Nilfisk-ALTO 56265303 manual Dôležité Bezpečnostné Pokyny, Výstraha, Tieto Pokyny SI Uschovajte

Page 4

A-2 / SLOVENSKY

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Toto zariadenie je určené výlučne na komerčné používanie — napríklad v hoteloch, školách, nemocniciach, obchodoch a kanceláriách (zariadenie nie je určené na používanie v domácnostiach).

Pri používaní elektrického zariadenia vždy dbajte na dodržiavanie bezpečnostných opatrení vrátane nasledujúcich ustanovení:

Pre použitím tohto zariadenia si vždy prečítajte všetky príslušné pokyny a inštrukcie.

VÝSTRAHA!

Opatrenia na zamedzenie možnosti vzniku požiaru, zasiahnutia elektrickým prúdom alebo zranenia:

Od zapnutého zariadenia sa nevzďaľujte. Ak zariadenie nepoužívate (a pred výkonom servisných úkonov), odpojte ho od elektrickej zásuvky.

Zariadenie nevystavujte na dážď — v opačnom prípade by mohlo dôjsť k zasiahnutiu elektrickým prúdom. Zariadenie uskladňujte vo vnútorných priestoroch.

Dbajte, aby sa zariadenie nepoužívalo ako hračka. Ak zariadenie používate v blízkosti detí, buďte mimoriadne opatrní.

Zariadenie používajte výlučne v súlade s pokynmi, uvedenými v tejto príručke. Používajte len príslušenstvo odporúčané výrobcom zariadenia.

Zariadenie s poškodeným káblom alebo zástrčkou nepoužívajte. Ak zariadenie nefunguje tak, ako má, alebo vám spadlo na zem, je poškodené, nechali ste ho vo vonku alebo spadlo do vody, doručte ho servisnému stredisku.

Zariadenie nepresúvajte ťahom za kábel; kábel nepoužívajte ako držiak, kábel neprivierajte do dverí a neveďte ho pozdĺž ostrých okrajov alebo rohov. Nepresúvajte sa so zariadením po kábli. Dbajte, aby sa kábel nedostal do styku s vyhriatymi povrchmi.

Zariadenie neodpájajte od prívodu elektrického prúdu ťahom za kábel. Ak chcete zariadenie odpojiť od prívodu elektrického prúdu, potiahnite za zástrčku, nie za kábel.

So zástrčkou, káblom alebo zariadením nenarábajte s mokrými rukami.

Do otvorov na zariadení nevkladajte žiadne predmety. Ak je akýkoľvek otvor na zariadení zablokovaný, zariadenie nepoužívajte — dbajte, aby sa do otvorov zariadenia nedostával prach, vlákna, vlasy a ani žiadne iné predmety, ktoré by mohli obmedzovať prúdenie vzduchu.

Dbajte, aby sa do otvorov a hybných častí zariadenia nezachytilo voľné oblečenie, vlasy, prsty alebo ktorákoľvek iná časť tela.

So zariadením nevysávajte horiace alebo dymiace predmety (cigarety, zápalky alebo horúci popol) a ani toxický prach.

Než zariadenie odpojíte od prívodu elektrickej energie, vypnite všetky ovládacie prvky.

Pri čistení na schodoch buďte nanajvýš opatrní.

So zariadením nevysávajte horľavé alebo výbušné tekutiny (napríklad benzín) a zariadenie nepoužívajte v priestoroch, kde sa takéto tekutiny môžu vyskytovať.

Ak z výfuku zariadenia začne vychádzať pena alebo tekutina, zariadenie okamžite vypnite. Ak problém pretrváva, obráťte sa na spoločnosť Nilfisk.

Tekutina vytekajúca z rozprašovacej trysky môže byť nebezpečná (teplota, tlak alebo jej chemické vlastnosti).

Používajte len kefy dodané so zariadením alebo tie, ktoré sú uvedené v prevádzkovej príručke. Používanie iných kief môže ohroziť bezpečnosť.

