Nilfisk-Advance America 56262214, 56262213 Deklaracija EU o skladnosti Prehlásenie o súlade EÚ

Page 19

ES atbilstības deklarācija

LV

Pareiškimas apie atitikimą ES direktyvoms

LT

Šļakatu ekstrakcijas mašīna

 

Skysčio surinkimo mašina

 

Šī mašīna izgatavota atbilstoši šādām direktīvām un standartiem:

Šis įrenginys pagamintas laikantis tokių direktyvų bei standartų:

Mašīnu direktīva: 98/37/EEC

 

Įrengimų direktyva: 98/37/EEC

 

Elektromagnētiskās savietojamības (EMC) direktīva: 89/336/EEC

EMC direktyva: 89/336/EEC 92/31/EEC 93/68/EEC 98/13/EEC

92/31/EEC 93/68/EEC 98/13/EEC

 

 

 

Zemsprieguma direktīva: 73/23/EEC 93/68/EEC

 

Žemos įtampos įrengimų direktyva: 73/23/EEC 93/68/EEC

 

Saskaņotie standarti: EN 60 335-2-67

 

Harmonizuoti standartai: EN 60 335-2-67

 

 

Deklaracija EU o skladnosti

SL

Prehlásenie o súlade EÚ

SK

 

Stroj za razprševanje čistila

 

 

Zariadenie na odsávanie povrchového postreku

 

 

Ta stroj je izdelan v skladu z naslednjimi smernicami in standardi:

 

Toto zariadenie bolo vyrobené v súlade s nasledujúcimi

 

 

 

 

 

direktívami a normami:

 

 

Smernica o strojih: 98/37/EEC

 

 

Direktíva o zariadeniach: 98/37/EEC

 

 

Smernica o elektromagnetni združljivosti (EMC): 89/336/EEC

 

Direktíva EMC: 89/336/EEC 92/31/EEC 93/68/EEC 98/13/EEC

 

92/31/EEC 93/68/EEC 98/13/EEC

 

 

 

 

 

Smernica o nizki napetosti: 73/23/EEC 93/68/EEC

 

 

Direktíva o nízkom napätí: 73/23/EEC 93/68/EEC

 

 

Harmonizirani standardi: EN 60 335-2-67

 

 

Súvisiace normy: EN 60 335-2-67

 

 

EU Prohlášení o shodě

CS

Deklaracja zgodności z normami UE

PL

 

Odsávací stroj

 

 

Urządzenie do wysokociśnieniowego prania dywanów

 

 

Tento stroj byl vyroben ve shodě s následujícími

Niniejsze urządzenie zostało wyprodukowane w zgodzie z

 

 

směrnicemi a normami:

 

 

następującymi dyrektywami i normami UE:

 

 

 

 

 

 

 

Směrnice o strojním zařízení: 98/37/EEC

 

 

Dyrektywa dotycząca maszyn: 98/37/EEC

 

 

Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě:

 

 

Dyrektywa: kompatybilność elektromagnetyczna 89/336/EEC

 

89/336/EEC 92/31/EEC 93/68/EEC 98/13/EEC

92/31/EEC 93/68/EEC 98/13/EEC

 

 

 

 

 

Směrnice o nízkém napětí: 73/23/EEC 93/68/EEC

Dyrektywa: urządzenia elektromagnetyczne niskonapięciowe

 

Harmonizované normy: EN 60 335-2-67

 

 

73/23/EEC 93/68/EEC

 

 

 

 

Zharmonizowane normy: EN 60 335-2-67

 

 

EU megfelelőségi nyilatkozat

HU

Декларация изготовителя о соответствии директивам ЕС

 

Permetfelszívógép

 

 

Распылительный пылесос

 

 

Ez a gép az alábbi irányelvekkel és szabványokkal összhangban

Данная машина разработана в соответствии со следующими

 

készült:

 

 

инструкциями и стандартами:

 

 

Gépészeti irányelvek 98/37/EEC

 

 

Инструкция по разработке машин: 98/37/EEC

 

 

EMC-irányelvek 89/336/EEC 92/31/EEC 93/68/EEC 98/13/EEC

Инструкция EMC: 89/336/EEC 92/31/EEC 93/68/EEC 98/13/EEC

 

Kisfeszültségű irányelvek: 73/23/EEC 93/68/EEC

 

 

Инструкция по использованию низких напряжений: 73/23/EEC

 

Harmonizált szabványok: EN 60 335-2-67

 

 

93/68/EEC

 

 

 

 

 

Согласованные стандарты: EN 60 335-2-67

 

 

4.4.2004 .

 

Larry Doerr, Vice President Operations

 

 

Nilfisk-Advance, Inc.

 

Nilfisk-Advance A/S

14600 21st Avenue North

 

Sognevej 25

Plymouth, MN 55447 USA

 

DK-2605 Brøndby, Denmark

©Nilfisk-Advance Inc., F00018, 1/03

.pas

Image 19
Contents AX 300 / AX Plug is not Waterproof Keep DRY Important Safety Instructions Importantes Mesures DE Sécurité Standard black Remove wheel Slide wheel on MAX Temp Start the vacuum Start the brush Overlap 2 5 cm on each pass Turn machine OFF Power Cord Maintenance Maintenance ScheduleBrush Maintenance PICK-UP Tool MaintenanceLubrication Vacuum Motor MaintenanceVacuum Motor Airways Optional Hard Floor Kits Optional Accessory ToolsOptional Hard Floor Brushes Page Denmark Austria Sales SubBelgium Sales Sub Czech Republic Sales SubUSA Prod Sweden ProdSwitzerland Sales Sub UK Sales SubEU Declaration of Conformity EU Overensstemmelseserklæring Déclaration CE de conformitéEU Överensstämmelseförsäkran EG-conformiteitsverklaringDeklaracja zgodności z normami UE Deklaracija EU o skladnosti Prehlásenie o súlade EÚ