Hamilton Beach 04152 Renseignements de sécurité aux consommateurs, Commande de pièces de rechange

Page 9

84015800 FRv00.qxd 6/6/03 9:02 AM Page 14

10.Ne pas utiliser ce produit à l’extérieur. Il est conçu pour utilisation à l’intérieur seulement.

11.Ne pas faire fonctionner cet appareil sans que la grille de sortie ne soit en place ou si la grille de sortie est brisée ou endommagée.

12.Cet épurateur d’air est doté de commutateurs de protection qui éteignent l’appareil si les grilles d’entrée ou de sortie sont enlevées. NE PAS tenter de contourner ou de désactiver cette caractéristique de sécurité.

13.AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas utiliser cet épurateur d’air avec un dispositif de contrôle de vitesse transistorisé.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS!

Renseignements de sécurité aux consommateurs

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. La fiche peut être introduite dans une prise que dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la tourner dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un électricien pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui de l’appareil ou supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu’on ne puisse pas trébucher dessus. Acheminer le cordon d’alimentation ou la rallonge à l’écart des meubles pour éviter de coincer le cordon ou la rallonge et de

l’endommager.14

À propos de votre épurateur d’air

L’épurateur d’air fonctionne comme purificateur d’air en contribuant à désinfecter les bactéries en suspension dans l’air et en éliminant les particules de l’air.

L’air est nettoyé en deux étapes :

1.Un ventilateur aspire l’air à travers la grille d’entrée à l’avant de l’épurateur d’air. L’air traverse alors le préfiltre à charbon qui retient les grosses particules de poussière et réduit les odeurs.

2.Le filtre HEPA blanc enlève alors les particules aussi petites que 0,3 micron de l’air à un taux d’efficacité de 99,97 %.

Commande de pièces de rechange

Il est possible que des pièces de rechange soient disponibles là où l’épurateur d’air a été acheté ou on peut les obtenir directement de Hamilton Beach.

Modèle

Superficie de

Préfiltre à

Filtre

d’épurateur

la pièce* (pi2)

charbon

HEPA

04150

175 pi2

04922

04912

04152

300 pi2

04923

04913

*Chaque épurateur d’air est conçu pour filtrer l’air de la pièce cinq fois par heure à haute vitesse. Les facteurs tels que la forme de la pièce et la hauteur du plafond peuvent affecter ce rendement. Il est normal que le débit d’air soit réduit au fur et à mesure que les filtres deviennent encrassés. Voir

« Vérification des filtres » à la page 21 pour plus de renseignements.

15

Image 9
Contents Canada USARead and Save These Instructions Consumer Safety InformationHow to Assemble and Use To Order Replacement PartsAbout Your Air Purifier Before First UseSetting the Controls Installing the Carbon Pre-FilterHow to Clean Cleaning the Air PurifierChecking the Filters Troubleshooting Guide Replacing the Hepa FilterReduced Air Flow or Poor Filtering Customer Service Customer Service NumbersKeep These Numbers for Future Reference Lire ET Conserver CES Instructions Importantes InstructionsRenseignements de sécurité aux consommateurs Commande de pièces de rechangePropos de votre épurateur d’air ’air est nettoyé en deux étapesAssemblage et fonctionnement Installation du préfiltre à charbonAvant la première utilisation Choix du bon endroitOFF arrêt Réglage des commandesNettoyage Nettoyage de l’épurateur d’airVérification des filtres Service aux clients Remplacement du filtre HepaDépannage ’épurateur d’air ne s’allume pasNuméros DU Service À LA Clientèle Garantie LimitéeConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure

04152, 840115800 specifications

The Hamilton Beach 04152 is a versatile and efficient electric can opener designed to simplify kitchen tasks and enhance the cooking experience. This appliance features a sleek and compact design, making it an ideal addition to any countertop without taking up too much space. It promises not only practicality but also elegance, seamlessly blending into modern kitchen decor.

One of the standout features of the Hamilton Beach 04152 is its automatic operation. With just the push of a button, this can opener easily slices through cans of all sizes, including oversized cans, making it suitable for a variety of food items. This hands-free operation allows for a more user-friendly experience, reducing the risk of accidents associated with manual can opening. Additionally, it comes equipped with a built-in magnet, securely holding the lid in place after the can is opened, which prevents any mess and makes discarding easy and clean.

The Hamilton Beach 04152 is designed with safety in mind. Its cutting mechanism is housed within the unit, minimizing the risk of injury during operation. Moreover, the appliance is lightweight, making it easy to maneuver. Its ergonomic handle provides a comfortable grip, ensuring that users of all ages can operate it effortlessly.

Furthermore, this electric can opener boasts durable construction and a high-quality design. The stainless steel cutting blade ensures long-lasting performance while providing a consistent cut every time. The exterior is sturdy yet sleek, helping it to withstand daily use while maintaining its stylish appearance.

In terms of technology, the Hamilton Beach 04152 operates on an efficient electric motor that delivers reliable power without being overly loud, allowing for a peaceful cooking environment. The appliance is also easy to clean, with a removable cutting lever that can be washed separately.

In summary, the Hamilton Beach 04152 electric can opener is a feature-rich, reliable, and safe kitchen companion. Its automatic operation, built-in safety features, and durable design make it a must-have for anyone looking to simplify their kitchen tasks. Whether you're opening a can for a quick meal or preparing ingredients for a family feast, the Hamilton Beach 04152 ensures that you can do so with ease and style.