Essick Air 526 300 Filtros AIR Care, Cuidados Y Mantenimiento, Almacenamiento Durante EL Verano

Page 6

de minerales en las mechas vaporizadoras. La capacidad del depósito es de 3 galones (11,4 l). NO

SOBRECARGAR

7)Recomendamos usar el Tratamiento Antibactericida Bemis by Essick Air siempre que se rellene el depósito para eliminar el crecimiento de bacterias. Añadir el bactericida de acuerdo a las instrucciones del embalaje.

OPERACIÓN

8)Reinstalar la rejilla sobre el gabinete con la abertura para el interruptor hacia atrás.

9)Enchufar el cable en el receptáculo trasero de la unidad y en el tomacorriente de la pared.

10)Prender el humidificador; la humedad se regula usando el control de velocidad HI/LO (alta/baja).

FILTROS AIR CARE ®

Los modelos 526.300 y 526.302 tienen un filtro de aire de dos etapas opcional que puede insertarse en la parte superior del chasis, que filtra el aire a medida que lo humidifica.

La primera etapa del filtro de aire es un filtro electrostático de alta eficiencia, que atrapa el polvo, polen y contaminantes del aire. La segunda etapa del filtro Air Care es un dispositivo de carbón activado que absorbe los olores de la cocina, de animales domésticos o humo de tabaco.

Recomendamos cambiar el filtro Air Care por lo menos una vez al año o más frecuentemente, en caso necesario. Cuando el filtro blanco esté revestido de una capa de polvo y suciedad, el filtro debe cambiarse.

La capacidad de salida de agua de su humidificador se reducirá cuando use el filtro Air Care. Los filtros Air Care son opcionales y no son necesarios para la operación normal del humidificador.

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

PRECAUCIÓN: Desenchufar la unidad antes de llenarla, limpiarla o efectuar reparaciones en ella. Siempre mantener el chasis seco.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA/DESINFECCIÓN

1)Apagar la unidad con el interruptor cuando se desenchufe el cable del tomacorriente de la pared.

2)Desenchufar el otro extremo del cable del receptáculo del chasis.

3)Levantar la rejilla, después sacar la rejilla, el chasis y el soporte de transición del gabinete, dejándolos a un lado.

4)Levantar los filtros/mecha del gabinete, dejar drenar el agua de los filtros/mecha y ponerlos a un lado.

5)Vaciar el gabinete en una pileta. Retirar los restos de agua del gabinete con una esponja.

6)Llenar el depósito hasta el nivel marcado “FILL HERE” (Llene hasta aquí) y después añadir 8 oz. (1 taza) de vinagre blanco sin diluir. Dejar reposar la solución durante 20 minutos; después vaciarla.

7)Limpiar todas las superficies interiores del depósito con un cepillo blando. Humedecer un paño suave con vinagre blanco sin diluir y frotar el depósito para retirar el sarro.

8)Enjuagar cuidadosamente el gabinete con agua limpia y retirar el sarro y la solución de limpieza.

DESINFECCIÓN DEL DEPÓSITO

9)Llenar el depósito con agua hasta el nivel “FILL HERE” (Llenar hasta aquí) y añadir 3 cucharaditas de té de blanqueador clorado. Dejar reposar la solución durante 20 minutos.

10)Vaciar y enjuagar cuidadosamente. Recargar la unidad con agua y montarla nuevamente.

ALMACENAMIENTO DURANTE EL VERANO

1)Limpiar la unidad como se describe en la sección Cuidados y Mantenimiento.

2)Desechar los filtros/mecha usados y el agua del depósito y dejar secar bien el gabinete antes de guardarlo. No guardarlo con agua dentro del depósito.

3)No almacenar la unidad en sótanos o áreas con alta temperatura.

4)Instalar un nuevo filtro al comienzo de la temporada.

