Logitech BH970 manual Gestion de base des appels

Page 46
6. Gestion de base des appels

6. Gestion de base des appels

6.1 Téléphone fixe: passage d'appel, prise d'appel et fin d'appel

Téléphone avec prise d’appel électronique ou levier de décroché

Téléphone sans prise d’appel électronique ni levier de décroché

Si nécessaire, définissez le téléphone fixe comme téléphone cible en appuyant sur la touche correspondante située sur la base et en la maintenant enfoncée jusqu’à ce que l’icône de téléphone fixe devienne blanche.

Passer

1. Retirez le casque du support,

1.

Retirez le casque du support,

appuyez sur le bouton multifonction

 

appuyez sur le bouton multifonction ou

un appel

 

ou appuyez sur la touche de téléphone fixe

 

appuyez sur la touche de téléphone fixe située sur la base.

 

 

 

située sur la base.

2.

Décrochez le combiné du téléphone fixe et mettez-le de côté.

 

2. Composez le numéro à l’aide du téléphone fixe.

3.

Composez le numéro à l’aide du téléphone fixe.

 

Retirez le casque du support,

1.

Retirez le casque du support,

Répondre

appuyez sur le bouton multifonction ou

 

appuyez sur le bouton multifonction ou

à un appel

appuyez sur la touche de téléphone fixe située

 

appuyez sur la touche de téléphone fixe située sur la base.

 

sur la base.

2.

Décrochez le combiné du téléphone fixe et mettez-le de côté.

 

Replacez le casque sur son support,

1.

Replacez le casque sur son support, appuyez sur le bouton

Mettre fin

appuyez sur le bouton multifonction ou

 

multifonction ou appuyez sur la touche de téléphone fixe

à l'appel

appuyez sur la touche de téléphone fixe située

 

située sur la base.

 

sur la base.

2.

Replacez le combiné du téléphone fixe sur le récepteur.

6.2Logiciel de téléphonie: passage d'appel, prise d'appel et fin d'appel

 

Logiciel de téléphonie pris en charge

Passer un appel

Composez le numéro en utilisant le logiciel de téléphonie pris en charge. La base transfère automatiquement

l’appel au logiciel de téléphonie.*

 

Répondre à un appel

Retirez le casque du support, appuyez sur le bouton multifonction ou appuyez sur la touche de logiciel

de téléphonie située sur la base.

 

Mettre fin à l'appel

Replacez le casque sur son support, appuyez sur le bouton multifonction ou appuyez sur la touche de logiciel

de téléphonie située sur la base.

 

*Si votre logiciel de téléphonie n’est pas pris en charge, vous pouvez lier le casque et le logiciel de téléphonie en appuyant deux fois sur la touche de logiciel de téléphonie située sur le clavier de la base. Pour obtenir de l’aide à ce sujet, reportez-vous à l’aide en ligne.

6.3Commutation entre votre téléphone fixe et le casque

Pendant un appel, vous pouvez commuter l’appel entre le téléphone et le casque sans l’interrompre.

Téléphone fixe

Commutation du téléphone fixe au casque

1.Si nécessaire, appuyez sur la touche de téléphone fixe située sur la base pour définir le téléphone fixe comme cible.

2.Retirez le casque du support.

3.Ne replacez pas le combiné du téléphone fixe sur le récepteur, car cela mettrait fin à l’appel.

Commutation du combiné au téléphone fixe (sans prise d’appel électronique ni levier de décroché)

1.Décrochez le combiné du téléphone fixe.

2.Connectez le casque, appuyez sur le bouton multifonction ou appuyez sur la touche de téléphone fixe située sur la base BH970 Base.

Commutation du combiné au téléphone fixe (avec prise d’appel électronique ou levier de décroché)

1.Décrochez le combiné du téléphone fixe.

2.Reportez-vous à la documentation de votre téléphone fixe. Selon les cas, le décrochage s’effectue automatiquement ou vous devez appuyer sur une touche du téléphone fixe.

Logiciel de téléphonie

Pour les logiciels de téléphonie, le casque est généralement le seul mode d’utilisation; toutefois, vous pouvez utiliser d’autres dispositifs audio connectés au logiciel de téléphonie par l’intermédiaire des préférences Windows® et/ou du logiciel de téléphonie.