TIETO POKYNY SI USCHOVAJTE

A-2- FORM NO. 56041624 - AX 310

revised 9/07

Image 4
Contents Instructions for USE Obsah Slovensky / A-1 ÚvodDiely a Servis Továrenský ŠtítokDôležité Bezpečnostné Pokyny VýstrahaTieto Pokyny SI Uschovajte SlovenskySlovensky / A-3 NebezpečenstvoPokyny PRE Uzemnenie Oboznámenie SA SO Zariadením Slovensky / A-5 Oboznámenie SA SO Zariadením PokračovanieUpozornenie Obrázok Pred Použitím Zariadenia AXNavlhčenie Koberca Plán ČisteniaSlovensky / A-7 Prevádzka ZariadeniaObrázok Používanie PríslušenstvaDôležité PO Použití ZariadeniaPlán Údržby Zariadenia Údržba Vákuovej PrísavkySlovensky / A-9 10 / Slovensky Odstraňovanie ProblémovVypínanie Ističa Nedostatočné Nasávanie VodyPage Příprava stroje k použití ČinnostČesky / B-1 Náhradní Díly a ServisTypový Štítek Rozbalení StrojeUchovejte SI Tyto Pokyny PRO Pozdější Použití Důležité Bezpečnostní PokynyČesky Česky / B-3 NebezpečíPokyny PRO Uzemnění Přístroje Poznejte Svůj Stroj Česky / B-5 Poznejte Svůj Stroj PokračováníUpozornění Příprava Stroje K Použití Naplnění Nádrže S Mycím RoztokemObrázek Před Použitím Stroje AX Předmáčení KoberceČesky / B-7 Ovládání StrojeObrázek Používání Přídavných ZařízeníDůležité Upozornění PO Použití StrojePlán Údržby Údržba Vysávací HubiceČesky / B-9 Odstraňování Závad Odpojení JističůNedostatečné Odsávání Vody Nesprávné Množství Mycího RoztokuPage Spis Treści Polski / C-1 WstępCzęści I Obsługa Tabliczka ZnamionowaWażne Instrukcje Bezpieczeństwa OstrzeżenieZachować Powyższe Instrukcje PolskiPolski / C-3 UwagaInformacje Dotyczące Uziemienia Budowa Maszyny Polski / C-5 Budowa Maszyny Ciąg DalszyPrzestroga Rysunek Przed Rozpoczęciem Eksploatacji Maszyny AXWstępne Zwilżanie Dywanu Plan CzyszczeniaPolski / C-7 Sterowanie MaszynąRysunek Stosowanie PrzystawekWażne PO Zakończeniu Pracy MaszynyHarmonogram Konserwacji Konserwacja SsawkiPolski / C-9 Rozwiązywanie Problemów 10 / PolskiWyłączanie Wyłączników Automatycznych Bezpieczników Słaba Skuteczność Zbierania WodyPage Tartalomjegyzék Magyar / D-1 BevezetésAlkatrészek ÉS Karbantartás AdattáblaFontos Biztonsági Előírások FigyelmeztetésŐrizze MEG EZT AZ Utasítást MagyarMagyar / D-3 VeszélyFöldelési Utasítások Ismerje MEG a Gépét Magyar / D-5 Ismerje MEG a Gépét FolytatásVigyázat GÉP Felkészítése Használatra Tisztítószertartály FeltöltéseÁbra Mielőtt Használni Kezdené AZ AX 310-ET Szőnyeg ElőpermetezéseMagyar / D-7 GÉP KezeléseÁbra Tartozékok HasználataFontos GÉP Használata UtánKarbantartási Terv Vákuum Szívófej KarbantartásaMagyar / D-9 10 / Magyar HibaelhárításAZ Áramköri Megszakító Kioldása Gyenge VízfelvételType AX310 Nilfisk-Advance A/S

56265303, 56265302 specifications

Nilfisk-ALTO has established itself as a key player in the cleaning equipment industry, particularly with its models 56265303 and 56265302. These professional pressure washers are designed to meet the demanding needs of various cleaning applications, making them ideal for commercial and industrial use.

One of the standout features of the Nilfisk-ALTO 56265303 and 56265302 is their robust build quality. Constructed with high-grade materials, these machines are designed to withstand tough working environments. This durability ensures that they offer a long lifespan, reducing the need for frequent replacements and maintenance.

Both models are equipped with powerful electric motors, delivering high pressure and flow rates that make cleaning efficient and effective. The pressure-washing power can be adjusted, allowing users to tackle a variety of surfaces and cleaning challenges, from delicate tasks like washing vehicles to heavy-duty applications such as removing stubborn grease from concrete.

An important technological advantage of the Nilfisk-ALTO models is their advanced pump system. This ensures consistent water flow and pressure, maximizing cleaning efficiency while reducing water consumption. The intelligent design minimizes downtime, allowing operators to focus on completing their tasks swiftly.

Moreover, these pressure washers incorporate a user-friendly interface, featuring easy-to-use controls and quick-connect fittings. This design consideration allows for hassle-free setup and operation, even for those who may not be as experienced with pressure cleaning equipment.

Safety is also a priority in the 56265303 and 56265302 models. They come equipped with thermal protection to prevent overheating, in addition to built-in safety mechanisms that ensure the machine can only be operated when necessary conditions are met. This enhances user safety and prolongs the life of the equipment.

Portability is another key characteristic of these models. Designed with ease of transport in mind, they feature ergonomic handles and wheels, making it effortless to move the unit from one job site to another.

In summary, Nilfisk-ALTO pressure washers 56265303 and 56265302 exemplify a balance of power, durability, and user-friendly design. Their advanced technologies make them versatile for any cleaning task while ensuring safety and efficiency. With these machines, users can achieve exceptional cleaning results and productivity in their operations.