Mode D’EMPLOI ET Entretien

ATTENTION

Afin de prévenir les chocs électriques et les dommages matériels, coupez l’alimentation électrique au panneau de distribution électrique principal pendant l’installation.

NOTE

Le schéma de câblage typique illustre uniquement l’identification des bornes et le raccordement des fils. Pour raccorder le système, référez-vous toujours aux directives de câblage fournies par le fabricant de l’équipement.

7.À l’aide des deux vis de montage, fixez lâchement le thermo- stat. Placez un niveau sur le thermostat et ajustez ce dernier pour qu’il soit de niveau. Serrez ensuite les vis pour le fixer. Si les trous de montage sont trop grands et ne vous permettent pas de fixer solidement le thermostat, servez-vous des chevilles de plastique pour l’assujettir.

8.Replacez le couvercle sur le thermostat et réglez le point de consigne au niveau désiré.

9.Rétablissez le courant qui alimente le système.

Commutateur du

thermostat

Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements locaux et nationaux qui régissent les installations électriques.

INSTALLATION DU THERMOSTAT

1.	Pour détacher le couvercle du thermostat, saisissez ce
	dernier d’une main et, de l’autre, tirez doucement le haut ou
	le bas du couvercle.
2.	Retirez soigneusement l’emballage qui protège le
	commutateur.
3.	Faites passer les fils dans l’ouverture au centre du thermo-
	stat et raccordez les fils sur les bornes à vis (figures 2 et 3).
4.	Repoussez dans le mur le surplus de fil et bouchez le trou
	avec un produit ignifuge (comme de la mousse isolante en
	fibre de verre) afin d’empêcher que des courants d’air

Bornes à vis

Génératrice

Flamme de

Veilleuse

Chauffage

THERMOSTAT

SYSTÈME

Système de

chauffage

	n’affectent le fonctionnement du thermostat.
5.	Placez le thermostat sur le mur, devant le trou de passage
	des câbles, et reportez sur le mur l’emplacement des trous
	de montage.
6.	Percez les trous de montage.

Figure 2. Schéma de câblage typique

Bornes

à vis

10
10	15
	15	20
		20	25
			25	30
				30

	THERMOSTAT		THERMOSTAT
COUVERCLE	THERMOSTAT
COUVERCLE		COUVERCLE	Vis de


			montage

Figure 3. Les parties du thermostat

ÉTALONNAGE DU THERMOMÈTRE

DU COUVERCLE

Si la température indiquée par le thermomètre ne correspond pas au réglage du thermostat :

1.Détachez le couvercle du thermostat.

2.Placez le couvercle sur une table près d’un thermomètre juste.

3.Attendez au moins dix minutes pour que les thermomètres s’ajustent à la température ambiante.

4.Si les deux thermomètres ne concordent pas, introduisez la pointe d’un petit tournevis plat dans l’axe du thermomètre, qui est situé à l’arrière du couvercle. Réglez le thermomètre du couvercle pour le faire concorder avec l’autre (figure 4).

5.Replacez le couvrcle sur le thermostat.

Réglage du thermomètre

Arrière du couvercle du thermostat

Figure 4. Étalonnage du thermomètre du thermostat

1E30 (W), 1E30(W), 1F30(W), 1F30 (W) specifications

White Rodgers is renowned for its innovative thermostats and control systems, offering a range of products designed to enhance energy efficiency and comfort in residential and commercial spaces. The models 1F30(W), 1F30(W), 1E30(W), and 1E30(W) exemplify their commitment to quality and advanced technology.

The White Rodgers 1F30 series is a programmable thermostat that benefits homeowners with its user-friendly interface and customizable features. One of its main highlights is its ability to program settings for different times of the day and days of the week, allowing users to adjust temperatures based on their specific schedules. This helps optimize energy consumption, reducing unnecessary heating or cooling when it’s not needed.

Key features of the 1F30 models include a large, easy-to-read display which simplifies temperature adjustments and settings. The models boast intuitive controls that make programming a straightforward process even for users who may not be technologically savvy. Enhanced control means better comfort, providing consistent temperatures throughout the home.

The 1E30 series shares many characteristics with the 1F30 models but is typically aimed at economical and efficient heating systems. With similar programming functionalities, it offers flexibility and efficiency without sacrificing performance. The 1E30 series is particularly noted for its compatibility with various HVAC systems, making it a versatile option for homeowners with diverse heating and cooling needs.

Both the 1F30 and 1E30 series utilize advanced technology such as digital temperature sensing, which ensures accurate readings and reduces fluctuations, creating a more stable indoor environment. Additionally, features like auto-changeover and energy-saving programs help users maintain their desired comfort levels while minimizing energy costs.

In terms of installation, White Rodgers thermostats are designed to be user-friendly, with straightforward wiring and a simple setup process. This means that many homeowners can install the thermostat themselves, saving time and installation costs.

Overall, the White Rodgers 1F30 and 1E30 series bring together ease of use, innovative technology, and energy efficiency. These thermostats stand out for their ability to provide comfort while being mindful of energy consumption. With their modern features, they effectively cater to the needs of today's homeowners who value efficiency, reliability, and user-centric designs. In an era where smart home technology is becoming increasingly important, White Rodgers continues to lead by providing solutions that are not just functional but also seamlessly integrate into daily life.