BH970 Wireless Mono DECT Headset - Guide de l’utilisateur

46

Image 46
Contents Logitech for Business BH970 Wireless Mono DECT Headset User’s GuideGuide de l’utilisateur Logitech pour les professionnelsEnglish FrançaisConfiguring ContentsConnecting Product OverviewAutomatic Disconnect Prevention Support Advanced BH970 Headset FeaturesTechnical Specifications GlOSSARY1.2Headset Parts 1.3Headset Attachments 1. Product Overview1.1Welcome BH970 Wireless Mono DECT Headset User’s GuideBH970 Wireless Mono DECT Headset User’s Guide BH970 Base BH970 Wireless Mono DECT Headset User’s Guide1.5Preparing the Base 1.6Optional Accessories from JabraBH970 Wireless Mono DECT Headset User’s Guide 2.2Dock the Headset 2. Connecting2.1Connect to AC Power 2.3 Connect to PC2.4Connect to a Desk Phone BH970 Wireless Mono DECT Headset User’s Guide3.1Configuring for Desk Phones 3. Configuring2.5Connect to a Busy-lightIndicator BH970 Wireless Mono DECT Headset User’s Guide3.3 Limited Configuration Using the BH970 Base 3.2Configuring for Communication SoftwareBH970 Wireless Mono DECT Headset User’s Guide Setting BH970 Wireless Mono DECT Headset User’s GuideValue 4.2Firmware Updates 5. BH970 Headset Features4.1Install the Jabra PC Suite 4. Jabra PC Suite5.1Headset Multifunction Button 5.3Headset LED Indicator5.4Headset Audio Indicators 5.2Headset Touch Panel5.5Base Keypad 5.6Base Keypad Visual Indicators5.7Base Audio Indicators 3 1 46.4Last Number Redial Communication Software Only 6.3Switching Between Desk Phone and Headset6. Basic Call Management BH970 Wireless Mono DECT Headset User’s Guide7.2Call Collision 7. Advanced Call Management7.1Call Waiting 7.3Merging Calls7.6Recording Desk Phone Calls 8. Advanced BH970 Headset Features7.4Conference Call with Multiple Headsets 8.1Safetone Hearing Protection8.3Headset Density Limits 8.2Wireless Range8.6Sound Settings 8.4Wideband Audio8.8Listening to Music 9.1FAQs and Troubleshooting9. Support 8.9Theft ProtectionBH970 Wireless Mono DECT Headset User’s Guide 10.1 BH970 Headset 10. Technical SpecificationsBH970 Wireless Mono DECT Headset User’s Guide 10.3 Headset LED Indicator 10.2 Headset BatteryBH970 Wireless Mono DECT Headset User’s Guide 10.4 Headset Audio Indicators BH970 Wireless Mono DECT Headset User’s Guide10.7 Product Disposal 10.5 Materials and Allergies10.6 Jabra PRO Base BH970 Wireless Mono DECT Headset User’s Guide10.8 Certifications and Safety Approvals BH970 Wireless Mono DECT Headset User’s Guide11. GlOSSARY BH970 Wireless Mono DECT Headset User’s GuidePage Sommaire Fonctionnalités du casque BH970 Headset GLOSSAIRE AssistanceCaractéristiques techniques Fonctionnalités avancées du casque BH970 Headset1.2Présentation du casque 1. Présentation du produit1.1Bienvenue 1.3Fixations du casqueFixation du bandeau Fixation du contour doreille1.4Base BH970 Base 1.6Accessoires en option de Jabra 1.5Préparation de la base2.2Connexion du casque 2. Connexion2.1Connexion à lalimentation secteur 2.3 Connexion à lordinateur2.4Connexion au téléphone fixe 3.1Configuration des téléphones fixes 3. Configuration2.5Connexion à un indicateur «en ligne» 3.2Configuration des logiciels de téléphonie Paramètre Valeur4.2Mises à jour du micrologiciel 4.1Installation de la suite Jabra PC Suite5. Fonctionnalités du casque BH970 Headset 4.3Déploiement de masse5.3Témoin lumineux du casque 5.1Bouton multifonction du casque5.2Pavé tactile du casque 5.4Indicateurs sonores du casque5.7Indicateurs sonores de la base 5.5Clavier de la base5.6Témoins lumineux du clavier de la base 3 1 46. Gestion de base des appels 7.1Double appel 7. Gestion avancée des appels7.2Collision dappels 7.3Fusion dappels 7.4Appel de conférence avec plusieurs casques8.2Portée sans fil 7.6Enregistrement dappels sur le téléphone fixe8.1Protection audio Safetone 8.3Limite de densité des casques8.6Paramètres audio 8.4Audio à bande large8.5Voix ou musique 8.8Ecoute de musique9.1FAQ et dépannage 9. AssistancePage 10. Caractéristiques techniques 10.1 Casque BH970 Headset10.2 Batterie du casque 10.3 Témoin lumineux du casque10.4 Indicateurs sonores du casque 10.5 Matériaux et allergies 10.6 Base Jabra PRO Base10.7 Recyclage du produit 10.8 Certifications et normes de sécurité11. GLOSSAIRE
Related manuals
Manual 26 pages 24.54 Kb

BH970 specifications

The Logitech BH970 is a versatile and advanced headset designed specifically for professional environments, catering to the needs of users who require superior audio quality and comfort during long hours of use. With an emphasis on productivity, the BH970 integrates cutting-edge technologies that enhance both audio performance and user experience.

One of the standout features of the Logitech BH970 is its active noise cancellation technology. This feature effectively minimizes background noise, allowing users to focus entirely on their calls or music without distractions. The headset is equipped with high-quality microphones that provide crystal-clear voice clarity, essential for seamless communication in office settings or during virtual meetings. The dual-microphone array is designed to suppress unwanted ambient sounds, ensuring that every word is captured accurately.

Comfort is a critical characteristic of the BH970, which boasts plush, memory foam ear cushions that conform to the shape of the ears, providing an ideal fit for extended wear. The adjustable headband allows users to customize the fit further, making it suitable for various head sizes. The lightweight design ensures that users can enjoy long durations of use without discomfort.

Battery life is another significant advantage of the BH970. With a robust battery, the headset offers up to 20 hours of continuous talk time on a single charge, making it perfect for all-day usage. Additionally, it features quick charging capabilities that enable users to get back to work faster, with minimal downtime.

The Logitech BH970 also supports multiple connectivity options, including Bluetooth and USB, ensuring compatibility with a range of devices such as computers, tablets, and smartphones. This flexibility allows users to transition between devices effortlessly, enhancing multitasking capabilities.

Moreover, the headset comes with a user-friendly interface that includes touch controls for volume adjustment, call management, and playback functions. These intuitive controls are designed to enhance the overall user experience, enabling quick access to essential functions without the need to fumble with devices.

Overall, the Logitech BH970 combines sophisticated technology, exceptional comfort, and practicality, making it an ideal choice for professionals seeking an efficient and reliable audio solution in their work environment. With its blend of features, it stands out as a premium option for those who prioritize both performance and comfort in their audio devices.