Bushnell 10-0090, 10-0100, 10-0200, 10-0300 manual Mantenimiento, Garantía Limitada DE DOS Años

Page 11

Mantenimiento

Sople con cuidado cualquier mota de polvo o residuo que haya en la lente (o use un cepillo suave para lentes). Para eliminar la suciedad o las huellas dactilares, limpie con un paño de algodón suave, frotando con un movimiento circular. Si usa un paño áspero o si frota de forma innecesaria podría arañar la superficie de las lentes y causar un daño permanente a la larga. Para una limpieza más a fondo, puede usar papel para limpiar lentes fotográficas y fluido para limpiar lentes, o alcohol isopropílico. Aplique siempre el fluido al paño de limpieza – nunca directamente a las lentes.

Saque las pilas si va a guardar la linterna durante más de dos meses.

Cada seis meses, limpie las roscas del capacete de las pilas y el tubo de la linterna con un paño seco y luego aplique una capa fina de lubricante de silicona al anillo tórico de goma.

18

GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS

Su producto Bushnell® está garantizado contra defectos de material y fabricación durante dos años a partir de la fecha de compra. En caso de defectos bajo esta garantía, nosotros, a nuestra opción, repararemos o sustituiremos el producto siempre que lo devuelva con portes pagados. Esta garantía no cubre defectos causados por el uso indebido, ni por un manejo, instalación o mantenimiento del producto inapropiados o el mantenimiento hecho por otro que no sea un Centro de Servicio Autorizado de Bushnell.

Cualquier envío que se haga bajo garantía deberá venir acompañado por lo siguiente:

1)Un cheque/giro postal por la cantidad de 10 dólares para cubrir los gastos de manejo y envio

2)Nombre y dirección donde quiere que se le envíe el producto

3)Una explicación del defecto

4)Prueba de fecha de compra

5)El producto debe empaquetarse bien en una caja resistente para evitar que se dañe durante el transporte, y enviarse con portes pagados a la dirección que se muestra a continuación:

En EE UU, enviar a:

En CANADÁ, enviar a:

Bushnell Outdoor Products

Bushnell Outdoor Products

Attn.: Repairs

 

Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive

25A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

En el caso de los productos comprados fuera de los Estados Unidos o Canadá, llame al distribuidor local para la información pertinente sobre la garantía. En

Europa también puede llamar al:

BUSHNELL Outdoor Products Gmbh

 

 

European Service Centre

 

 

MORSESTRASSE 4

 

 

D- 50769 KÖLN

 

 

ALEMANIA

 

 

Tél: +49 (0) 221 709 939 3

 

 

Fax: +49 (0) 221 709 939 8

 

Esta garantía le ofrece derechos legales específicos.

 

Puede que tenga otros derechos que varían de un país a otro.

19

©2006 Bushnell Outdoor Products

Image 11
Contents Model #s 10-0090, 10-0100 10-0200 High Performance flashLight Lampe-torche haute performanceContents Watt LED Operation Battery Installation / ReplacementWatt Models Performance Light Settings IntroductionWhen MaintenanceU.S.A. Send To Canada Send To TWO-Year Limited WarrantyFrançais Installation / remplacement des pilesEntretien Modèles de 3 watts Positions d’éclairage PerformanceFonctionnement de la DEL de 1 watt Modèle Modèles 1 watt Positions d’éclairage Performance Marshall Drive Lenexa, Kansas Garantie Limitée de Deux ansInstalación / Sustitución de las pilas EspañolIntroducción Modelos de 1 vatio Posiciones de luz de gran rendimiento Modelos de 3 vatios Posiciones de luz de gran rendimientoFuncionamiento de la luz LED de 1 vatio Modelo Garantía Limitada DE DOS Años MantenimientoGlas DeutschEinleitung Einlegen / Austausch DER BatterienWartung UND Pflege Sicherer AUS Modus verhindert ungewolltes An/AusPosition 2 = S.O.S Position 3 = Sicherheits-Strobe Zweijährige Beschränkte Garantie Funzionamento del LED da 3 watt Installazione / Sostituzione delle pileItaliano IntroduzioneManutenzione Funzionamento del LED da 1 watt ModelloModelli da 1 Watt Impostazioni luminose Recapito in Canada Garanzia Limitata PER DUE AnniOperação do LED de 3 watts PortuguêsIntrodução Instalação / Troca das pilhasManutenção Operação do LED de 1 watt ModeloModelos de 1 watts ajustes da qualidade de iluminação NOS EUA Remeter Para Garantia Limitada DE Dois Anos
Related manuals
Manual 21 pages 27.63 Kb