Importants Conseils DE Sécurité

840174401 FRv02.qxd:Layout 1 11/5/09 3:42 PM Page 7

Lire attentivement les instructions afin d’éviter le risque d’incendie, d’électrocution, de blessure ou de dommage à la propriété. Pendant l’utilisation d’appareils électriques, des mesures de sécurité élémentaires doivent être respectées, incluant les suivantes :

1.Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet éliminateur d’odeur. Conserver ces instructions pour références futures.

2.Ne pas immerger cet appareil dans l’eau ou l’asperger d’eau. Un court- circuit peut survenir et provoquer une électrocution ou un incendie.

3.Ne pas manipuler la fiche avec des mains mouillées; un risque d’élec- trocution peut survenir et provoquer des blessures ou la mort.

4.Ne jamais tenter de démonter ou de modifier cet appareil de quelque manière que ce soit. Toujours suivre les instructions de ce manuel. Une électrocution, un incendie ou des blessures peuvent survenir. Communiquer avec Hamilton Beach au 1-800-851-8900 (É.-U.) ou 1-800-267-2826 (Canada) pour obtenir de l’aide.

5.Ne pas faire fonctionner cet appareil dans un environnement graisseux comme la cuisine. Cet appareil n’est pas conçu pour filtrer l’huile ou la graisse en suspension dans l’air.

6.Ne pas faire fonctionner cet appareil après d’une flamme vive. L’appareil pourrait prendre feu et provoquer un incendie et occasionner des blessures corporelles ou des dommages à la propriété.

7.Ne pas faire fonctionner cet appareil dans un garage ou tout autre endroit pouvant renfermer des huiles ou produits chimiques comme les solvants ou les insecticides.

8.Toujours débrancher le cordon d’alimentation de la prise murale lorsque l’éliminateur d’odeur n’est pas utilisé, avant le nettoyage, le remplacement des pièces ou avant de le transporter vers un autre endroit.

9.Ne pas insérer d’objets dans l’appareil, et ce, en tout temps. Ceci pourrait occasionner des blessures corporelles ou des dommages à la propriété.

10.Ne pas utiliser cet appareil à l’extérieur. Cet appareil est conçu pour une utilisation à l’intérieur seulement.

11.Ne pas utiliser l’éliminateur d’odeur dans des endroits sans chauffage comme un garage ou une véranda.

12.Ne pas faire fonctionner cet appareil sans installer sa grille de sortie ou si la grille est brisée ou endommagée.

13.AVERTISSEMENT : Pour éviter le risque d’incendie ou d’électrocution, n’utilisez pas cet éliminateur d’odeur avec un dispositif transitorisé de contrôle de vitesse.

14.ATTENTION ! Le gel de la cartouche parfumée peut causer des irritations aux yeux ou à la peau s’il y a contact direct. Dans le cas de contact avec les yeux ou la peau, rincez à grande eau pendant 20 minutes.

• Si l’irritation perdure, consultez un médecin ou un centre antipoison.

• N’orientez pas la face de la cartouche parfumée avec son côté gel vers des surfaces finies car des dommages pourraient survenir.

15.Pour réduire le risque de blessures, assurez une vigilance soutenue lorsque vous utilisez cet appareil à proximité des enfants.

16.N’insérez pas les doigts ou les mains à l’intérieur de l’appareil.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

AUTRE CONSIGNE DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEUR

Cet appareil électroménager est uniquement destiné à un usage domes- tique.

AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution : Cet appareil électoménager pos- sède une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le danger d’électrocu- tion. Cette fiche n’entre que dans un seul sens dans une prise polarisée. Ne contrecarrez pas l’objectif sécuritaire de cette fiche en la modifiant de quelque manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur. Si la fiche n’entre pas bien, retournez-la. Si elle continue à ne pas bien entrer, demandez à un électricien de remplacer la prise.

La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui de l’appareil ou supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu’on ne puisse pas trébucher dessus.

Faire courir le cordon d’alimentation ou la rallonge de manière à l’éloigner des meubles pour éviter les dommages occasionnés par le pincement.

04532GM specifications

The Hamilton Beach 04532GM is a versatile and efficient toaster oven that has quickly become a favorite for many home cooks. Designed to cater to a range of cooking needs, this appliance combines functionality and convenience, making it an essential addition to any kitchen.

One of the standout features of the Hamilton Beach 04532GM is its impressive capacity. With ample interior space, it can accommodate a variety of food items, from a six-slice batch of toast to a whole rotisserie chicken. This flexibility allows users to prepare multiple dishes at once, saving both time and effort during meal preparation.

Another significant aspect of this toaster oven is its multiple cooking functions. It offers various settings including bake, broil, toast, and rotisserie, enabling users to experiment with different cooking styles. The toast function features adjustable settings, allowing for precise browning to cater to individual preferences. Whether you’re toasting bread for breakfast or cooking a homemade pizza, this toaster oven has you covered.

Equipped with a user-friendly control panel, the Hamilton Beach 04532GM is designed for easy operation. The straightforward dial controls allow users to select cooking functions, set timers, and adjust temperature settings without confusion. This intuitive design is particularly beneficial for those who may not be familiar with appliance operation.

In terms of heating technology, the Hamilton Beach 04532GM utilizes a powerful quartz heating element. This technology ensures rapid preheating and even cooking results. The toaster oven heats up quickly, reducing wait times, and its consistent temperature also helps to produce well-cooked meals across different cooking methods.

Safety features are also a priority with the Hamilton Beach 04532GM. It includes a built-in auto shut-off function that activates when a cooking cycle ends. This ensures that food does not overcook or burn, promoting a safer cooking environment. The exterior is designed to stay cool to the touch, further enhancing user safety during operation.

Lastly, the easy-to-clean interior makes maintenance a breeze. The removable crumb tray collects crumbs and spills, making cleanup quick and efficient. Overall, the Hamilton Beach 04532GM is a robust toaster oven that brings convenience, versatility, and efficiency to your kitchen, making it an ideal choice for home chefs of all skill levels.