GB English
Recommended Separation Distances Between Portable and Mobile RF Communications Equipment and the 3M™ Littmann® Electronic Stethoscope Model 3200
The Model 3200 is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of the Model 3200 can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and the Model 3200 as recommended below, according to the maximum output of the communications equipment.
Rated maximum output | Separation distance according to frequency of transmitters, d [m] | |||
power of transmitter, |
|
|
| |
150 kHz to 80 MHz | 80 Mz to 800 MHz | 800 MHz to 2,5 GHz | ||
P [W] | ||||
| d = 1,2 √ P | d = 2,3 √ P | ||
|
| |||
|
|
|
| |
0.01 | 0.12 | 0.12 | 0.23 | |
|
|
|
| |
0.1 | 0.38 | 0.38 | 0.73 | |
|
|
|
| |
1 | 1.2 | 1.2 | 2.3 | |
|
|
|
| |
10 | 3.8 | 3.8 | 7.3 | |
|
|
|
| |
100 | 12 | 12 | 23 | |
|
|
|
| |
For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters
(m)can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.
NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.
NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people.
Stéthoscope Électronique 3M™ Littmann®
Modèle 3200
Avec réduction des bruits ambiants
Introduction
Félicitations et merci d’avoir choisi le Stéthoscope Électronique 3M™ Littmann® Modèle 3200.
Le Modèle 3200 vous offre la technologie la plus avancée en auscultation et en électronique sans fil dans un format hautement ergonomique et facile à utiliser.
La combinaison du Modèle 3200 de la technologie de Réduction du Bruit Ambiant, les matériaux de réduction du bruit de frottement, l’amplification électronique (modes diaphragme / alarme conventionnelle plus un mode de gamme étendue), le transfert de données par Bluetooth, et une toute nouvelle interface utilisateur vous amènent à un niveau supérieur de performance et de facilité d’utilisation.
Que vous auscultiez des nourrissons, des enfants ou des adultes dans des environnements sonores calmes ou bruyants ou que vous cherchiez à entendre les bruits du cœur ou autres sons du corps difficilement perceptibles, vous apprécierez toute la technologie mise au point dans cette dernière version du Stéthoscope électronique de la marque Littmann®.
Ne manquez aucune occasion de saisir tous les sons que vous désirez entendre!
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Veuillez prendre connaissance et suivre toutes les consignes de sécurité contenues dans ces instructions avant d’utiliser cet appareil. Conserver ces instructions afin de vous y référer ultérieurement.
ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE SEULEMENT
Attention: La loi fédérale américaine limite la vente de cet instrument par et sur ordre d’un médecin
|
| Explication des Étiquettes et symboles en rapport avec la sécurité |
|
| Appareil dit de type B : cet appareil est équipé d’une protection contre les chocs électriques et les |
|
| coupures de courant électrique. Le pavillon complet avec diaphragme et biauriculaires sont considérés |
|
| comme étant des pièces sous tension. |
|
|
|
|
| Consultez le mode d’emploi. |
|
| |
|
|
|
IPX4 | Protection contre les éclaboussures de liquide (pavillon uniquement). | |
Ce produit contient des composants électriques et électroniques et ne doit pas être mis au rebut avec les déchets standard. Veuillez consulter la réglementation locale pour la mise au rebut des équipements électroniques et électroniques.
Aucune trace de latex naturel dans le produit ni dans l’emballage.
AP | Appareil dit de type AP. Testé pour être utilisé avec le mélange anesthésique inflammable - air. |
|
FR Français
22 | 23 |