Coleman Model 2800 manual Peligro, Contenido, Información de Seguridad General

Page 18

Contenido

Información de Seguridad General 18

Caracteristicas Técnicas 20

Para Armar 20

Para Encender 21

Para Apagar 22

Para Almacenar 22

Cosas Que Usted Debe Saber 22

Garantía 23

Información de Seguridad General

PARA SU SEGURIDAD

Si usted huele gas:

1.No intente encender el aparato.

2.Extinga cualquier llama abierta.

3.Desconecte el suministrador de combustible.

PARA SU SEGURIDAD

No almacene o use gasolina u otros líquidos que contengan vapores inflamables cerca de este o cualquier otro aparato.

18

PELIGRO

•RIESGO DE MONOXIDO DE CARBONO

•Este aparato puede producir monóxido de carbono el cual no tiene olor.

•Usarlo en un área cerrada puede causarle la muerte.

•Nunca use este aparato en un área cerrada como son las caravanas, tiendas de campaña, autos o en la casa.

Este manual contiene información importante acerca del ensamblaje, funcionamiento y mantenimiento de esta estufa. Se presenta Información de seguridad general en las primeras páginas de este manual y también se puede encontrar a través del mismo manual. Preste particular atención a la información que está acompañada por los símbolos de seguridad de alerta: “ PELIGRO”,

“ADVERTENCIA ”, “ CUIDADO ”.

Guarde este manual como referencia para ser usado en el futuro y para educar nuevos

usuarios acerca de este producto. Este manual debe ser leído en conjunto con la etiqueta del producto.

Las precauciones de seguridad son esenciales cuando cualquier equipo mecánico o que requiere combustible de butano esté envuelto. Estas precauciones son necesarias para el uso, almacenamiento o reparación. Usando este producto con el respeto y la precaución requerida se reducirá las posibilidades de lesiones personalesy daño a la propiedad.

Los siguientes símbolos mostrados se usan extensamente a lo largo de este manual. Siempre siga estas precauciones, ya que son esenciales con el uso de cualquier equipo mecánico o que requiere combustible de butano.

PELIGRO

PELIGRO indica una situación peligrosa inminente la cual, si no es prevenida, resultará en muerte o lesiones serias.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA indica una situación potencial peligrosa la cual, si no es prevenida, puede resultar en muerte o lesiones serias.

CUIDADO

CUIDADO indica una potencial situación potencial peligrosa la cual, si no es prevenida, puede resultar en lesiones personales leves o moderadas o en daño a la propiedad.

Page 17 Page 19
Image 18
Page 17 Page 19
Contents Butane Stove For Your Safety ContentsGeneral Safety Information Explosion Fire Hazard Service SafetyUse only butane set up for vapor withdrawal Burn HazardCarbon Monoxide Hazard Technical CharacteristicsTo Set Up NotchClose cartridge Compartment To LightTo Turn Off If the stove does notTo Store Things You Should KnowIgniter Burner HOW to Obtain Warranty Performance WarrantyWhat is not Covered Implied WarrantiesPage Réchaud à butane Généralités de sécurité AvertissementTable des matières Risque D’INTOXICATION OxycarbonéeRisque DE Brûlure Généralités de sécurité suiteRisque D’EXPLOSION ET D’INCENDIE PAR Mesure DE SécuritéVérifiez que le AssemblageRisque D’INTOXICATION Oxycarbonée Abaissez le levier à «ON» marcheAllumage suite Assemblage suiteAllumage ExtinctionRangement Allumeur BrûleurNE Sont PAS Couverts Obtention DU Service Prévu PAR LA GarantieGarantie Garanties ImplicitesPage Estufa de Butano ImportanteInformación de Seguridad General PeligroContenido Riesgo DE Monoxido DE CarbonoSeguridad DE Servicio CuidadoAdvertencia Explosion Riesgo DE FuegoPeligro DE Monoxido DE Carbono Características TécnicasPara Armar MuescaPara Encender FugaPeligro DE Quemadura Para Almacenar Para ApagarCosas Que Debe Saber Quemador EncendedorGarantias Implicadas GarantíaLO QUE no Esta Cubierto Como Obtener Servicio DE Garantia2800-050T 7/9/04

Model 2800 specifications

The Coleman Model 2800 is a versatile and efficient camping stove that is designed to provide outdoor enthusiasts with reliable cooking capabilities. As part of Coleman’s renowned line of camping equipment, this stove stands out due to its blend of innovation, practicality, and user-friendly features.

One of the most notable characteristics of the Coleman Model 2800 is its dual-burner system, which allows for simultaneous cooking of various dishes. Each burner operates independently, enabling users to control the heat levels for different cooking needs. This feature is particularly beneficial for preparing meals that require varied cooking times and techniques, such as boiling, simmering, or frying.

The stove is designed with Coleman’s proprietary PerfectFlow technology, which ensures a consistent fuel output regardless of weather conditions. This innovative technology minimizes the impact of wind and cold temperatures, allowing campers to enjoy reliable performance even in challenging environments. Additionally, the Model 2800 incorporates an easy-to-use adjustability feature, giving users precise control over the flame settings for optimal cooking results.

Another key element of the Coleman Model 2800 is its portability. Weighing in at a manageable size and featuring a compact design, this stove is easy to transport and store. The built-in handle adds convenience, making it simple to carry from the car to the campsite. Furthermore, the stove is equipped with sturdy legs that provide excellent stability on various surfaces, ensuring safety while cooking outdoors.

Durability is a hallmark of the Coleman brand, and the Model 2800 is no exception. Constructed from high-quality materials, this stove is resistant to rust and wear, allowing it to withstand the rigors of outdoor use. The enamel-coated surface also makes it easy to clean after a hearty meal, saving time and effort for campers.

For those looking to enhance their outdoor cooking experience, the Coleman Model 2800 offers compatibility with a range of cookware, making it suitable for everything from pots and pans to griddles. With its combination of efficiency, portability, and durability, this camping stove proves to be an essential tool for any outdoor adventure, ensuring that meals are as enjoyable as the experience itself. Whether for a weekend camping trip or a backyard barbecue, the Coleman Model 2800 delivers reliability and convenience, making it a worthy addition to any outdoor gear collection.
Top Page Image Contents