Hamilton Beach 04532GM manual Garantie limitée

Page 11

840174401 FRv02.qxd:Layout 1 11/5/09 3:42 PM Page 11

Garantie limitée

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.

Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat d’origine. Au cours de cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou tout composant s’avérant défectueux, à notre gré, mais vous êtes responsable de tous les coûts liés à l’expédition du produit et le retour d’un produit ou d’un composant dans le cadre de cette garantie. Si le produit ou un composant n’est plus offert, nous le remplacerons par un produit similaire de valeur égale ou supérieure.

Cette garantie ne couvre pas le verre, les filtres, l’usure d’un usage normal, l’utilisation non conforme aux directives imprimées, ou des dommages au produit résultant d’un accident, modification, utilisation abusive ou incorrecte. Cette garantie s’applique seulement à l’acheteur original ou à la personne l’ayant reçu en cadeau. La présentation du reçu de vente d’origine comme preuve d’achat est nécessaire pour faire une réclamation au titre de cette garantie. Cette garantie ne s’applique pas si le produit est utilisé à d’autres fins qu’une utilisation domiciliaire familiale.

Nous excluons toutes les réclamations au titre de cette garantie pour les dommages spéciaux, consécutifs et indirects causés par la violation de garantie expresse ou implicite. Toute responsabilité est limitée au prix d’achat. Chaque garantie implicite, y compris toute garantie ou condition de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier, est exonérée, sauf dans la mesure interdite par la loi, auquel cas la garantie ou condition est limitée à la durée de cette garantie écrite. Cette garantie vous donne des droits légaux précis. Vous pouvez avoir d’autres droits qui varient selon l’endroit où vous habitez. Certaines provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas à votre cas.

Ne pas retourner cet appareil au magasin lors d’une réclamation au titre de cette garantie. Téléphoner au 1.800.851.8900 aux É.-U. ou au 1.800.267.2826 au Canada ou visiter le site internet www.hamiltonbeach.com aux É.-U. ou www.hamiltonbeach.ca au Canada. Pour un service plus rapide, trouvez le numéro de modèle, le type d’appareil et les numéros de série sur votre appareil.

11

Image 11
Contents Can ¿Preguntas? TrueAirQuestions? Questions ?This appliance is intended for household use only Important SafeguardsVents Parts and FeaturesScent Cartridge Placement Filter Replacement Indicator TrueAir Filters Opening TabsBottom of unit How to UseProbable Cause CleaningTroubleshooting ProblemLimited Warranty Importants Conseils DE Sécurité Prises d’air Installation de chaque paroi la cartouche parfuméeBouton de commande Pièces et caractéristiquesDessous de ’appareil UtilisationAvertissement Risque d’électrocution NettoyageDépannage Problème Cause PossibleGarantie limitée Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Salvaguardias ImportantesPerilla de Control Partes y CaracterísticasVentilas Colocación del Cartucho AromáticoParte inferior De unidad Cómo UsarProbable Causa Resolviendo ProblemasProblema LimpiezaMarca Modelo Póliza DE GarantíaChihuahua Distrito FederalNuevo Leon Jalisco840174401 SPv02.qxdLayout 1 11/5/09 342 PM 840174401 SPv02.qxdLayout 1 11/5/09 342 PM 04532 AP24 120 V~ 60 Hz Modelo Tipo

04532GM specifications

The Hamilton Beach 04532GM is a versatile and efficient toaster oven that has quickly become a favorite for many home cooks. Designed to cater to a range of cooking needs, this appliance combines functionality and convenience, making it an essential addition to any kitchen.

One of the standout features of the Hamilton Beach 04532GM is its impressive capacity. With ample interior space, it can accommodate a variety of food items, from a six-slice batch of toast to a whole rotisserie chicken. This flexibility allows users to prepare multiple dishes at once, saving both time and effort during meal preparation.

Another significant aspect of this toaster oven is its multiple cooking functions. It offers various settings including bake, broil, toast, and rotisserie, enabling users to experiment with different cooking styles. The toast function features adjustable settings, allowing for precise browning to cater to individual preferences. Whether you’re toasting bread for breakfast or cooking a homemade pizza, this toaster oven has you covered.

Equipped with a user-friendly control panel, the Hamilton Beach 04532GM is designed for easy operation. The straightforward dial controls allow users to select cooking functions, set timers, and adjust temperature settings without confusion. This intuitive design is particularly beneficial for those who may not be familiar with appliance operation.

In terms of heating technology, the Hamilton Beach 04532GM utilizes a powerful quartz heating element. This technology ensures rapid preheating and even cooking results. The toaster oven heats up quickly, reducing wait times, and its consistent temperature also helps to produce well-cooked meals across different cooking methods.

Safety features are also a priority with the Hamilton Beach 04532GM. It includes a built-in auto shut-off function that activates when a cooking cycle ends. This ensures that food does not overcook or burn, promoting a safer cooking environment. The exterior is designed to stay cool to the touch, further enhancing user safety during operation.

Lastly, the easy-to-clean interior makes maintenance a breeze. The removable crumb tray collects crumbs and spills, making cleanup quick and efficient. Overall, the Hamilton Beach 04532GM is a robust toaster oven that brings convenience, versatility, and efficiency to your kitchen, making it an ideal choice for home chefs of all skill levels.