DIVISIÓN DE CONFORT PARA EL HOGAR

GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO

La garantía del humidificador Bemis by Essick Air cubre defectos de materiales y mano de obra durante un período de un año a partir de la fecha de la compra al por menor. Esta garantía se aplica solamente al comprador original del producto.

Durante los primeros 12 meses a partir de la fecha de compra, Essick Air reparará o cambiará, a su criterio, cualquier pieza defectuosa del humidificador cubierta por esta garantía.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y Usted también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra.

Esta garantía no cubre daños provocados por uso incorrecto o abuso del humidificador, accidentes o alteraciones del producto, uso comercial o daños durante el envío. EL uso incorrecto incluye fallas de funcionamiento por negligencia en la limpieza o piezas obstruidas con depósitos minerales debido a condiciones causadas por agua dura. Las alteraciones del producto incluyen el cambio de componentes que no sean marca Bemis by Essick Air, no limitándose a los filtros.

Si es necesario hacer alguna reparación, lleve o envíe el producto a una asistencia técnica Bemis by Essick Air.

Image 6
Contents Models 526 302 CHERRY-TICKEDSave the Environment Recycle Appropriate Materials ASSEMBLY, Filling & Operation Important SafeguardsRead Before Using Your Humidifier IntroductionCare and Maintenance AIR Care FiltersSummer Storage Modelos Cuide EL Medioambiente Recicle LOS Materiales ApropiadosIntroducción Pautas Importantes DE SeguridadLeer Antes DE Usar SU Humidificador ENSAMBLAJE, Llenado Y OperaciónFiltros AIR Care Cuidados Y MantenimientoAlmacenamiento Durante EL Verano Modèles 526 300 Chêne Clair ETPensez À L’ Environnement Recyclez LES Matières Appropriées ASSEMBLAGE, Remplissage ET Utilisation Mesures DE Sécurité ImportantesLire Avant D’UTILISER Votre Humidificateur AssemblageFiltres AIR Care Soins ET EntretienEntreposage L’ÉTÉ Division DU Confort À LA Maison Garantie Limitée DE UN AN

526 300, 526 302 specifications

The Essick Air 526 302 and 526 300 are advanced humidifiers designed to enhance indoor air quality in homes and commercial spaces. Both models come equipped with innovative features that set them apart in the market, ensuring optimal humidity levels while promoting comfort and health.

One of the standout features of the Essick Air 526 series is its evaporative technology. This process involves drawing in dry air and passing it through a saturated wick filter. As the air flows, it absorbs moisture, which is then distributed back into the atmosphere. This not only increases humidity levels but does so without the risk of over-humidifying or creating an environment conducive to mold growth.

The Essick Air 526 302 model boasts a robust humidistat. This integrated sensor continuously monitors room humidity levels and automatically adjusts the fan speed to maintain the desired moisture content. This smart functionality helps save energy while ensuring a consistently comfortable environment.

Another notable feature is the large water tank capacity. The 526 302 can hold up to 3.5 gallons of water, allowing for extended operation without frequent refills. Coupled with its efficient evaporation rate, users can enjoy uninterrupted moisture for longer periods, making it particularly advantageous for larger rooms or spaces that require sustained humidity.

The design of both models is sleek and modern, allowing them to blend seamlessly into various home decor styles. Additionally, they include convenient features such as easy-carry handles for portability and a quick-release tank for hassle-free refills. Maintenance is also simplified with accessible filter compartments, enabling users to replace filters without difficulty.

Both models are equipped with adjustable fan speeds, allowing the user to customize the humidity output based on personal preferences or specific environmental needs. With a noise level low enough to prevent disruption during daily activities or sleep, the Essick Air humidifiers are ideal for use in bedrooms, living rooms, or offices.

In conclusion, the Essick Air 526 302 and 526 300 offer a comprehensive solution for improving indoor air quality. Their advanced technologies, user-friendly features, and stylish design make them an excellent choice for anyone looking to enhance their living or working environment.