Trion High Efficiency Console Electronic Air Purifier manual

Page 20

Garantía limitada de cinco años del purificador de aire

Esta garantía limitada es válida para los purificadores de aire Trion.

Trion garantiza que todos los purificadores de aire Trion están exentos de defectos de material y fabricación bajo uso y servicio normal no comercial. Trion solucionará cualquiera de tales defectos si ellos se presentan hasta 60 meses después de la fecha de compra, sujeto a los términos y condiciones de la garantía limitada de cinco años incluida a continuación:

1.ESTA GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑO ES OTORGADA POR CARECO, 415 WABASH AVE., P.O. BOX 200, EFFINGHAM, IL 62401.

2.Esta garantía es válida solamente para cualquier propietario no comercial que haya comprado el purificador de aire para otros fines que no sean de reventa.

3.Todas las piezas están cubiertas por esta garantía exceptuando las piezas desechables.

4.Para obtener los beneficios de esta garantía limitada de cinco años, envíe el

purificador de aire a: CareCo Warranty, Gate 3, 415 Wabash Avenue Effingham, IL 62401. El purificador debe ser enviado con los costos de envío prepagados. A su recibo, CareCo, según lo decida, reparará o reemplazará las piezas necesarias o el producto.

5.El trabajo bajo la garantía se efectuará dentro de un tiempo razonable después del aviso del defecto y envío del producto a CareCo Warranty, sujeto a los retrasos que estén fuera del control de CareCo.

6.CareCo no será responsable de la pérdida de uso de cualquier producto, pérdida de tiempo, inconveniencia o de cualquier otro daño indirecto, incidental o consecuente con respecto a personas o propiedad, ya sea como resultado del incumplimiento de la garantía, negligencia o de otra manera. EN ALGUNOS ESTADOS NO SE PERMITE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO TANTO, LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTES INDICADA PUEDE QUE NO SE APLIQUE EN SU CASO.

7.ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS ESPECÍFICOS Y USTED TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO.

8.Cualquier garantía por CareCo de comerciabilidad, aptitud para uso o cualquier otra garantía (expresa o implícita) o representación que no sea aquella explícitamente aquí indicada, caducará en la fecha de vencimiento de esta garantía expresa limitada. EN ALGUNOS ESTADOS NO SE PERMITEN LIMITACIONES RESPECTO A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO TANTO, LA LIMITACIÓN ANTES INDICADA PUEDE QUE NO SE APLIQUE EN SU CASO.

9.CareCo se reserva el derecho a cambiar el diseño y materiales de sus productos sin incurrir en ninguna obligación de incorporar tales cambios en los productos fabricados antes de la fecha de vigencia de tal cambio.

415 Wabash Ave., P.O. Box 200, Effingham, IL 62401,

Phone: 1-800-227-3917

email: fiaqcustomerservice@fedders.com

Image 20
Contents Manual for Installation Operation Maintenance High Efficiency Console Electronic Air PurifierTable of Contents Introduction How the Air Purifier WorksGetting Started OperationCleaning Instructions Unplug unit from power source before servicingRemoving Electronic Filter Removal Charcoal FilterWashing the Electronic Filter Washing TipsReinstalling the Filter Assembly Make sure the filter is dry before reinstallingDiagnostic Checklist Radio and TVReplacement Filters Questions & AnswersHow can I get the most out of my Electronic Air Purifier? My Air Purifier makes a snapping soundAir Purifier Limited Five-Year Warranty This limited warranty covers Trion Air PurifiersPage Tabla de materias Página Introducción Cómo comenzar Lista de solución de averías Preguntas y respuestas GarantíaIntroducción Funcionamiento del purificador de aireCómo comenzar FuncionamientoInstrucciones de limpieza Desmontaje del filtro electrónicoDesmontaje del filtro de carbón No lave el filtro de carbónLavado del filtro electrónico Sugerencias para el lavadoReinstalación del conjunto del filtro Lista de solución de averías El purificador de aire crepita Preguntas y RespuestasFiltros de repuesto Garantía limitada de cinco años del purificador de aire Manuel pour ’installation, l’utilisation et l’entretien FrancaisPage Comment le purificateur d’air fonctionne-t-il? Utilisation Ne lavez pas le filtre au charbon Lavage du filtre électronique Conseils de lavageEnsemble de filtre Diagnostic Remplacement des filtres ’appareil fait des bruits secs…Garantie limitée de cinq ans sur le purificateur dair Cette garantie limitée couvre les purificateurs dair TrionPage 157251-001

High Efficiency Console Electronic Air Purifier specifications

The Trion High Efficiency Console Electronic Air Purifier is designed to provide exceptional air quality within homes and office spaces. This innovative air purifier employs advanced technologies to effectively reduce airborne contaminants, making it an essential appliance for those concerned about air cleanliness and health.

One of the standout features of the Trion Electronic Air Purifier is its high-efficiency particulate air (HEPA) filtration system. HEPA filters are renowned for their ability to capture 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including dust, pollen, pet dander, and smoke. This level of filtration ensures that the air you breathe is free from harmful pollutants, making it especially beneficial for allergy sufferers and individuals with respiratory conditions.

In addition to HEPA filtration, the Trion air purifier is equipped with an electronic pre-filter, which collects larger particles before they reach the HEPA filter. This dual-layer filtration system not only enhances the efficiency of the device but also prolongs the life of the HEPA filter, resulting in cost savings and reduced maintenance frequency.

Another remarkable characteristic of the Trion air purifier is its quiet operation. With an advanced fan design, the unit operates efficiently without generating excessive noise, allowing users to enjoy cleaner air without disruption. This makes it an ideal choice for bedrooms, offices, and other quiet environments.

The Trion High Efficiency Console also features a user-friendly interface with adjustable fan speeds and a filter replacement indicator. This helps users customize their air purification settings based on personal preferences and alerts them when it's time to change the filters for optimal performance.

With portability in mind, the console design allows the air purifier to be easily moved from room to room. Whether you need to purify the air in a living room, bedroom, or office, the Trion air purifier can adapt to your needs.

Overall, the Trion High Efficiency Console Electronic Air Purifier stands out for its powerful filtration capabilities, quiet operation, and user-friendly features. By combining advanced technologies with functional design, it effectively promotes a healthier indoor environment, ensuring that you and your loved ones can breathe easier.