AVISO SOBRE EL CONTENIDO DE MERCURIO

Este producto no contiene mercurio.. No obstante, puede reemplazar un producto que sí contiene mercurio..

El mercurio y los productos que contienen mercurio no deben desecharse con los residuos domésticos.. No toque el mercurio derramado. . Usando un par de guantes no absorbentes, recoja el mercurio derramado y viértalo en un recipiente sellado.. Para desechar de forma adecuada un producto que contiene mercurio o un recipiente sellado con mercurio derramado, colóquelo en un contenedor de transporte adecuado.. En www.thermostat-recycle.orgse indican los lugares a los que se pueden enviar los productos que contienen mercurio..

 

N° DE PIEZA 37-7131B

www.white-rodgers.com

Reemplaza 37-7131A

www.emersonclimate.com

1202

Image 1
Contents Especificaciones AplicacionesÍndice Página DE Pieza 37-7131BConexiones Eléctricas InstalaciónRetire el termostato viejo Instalación del termostato nuevoSistema de una sola etapa con un solo transformador Conexiones de una sola etapaUna sola etapa con dos transformadores Guía DE Referencia Rápida DEL Termostato Elementos de programación y configuraciónDescripción de la pantalla Menú INSTALADOR/DE Configuración Menú INSTALADOR/DE ConfiguraciónDiferentes ajustes son 7 Selección de la velocidad del ciclo El ajusteModo Rápido Lento Calor FríoLos límites de temperatura establecidos Savings definido 1 es el ajuste mínimo y 6 el máximoRegistre el número que seleccionó para uso futuro ¡IMPORTANTE Cómo Usar EL TermostatoProgramación Ingreso del programa de enfriamiento Ingreso del programa de calefacciónProgramación automática Cómo ingresar el programa del ventiladorPlanificación del programa Importante Pre-programación de ahorro de energía de fábricaCalefacción Programa de EnfriamientoPonderación de la lectura remota Sensor de temperatura remoto alámbricoSíntoma Causa posible Acción correctiva Solución DE ProblemasOperación de reajuste
Related manuals
Manual 12 pages 1.24 Kb

1F97-1277 specifications

The White Rodgers 1F97-1277 is an advanced programmable thermostat designed for residential heating and cooling systems. This model exemplifies the perfect blend of functionality and user-friendliness, offering homeowners a reliable way to manage their indoor climate effectively.

One of the standout features of the 1F97-1277 is its intuitive interface. The large, easy-to-read LCD display allows users to quickly view and adjust settings without the frustration often associated with traditional thermostats. The screen includes backlighting, ensuring visibility even in low-light conditions.

The unit is programmable, providing users the flexibility to create customized heating and cooling schedules. With up to seven-day programming, homeowners can tailor their settings according to personal routines. This level of customization not only enhances comfort but also contributes to energy savings, as systems can be set to reduce heating or cooling when the home is unoccupied.

White Rodgers has integrated a variety of technologies into the 1F97-1277 to improve performance and user experience. The thermostat features an auto-changeover function, which allows it to seamlessly switch between heating and cooling modes depending on the indoor temperature. This functionality minimizes the need for manual adjustments, ensuring optimal comfort throughout the year.

Another important characteristic of this model is its compatibility with a range of HVAC systems. It supports single-stage and multi-stage heating and cooling systems, as well as heat pumps, making it a versatile choice for a variety of homes. The 1F97-1277 also includes FARS (Fresh Air Reduction System) technology, which monitors indoor air quality and adjusts operations to enhance ventilation.

Energy efficiency is further bolstered through the presence of smart recovery technology. This feature enables the thermostat to anticipate the time needed to reach the desired temperature, allowing the HVAC system to operate less while still maintaining comfort levels.

Overall, the White Rodgers 1F97-1277 represents a modern solution for temperature control. With its combination of user-friendly design, programmable capabilities, and advanced technologies, it stands out as an exceptional choice for anyone looking to improve home comfort while managing energy costs efficiently. The reliability and flexibility of this thermostat make it an invaluable tool for today’s homeowners.