Axis Communications M7001 manual

Contents Installation Guide Axis M7001 Video EncoderAbout this Document Safeguards TransportationPage Axis M7001 Video Encoder Installation Guide Package contentsDimensions Hardware overviewTop view Mounting bracketInstall the hardware Mount the video encoder to a wall/ceilingConnect the cables Assign an IP address Method Recommended forAxis IP Utility single camera/small installation Automatic discoverySet the IP address manually optional Axis Camera Management multiple cameras/large installations Assign an IP address in a single deviceAssign IP addresses in multiple devices Set the password Click the Create self-signed certificate buttonAxis M7001 Installation Guide Other methods of setting the IP address Set the IP address with ARP/PingUnit connectors Function PinLED indicators Color IndicationResetting to the factory default settings Accessing the Axis M7001 from the InternetWarranty Further informationInstalling the covert camera Covert cameraPage Mesures de sécurité TransportPage Procédure d’installation Contenu de l’emballageArticle Modèles/variantes/remarques Vue d’ensemble du matériel Vue de dessusSupport de fixation Vue de face Vue de derrièreInstallation du matériel Fixation de l’encodeur vidéo à un mur/plafondBranchement des câbles Méthode Recommandée pour Système ’exploitation Attribution d’une adresse IPAxis IP Utility Une seule caméra/Petite installation Détection automatiqueAttribution manuelle de l’adresse IP facultatif Attribution d’une adresse IP à un seul périphérique Attribution d’adresses IP à plusieurs périphériques Configuration du mot de passe Français Autres méthodes de configuration de l’adresse IP Configuration de l’adresse IP à l’aide d’ARP/PingRemarques Connecteurs de l’appareil Fonction Témoins DEL DELRétablissement des paramètres d’usine par défaut Accès à l’AXIS M7001 sur InternetPlus d’informations GarantieInstallation de la caméra cachée Caméra cachéePage Sicherheitsvorkehrungen Page Installationsschritte LieferumfangKomponente Modelle/Varianten/Anmerkungen Hardwareübersicht DraufsichtMontagehalterung VorderansichtRückansichtInstallieren der Hardware Wand-/Deckenmontage des Video-EncodersAnschließen der Kabel Zuweisen einer IP-Adresse Methode Empfohlen für BetriebssystemAxis IP Utility Einzelne Kamera/kleine Installationen Automatische ErkennungManuelle Zuweisung der IP-Adresse optional Axis Camera Management mehrere Kameras/große Installationen Eine IP-Adresse einem einzelnen Gerät zuweisenIP-Adressen mehreren Geräten zuweisen Deutsch Kennwort festlegen Deutsch Andere Methoden zum Festlegen der IP-Adresse IP-Adresse per ARP/Ping zuweisenHinweise DHCP-ServersHinweise Geräteanschlüsse Funktion Kontakt HinweiseLED-Anzeigen Farbe BedeutungÜber das Internet auf den Axis M7001 zugreifen Weitere InformationenSo installieren Sie die verdeckte Kamera Verdeckte KameraPage Sicurezza TrasportoPage Procedura di installazione Contenuto della confezioneArticolo Modelli/varianti/note Dimensioni Panoramica dell’hardwareVista dall’alto Staffa di montaggioInstallazione dellhardware Montaggio del codificatore video a muro/soffittoCollegamento dei cavi Assegnazione di un indirizzo IP Metodo Consigliato perAxis IP Utility Videocamera singola/piccola installazione Rilevamento automaticoImpostazione manuale dellindirizzo IP facoltativo Axis Camera Management più videocamere/grandi installazioni Assegnazione di un indirizzo IP a una singola videocameraAssegnazione degli indirizzi IP a più videocamere Impostazione della password Italiano Altri metodi di impostazione dell’indirizzo IP Impostazione dellindirizzo IP con ARP/PingItaliano Connettori Funzione PinIndicatori LED Colore Indicazione StatoAccesso al codificatore video Axis M7001 da Internet Ripristino delle impostazioni predefiniteUlteriori informazioni GaranziaInstallazione della videocamera nascosta Videocamera nascostaPage Medidas preventivas TransportePage Contenido del paquete Pasos para la instalaciónArtículo Modelos/variantes/notas Dimensiones Presentación del hardwareVista superior Escuadra de montajeInstalación del hardware Monte el codificador de vídeo en una pared o en el techoConexión de los cables Asignación de la dirección IP Método Recomendado paraConfiguración manual de la dirección IP opcional Axis IP Utility cámaras individuales/instalaciones pequeñasDetección automática Asignación de una dirección IP en un dispositivo individual Verifique que el codificador está conectado a la redHaga clic en Update Actualizar. Las direcciones IP Asignación de direcciones IP en varios dispositivosConfiguración de la contraseña Español Otros métodos para configurar la dirección IP Configuración de la dirección IP con ARP/PingNotas Conectores Función Contacto NotasIndicadores LED Color IndicaciónRestablecimiento de los valores iniciales Acceso al Axis M7001 desde InternetMás información GarantíaCámara oculta Instalación de la cámara ocultaPage Page Installation Guide Ver.1.2 Axis M7001 Video Encoder