Coleman Model 2800 Assemblage, Risque D’INTOXICATION Oxycarbonée, Vérifiez que le, Une fuite?

Page 12

DANGER

•RISQUE D’INTOXICATION OXYCARBONÉE

•Ce réchaud est un appareil à combustion. Tous les appareils à combustion génèrent de l’oxyde de carbone (CO) en fonctionnant. Cet appareil est conçu pour produire des quantités infimes et inoffensives de CO s’il est employé et entretenu conformément aux avertissements et instructions. Assurez-vous que le flux d’air ne soit jamais entravé vers le réchaud ou à partir du réchaud.

•Les symptômes d’intoxication oxycarbonée rappellent la grippe: yeux larmoyants, maux de tête, vertiges, fatigue, voire mort. Incolore et inodore, le CO tue. En présence de ces symptômes lors de l’utilisation de l’appareil, allez immédiatement au grand air!

•Est uniquement destiné à l’air libre.

•Étant donné qu’il épuise l’oxygène de l’air, n’utilisez jamais le réchaud dans maison, tente, caravane, véhicule ou autres lieux clos et sans ventilation, vous mettriez votre vie en danger!

Caractéristiques techniques

Puissance d’entrée : 7 500 BTU/H

Catégorie: pression directe butane

Alimentation: cartouche de butane de 220 g seul.

12

Assemblage

REMARQUE: N’utilisez que les cartouches de butane jetables de 220 g, aucune autre. Les cartouches de butane doivent être fabriquées et porter les marquages lisibles, conformément aux exigences pour bouteilles de GPL du Ministère des Transports des États-Unis ou de la norme CAN/CSA B339 de Transport Canada.

■Uniquement destiné au plein air.

■Sortez le réchaud de sa boîte.

■Posez-le sur une surface stable et horizontale.

■N’utilisez ne plaques ni casseroles qui dépassent le bord du compartiment de la cartouche.

■Vérifiez que le

levier soit à «OFF» (arrêt) sinon vous ne pourrez pas placer la cartouche. ■ Réglez le bouton de commande à

() en le tournant en sens horaire, tel qu’illustré.

■Ouvrez le compartiment réservé à la cartouche.

■Introduisez la cartouche de butane tel qu’illustré.

REMARQUE: l’encoche doit être vers le haut.

Encoche

■Abaissez le levier à «ON» (marche).

■Faites une recherche de fuite à l’endroit indiqué.

AVERTISSEMENT

Recherchez les fuites à l’eau savonneuse, jamais avec une flamme. Des bulles signalent une fuite.

Une fuite?

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents Butane Stove For Your Safety ContentsGeneral Safety Information Service Safety Use only butane set up for vapor withdrawalExplosion Fire Hazard Burn HazardTechnical Characteristics To Set UpCarbon Monoxide Hazard NotchTo Light To Turn OffClose cartridge Compartment If the stove does notTo Store Things You Should KnowIgniter Burner Warranty What is not CoveredHOW to Obtain Warranty Performance Implied WarrantiesPage Réchaud à butane Avertissement Table des matièresGénéralités de sécurité Risque D’INTOXICATION OxycarbonéeGénéralités de sécurité suite Risque D’EXPLOSION ET D’INCENDIERisque DE Brûlure PAR Mesure DE SécuritéAssemblage Risque D’INTOXICATION OxycarbonéeVérifiez que le Abaissez le levier à «ON» marcheAssemblage suite AllumageAllumage suite ExtinctionRangement Allumeur BrûleurObtention DU Service Prévu PAR LA Garantie GarantieNE Sont PAS Couverts Garanties ImplicitesPage Estufa de Butano ImportantePeligro ContenidoInformación de Seguridad General Riesgo DE Monoxido DE CarbonoCuidado AdvertenciaSeguridad DE Servicio Explosion Riesgo DE FuegoCaracterísticas Técnicas Para ArmarPeligro DE Monoxido DE Carbono MuescaPara Encender FugaPeligro DE Quemadura Para Apagar Cosas Que Debe SaberPara Almacenar Quemador EncendedorGarantía LO QUE no Esta CubiertoGarantias Implicadas Como Obtener Servicio DE Garantia2800-050T 7/9/04

Model 2800 specifications

The Coleman Model 2800 is a versatile and efficient camping stove that is designed to provide outdoor enthusiasts with reliable cooking capabilities. As part of Coleman’s renowned line of camping equipment, this stove stands out due to its blend of innovation, practicality, and user-friendly features.

One of the most notable characteristics of the Coleman Model 2800 is its dual-burner system, which allows for simultaneous cooking of various dishes. Each burner operates independently, enabling users to control the heat levels for different cooking needs. This feature is particularly beneficial for preparing meals that require varied cooking times and techniques, such as boiling, simmering, or frying.

The stove is designed with Coleman’s proprietary PerfectFlow technology, which ensures a consistent fuel output regardless of weather conditions. This innovative technology minimizes the impact of wind and cold temperatures, allowing campers to enjoy reliable performance even in challenging environments. Additionally, the Model 2800 incorporates an easy-to-use adjustability feature, giving users precise control over the flame settings for optimal cooking results.

Another key element of the Coleman Model 2800 is its portability. Weighing in at a manageable size and featuring a compact design, this stove is easy to transport and store. The built-in handle adds convenience, making it simple to carry from the car to the campsite. Furthermore, the stove is equipped with sturdy legs that provide excellent stability on various surfaces, ensuring safety while cooking outdoors.

Durability is a hallmark of the Coleman brand, and the Model 2800 is no exception. Constructed from high-quality materials, this stove is resistant to rust and wear, allowing it to withstand the rigors of outdoor use. The enamel-coated surface also makes it easy to clean after a hearty meal, saving time and effort for campers.

For those looking to enhance their outdoor cooking experience, the Coleman Model 2800 offers compatibility with a range of cookware, making it suitable for everything from pots and pans to griddles. With its combination of efficiency, portability, and durability, this camping stove proves to be an essential tool for any outdoor adventure, ensuring that meals are as enjoyable as the experience itself. Whether for a weekend camping trip or a backyard barbecue, the Coleman Model 2800 delivers reliability and convenience, making it a worthy addition to any outdoor gear collection.
Top Page Image Contents