Essick Air 736 200 manual Cuidados Y Mantenimiento, Remoción DE Sarro, Desinfección DE LA Unidad

Page 10
Tranca elástica Tranca elástica
delantera trasera

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

Limpiar su humidificador regularmente ayuda a eliminar olores y el crecimiento de bacterias y hongos. El blanqueador doméstico común es un buen desinfectante y se puede usar para repasar la base del humidificador y la botella/depósito después de limpiarlos.

Recomendamos limpiar su humidificador por lo menos una vez por semana para mantenerlo con las condiciones ambientales ideales.

También recomendamos usar el Tratamiento Bacteriostat Essick Air cada vez que rellene su humidificador para eliminar el crecimiento bacteriano. Añadir el bactericida de acuerdo a las instrucciones del embalaje. Para encomendar el Tratamiento Antibacteriano (referencia Nº 1970), llame al 1-800-547-3888.

REMOCIÓN DE SARRO

1)Apague la unidad y desenchúfela del tomacorriente.

2)Retire la botella de agua del humidificador y póngala con la tapa hacia arriba en un lugar seguro. Ubique las dos trancas elásticas en la parte delantera y trasera de la base. Al aflojar las trancas, se puede sacar el alojamiento superior. Flexione la tranca

trasera y aleje la parte de atrás de la parte superior del alojamiento de la base suficientemente como para retirar la tranca. Flexione la tranca delantera y levante todo el alojamiento hacia afuera de la

base. Ponga la parte superior del alojamiento sobre una superficie plana. Ver figura.

3) Ponga la base del aparato en un

lavavajillas o siga las instrucciones para REMOCIÓN DE SARRO y

DESINFECCIÓN DE LA UNIDAD.

REMOCIÓN DE SARRO

4)Lleve la base a la pileta. Levante la mecha de la base dejando que salga el exceso de agua.

5)Enjuague la mecha solamente con agua limpia. No use jabón, detergente o cualquier otro producto de limpieza en la mecha. Déjela en la pileta para escurrir.

6)Vacíe el agua de la base y/o de la botella de agua. Llene la base y/o botella con agua y 8 oz. (1 taza) de vinagre sin diluir. Deje reposar durante 20 minutos. Después vacíelo.

7)Humedecer un paño suave con vinagre blanco sin diluir y frotar la botella y/o base para retirar el sarro. Enjuagar la botella de agua y/o base cuidadosamente con agua limpia para remover el sarro y la solución de

limpieza antes de desinfectar.

DESINFECCIÓN DE LA UNIDAD

8)Llenar la botella de agua y/o base con 1 galón de agua y añadir 1 cucharadita de té de blanqueador. Mojar solamente todas las superficies de la botella de agua y/o base. Dejar reposar la solución durante 20 minutos, después enjuagar con agua hasta que el olor a blanqueador se haya ido. Secar con un paño limpio. Se puede repasar la parte de afuera de la unidad y la botella de agua con un paño humedecido en agua limpia.

9)Rellenar la unidad y reensamblarla de acuerdo a las instrucciones de

ENSAMBLAJE.

ALMACENAMIENTO DURANTE EL VERANO

1)Limpiar la unidad como se describe en la sección Cuidados y Mantenimiento.

2)Desechar los filtros/mecha usados y el agua del depósito y dejar secar bien el gabinete antes de guardarlo. No guardarlo con agua dentro del depósito.

3)No almacenar la unidad en sótanos o áreas con alta temperatura.

4)Instalar un nuevo filtro al comienzo de la temporada.

DIVISIÓN DE CONFORT PARA EL HOGAR

GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO

La garantía del humidificador Essick Air cubre defectos de materiales y mano de obra durante un período de un año a partir de la fecha de la compra al por menor. Esta garantía se aplica solamente al comprador original del producto.

En los primeros 12 meses después de la fecha de compra, Essick Air reparará o cambiará, a su criterio, cualquier pieza defectuosa del humidificador cubierta por esta garantía.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y Usted también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra.

Esta garantía no cubre daños provocados por uso incorrecto o abuso del humidificador, accidentes o alteraciones del producto, uso comercial o daños durante el envío. EL uso incorrecto incluye fallas de funcionamiento por negligencia en la limpieza o piezas obstruidas con depósitos minerales debido a condiciones causadas por agua dura. Las alteraciones del producto incluyen el cambio de componentes que no sean marca Essick Air, no limitándose a los filtros.

Si es necesario hacer alguna reparación, lleve o envíe el producto a una asistencia técnica Essick Air.

Image 10
Contents Owners Care USE Manual ModelsRead Before Using Your Humidifier Important SafeguardsIntroduction ASSEMBLY, Controls & Operation Assembly Operation & ControlsUnit Care and MaintenanceRemoving Scale Disinfecting UnitDétartrage Soins ET EntretienDésinfection DE L’APPAREIL Réglage ET Fonctionnement DE L’APPAREIL Le modèle 736 200 uniquement est équipé d’unManual DE Cuidados USO DEL Propietario Modelos726 000 Blanc/Turquoise Guides ’UTILISATION ’ENTRETIEN DU PropriétaireModéles Série 726 400 ChêneENSAMBLAJE, Mandos Y Operación Ensamblaje Operación Y MandosDesinfección DE LA Unidad Remoción DE Sarro Cuidados Y MantenimientoRemoción DE Sarro Desinfección DE LA Unidad

726 series, 736 200, 726 000, 726 400 specifications

Essick Air has established itself as a prominent name in the world of evaporative coolers, and their series of models, including the 726, 400, 726 000, 736 200, and 726 series, exemplifies the innovation and efficiency that the brand represents. These units are designed specifically to provide effective cooling solutions for residential and commercial spaces, particularly in dry, arid climates where traditional air conditioning may not be the most economical choice.

One of the standout features of the Essick Air models is their evaporative cooling technology, which utilizes the natural process of water evaporation to reduce air temperature. This not only makes these units energy-efficient but also environmentally friendly, as they rely on water instead of refrigerants. The cooling pads in these models are made from highly engineered materials that maximize the absorption of water, ensuring optimal performance.

The 726 series, including the 726 000 and 736 200 models, boasts several advanced features designed for user convenience and performance. Many of these models come equipped with easy-to-use controls, allowing users to adjust fan speeds and settings effortlessly. Additionally, some of the units include a built-in humidistat, which monitors humidity levels and adjusts the cooling output accordingly, providing consistent comfort.

Another characteristic that sets these models apart is their robust construction. Designed for durability, the outer housing is often made from high-quality materials that resist corrosion and wear, making them suitable for both indoor and outdoor use. The portable design of many units in this series also makes them easy to relocate, giving users the flexibility to cool different areas as needed.

Additionally, the noise levels of Essick Air evaporative coolers are notably lower than those of traditional air conditioning systems, making them an excellent option for quieter environments such as homes, offices, and libraries. With various fan speeds, users can customize their cooling experience while keeping noise to a minimum.

In summary, the Essick Air 726, 400, 726 000, 736 200, and 726 series embody a blend of efficiency, durability, and user-friendly design. With their evaporative cooling technology, easy controls, and low noise operation, they stand out in the market as ideal cooling solutions for those looking to beat the heat in an eco-conscious and cost-effective manner.