Heath Zenith 3035698 (AC-6190), 3087590 (AC-6197) manual Programación del tono

Page 12

Para que funcione este sistema, las posiciones de la 1 a la 7 de los puentes deben ser iguales tanto en el pulsador como en la campana.

Programación del tono

Su campana inalámbrica tiene tonos diferentes que pueden selec- cionarse: Tilín (una nota), Tilín-Talán(dos notas), o Westminster (ocho notas) (Disponible en los timbres seleccionados). La ca- libración de fábrica es el tono Tilín-talán (o el tono Westminster cuando está disponible). Este tono puede ser cambiado siguiendo las instrucciones que siguen.

Tilín (tono de una nota)

Pulsador: aumente un puente al sitio 8.

Tilín-talán(tono de dos notas) Pulsador: Quite el puente del sitio 8. Campana: Quite el puente del sitio 8.

Westminster (tono de ocho notas) (Disponible en los timbres seleccionados)

Pulsador: Quite el puente del sitio 8.

Campana: Aumente un puente al sitio 8.

Nota: Todas las campanas tienen capacidad de tonos para las puertas frontal y posterior. Usted puede comprar cualquier pulsador ACE® inalámbrico para una segunda puerta de entrada. Reco- mendamos que la puerta posterior use el tono Tilín y la puerta frontal el tono Tilín-Talán( o el tono Westminster, disponible en los timbres seleccionados). Los modelos que incluyen dos

-12-

598-1077-02

Image 12
Contents Wireless Push Button Accessory Install alkaline type A23 12 volt push Mount push buttonCode and Tune Settings Code SettingsTune Settings Remove Screw to open Access door Back ChimeTroubleshooting Chime does not soundTechnical Service No Service Parts Available for this ProductRegulatory Information Five Year Limited Warranty Accesorio de pulsador inalámbrico Instalar pila alcalina de botón tipo A23 Instale el pulsadorPequeño y girando la cuchilla Programaciones del código y del tono Programación del tono Tilín tono de una nota Pulsador aumente un puente al sitioReemplazo de la Batería del Pulsador Parte de Atrás de la CampanaAnálisis de Averías La campana no suenaServicio Técnico Información RegulatoriaNo hay piezas de servicio disponibles para este producto Garantía Limitada a 5 Años Accessoire de bouton-poussoir sans fil Installation de la pile alcaline 12 V de type A23 Montez l’unité de bouton-poussoirFace pour monter l’unité de bouton-poussoir De la base avec un tournevisRéglages du code et de la mélodie Débranchez le carillon sans fil le cas échéantRéglage de la mélodie Remplacement de la pile de l’unité de Bouton-poussoirUne pile alcaline de 12V A23. Voir Dépannage Le carillon ne sonne pasService Technique Renseignements de règlementsAucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit Garantie Limitée DE 5 ANS