Hamilton Beach 840115800, 04152 manual Garantie Limitée, Numéros DU Service À LA Clientèle

Page 14

84015800 FRv00.qxd 6/6/03 9:03 AM Page 24

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à notre discrétion. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTIC- ULIÈRE. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOM- MAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES. La garantie ne s’applique pas aux accessoires suivants qui pourraient être vendus avec ce produit : préfiltre à charbon, filtre HEPA, ampoule UV germicide ou démarreur. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine et ne couvre pas un vice causé par l’abus, le mésusage, la négligence, l’usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d’autres droits juridiques qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province à une autre. Certains États

ou provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.

Si vous désirez procéder à une réclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez téléphoner au NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE. (Pour un service plus rapide, ayez à portée de la main les numéros de série et de modèle et de type de votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.)

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

Adresse du site Web : www.trueair.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE!

HAMILTON BEACH

PROCTOR-SILEX, INC.

PROCTOR-SILEX CANADA, INC.

263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387

Picton, Ontario K0K 2T0

840115800

www.trueair.com

6/03

Page 13 Page 14
Image 14
Page 13 Page 14
Contents USA CanadaConsumer Safety Information Read and Save These InstructionsAbout Your Air Purifier To Order Replacement PartsHow to Assemble and Use Before First UseInstalling the Carbon Pre-Filter Setting the ControlsChecking the Filters How to CleanCleaning the Air Purifier Reduced Air Flow or Poor Filtering Troubleshooting GuideReplacing the Hepa Filter Keep These Numbers for Future Reference Customer ServiceCustomer Service Numbers Importantes Instructions Lire ET Conserver CES InstructionsPropos de votre épurateur d’air Commande de pièces de rechangeRenseignements de sécurité aux consommateurs ’air est nettoyé en deux étapesAvant la première utilisation Installation du préfiltre à charbonAssemblage et fonctionnement Choix du bon endroitRéglage des commandes OFF arrêtVérification des filtres NettoyageNettoyage de l’épurateur d’air Dépannage Remplacement du filtre HepaService aux clients ’épurateur d’air ne s’allume pasConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Numéros DU Service À LA ClientèleGarantie Limitée

04152, 840115800 specifications

The Hamilton Beach 04152 is a versatile and efficient electric can opener designed to simplify kitchen tasks and enhance the cooking experience. This appliance features a sleek and compact design, making it an ideal addition to any countertop without taking up too much space. It promises not only practicality but also elegance, seamlessly blending into modern kitchen decor.

One of the standout features of the Hamilton Beach 04152 is its automatic operation. With just the push of a button, this can opener easily slices through cans of all sizes, including oversized cans, making it suitable for a variety of food items. This hands-free operation allows for a more user-friendly experience, reducing the risk of accidents associated with manual can opening. Additionally, it comes equipped with a built-in magnet, securely holding the lid in place after the can is opened, which prevents any mess and makes discarding easy and clean.

The Hamilton Beach 04152 is designed with safety in mind. Its cutting mechanism is housed within the unit, minimizing the risk of injury during operation. Moreover, the appliance is lightweight, making it easy to maneuver. Its ergonomic handle provides a comfortable grip, ensuring that users of all ages can operate it effortlessly.

Furthermore, this electric can opener boasts durable construction and a high-quality design. The stainless steel cutting blade ensures long-lasting performance while providing a consistent cut every time. The exterior is sturdy yet sleek, helping it to withstand daily use while maintaining its stylish appearance.

In terms of technology, the Hamilton Beach 04152 operates on an efficient electric motor that delivers reliable power without being overly loud, allowing for a peaceful cooking environment. The appliance is also easy to clean, with a removable cutting lever that can be washed separately.

In summary, the Hamilton Beach 04152 electric can opener is a feature-rich, reliable, and safe kitchen companion. Its automatic operation, built-in safety features, and durable design make it a must-have for anyone looking to simplify their kitchen tasks. Whether you're opening a can for a quick meal or preparing ingredients for a family feast, the Hamilton Beach 04152 ensures that you can do so with ease and style.
Top Page Image Contents