Axis Communications M7001 manual Axis IP Utility Einzelne Kamera/kleine Installationen

Page 43

AXIS M7001 Installationsanleitung

Seite 43

AXIS IP Utility – Einzelne Kamera/kleine Installationen

AXIS IP Utility erkennt automatisch im Netzwerk vorhandene Axis-Geräte und zeigt diese an. Die Anwendung kann außerdem zur manuellen Zuweisung einer statischen IP-Adresse verwendet werden.

Beachten Sie, dass sich der AXIS M7001 und der Computer, auf dem AXIS IP Utility ausgeführt wird, im selben Netzwerksegment (d. h. physischen Subnetz) befinden müssen.

Automatische Erkennung

1.Stellen Sie sicher, dass der AXIS M7001 an das Netzwerk angeschlossen ist.

2.Starten Sie AXIS IP Utility.

3.Doppelklicken Sie auf das Symbol des AXIS M7001, um die entsprechende Startseite zu öffnen.

4.Anweisungen zum Festlegen des Kennworts finden Sie auf Seite 46.

Manuelle Zuweisung der IP-Adresse (optional)

1.Wählen Sie eine nicht zugewiesene IP-Adresse im selben Netzwerksegment, in dem sich Ihr Computer befindet.

2.Wählen Sie den AXIS M7001 in der Liste aus.

3.Klicken Sie auf die Schaltfläche Assign new IP address to the selected device (Ausgewähltem Gerät neue IP-Adresse zuweisen) und geben Sie die IP Adresse ein.

4.Klicken Sie auf die Schaltfläche Assign (Zuweisen) und befolgen Sie die Anweisungen.

5.Klicken Sie auf die Schaltfläche Home Page (Startseite), um auf die Webseiten des Video- Encoders zuzugreifen.

6.Anweisungen zum Festlegen des Kennworts finden Sie auf Seite 46.

DEUTSCH

Image 43

Contents Axis M7001 Video Encoder Installation GuideAbout this Document Transportation SafeguardsPage Package contents Axis M7001 Video Encoder Installation GuideMounting bracket DimensionsHardware overview Top viewMount the video encoder to a wall/ceiling Install the hardwareConnect the cables Method Recommended for Assign an IP addressAutomatic discovery Axis IP Utility single camera/small installationSet the IP address manually optional Assign an IP address in a single device Axis Camera Management multiple cameras/large installationsAssign IP addresses in multiple devices Click the Create self-signed certificate button Set the passwordAxis M7001 Installation Guide Set the IP address with ARP/Ping Other methods of setting the IP addressFunction Pin Unit connectorsColor Indication LED indicatorsFurther information Resetting to the factory default settingsAccessing the Axis M7001 from the Internet WarrantyCovert camera Installing the covert cameraPage Transport Mesures de sécuritéPage Contenu de l’emballage Procédure d’installationArticle Modèles/variantes/remarques Vue de face Vue de derrière Vue d’ensemble du matérielVue de dessus Support de fixationFixation de l’encodeur vidéo à un mur/plafond Installation du matérielBranchement des câbles Attribution d’une adresse IP Méthode Recommandée pour Système ’exploitationDétection automatique Axis IP Utility Une seule caméra/Petite installationAttribution manuelle de l’adresse IP facultatif Attribution d’une adresse IP à un seul périphérique Attribution d’adresses IP à plusieurs périphériques Configuration du mot de passe Français Configuration de l’adresse IP à l’aide d’ARP/Ping Autres méthodes de configuration de l’adresse IPRemarques Fonction Connecteurs de l’appareilDEL Témoins DELGarantie Rétablissement des paramètres d’usine par défautAccès à l’AXIS M7001 sur Internet Plus d’informationsCaméra cachée Installation de la caméra cachéePage Sicherheitsvorkehrungen Page Lieferumfang InstallationsschritteKomponente Modelle/Varianten/Anmerkungen VorderansichtRückansicht Hardwareübersicht Draufsicht MontagehalterungWand-/Deckenmontage des Video-Encoders Installieren der HardwareAnschließen der Kabel Methode Empfohlen für Betriebssystem Zuweisen einer IP-AdresseAutomatische Erkennung Axis IP Utility Einzelne Kamera/kleine InstallationenManuelle Zuweisung der IP-Adresse optional Eine IP-Adresse einem einzelnen Gerät zuweisen Axis Camera Management mehrere Kameras/große InstallationenIP-Adressen mehreren Geräten zuweisen Deutsch Kennwort festlegen Deutsch DHCP-Servers Andere Methoden zum Festlegen der IP-AdresseIP-Adresse per ARP/Ping zuweisen HinweiseHinweise Funktion Kontakt Hinweise GeräteanschlüsseFarbe Bedeutung LED-AnzeigenWeitere Informationen Über das Internet auf den Axis M7001 zugreifenVerdeckte Kamera So installieren Sie die verdeckte KameraPage Trasporto SicurezzaPage Contenuto della confezione Procedura di installazioneArticolo Modelli/varianti/note Staffa di montaggio DimensioniPanoramica dell’hardware Vista dall’altoMontaggio del codificatore video a muro/soffitto Installazione dellhardwareCollegamento dei cavi Metodo Consigliato per Assegnazione di un indirizzo IPRilevamento automatico Axis IP Utility Videocamera singola/piccola installazioneImpostazione manuale dellindirizzo IP facoltativo Assegnazione di un indirizzo IP a una singola videocamera Axis Camera Management più videocamere/grandi installazioniAssegnazione degli indirizzi IP a più videocamere Impostazione della password Italiano Impostazione dellindirizzo IP con ARP/Ping Altri metodi di impostazione dell’indirizzo IPItaliano Funzione Pin ConnettoriColore Indicazione Stato Indicatori LEDGaranzia Accesso al codificatore video Axis M7001 da InternetRipristino delle impostazioni predefinite Ulteriori informazioniVideocamera nascosta Installazione della videocamera nascostaPage Transporte Medidas preventivasPage Pasos para la instalación Contenido del paqueteArtículo Modelos/variantes/notas Escuadra de montaje DimensionesPresentación del hardware Vista superiorMonte el codificador de vídeo en una pared o en el techo Instalación del hardwareConexión de los cables Método Recomendado para Asignación de la dirección IPAxis IP Utility cámaras individuales/instalaciones pequeñas Configuración manual de la dirección IP opcionalDetección automática Verifique que el codificador está conectado a la red Asignación de una dirección IP en un dispositivo individualAsignación de direcciones IP en varios dispositivos Haga clic en Update Actualizar. Las direcciones IPConfiguración de la contraseña Español Configuración de la dirección IP con ARP/Ping Otros métodos para configurar la dirección IPNotas Función Contacto Notas ConectoresColor Indicación Indicadores LEDGarantía Restablecimiento de los valores inicialesAcceso al Axis M7001 desde Internet Más informaciónInstalación de la cámara oculta Cámara ocultaPage Page Installation Guide Ver.1.2 Axis M7001 Video Encoder

Related manuals

Manual 80 pages 6.29 Kb