DeLonghi RFH9030 manual Instrucciones Importantes

Page 9

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas para reducir el riesgo de fuego, descarga eléctrica, y daño a personas, incluyendo lo siguiente:

1.Lea todas las instrucciones antes de usar el calentador.

2.Si el radiador está equipado con una cinta adhesiva de polietileno que se usa como agaradera para cargar, quitela antes de conectar el aparato a una toma.

3.Este calentador está caliente cuando se esta usando. Para evitar quemaduras, no permita que la piel sin protección toque superficies calientes. Use una agarradera al mover este calentador. Mantener todo material combustible, tal como muebles, ropa de cama ó de mesa, papel, vestidos y cortinas, a una distancia de al menos 3 pies (0,9 m.) de la parte frontal y superior del aparato. Tenerlo también lejos de los lados y de la parte trasera del aparato.

4.Se debe de tener extremo cuidado cuando se usa cualquier calentador cerca de niños o inválidos y cuando el calentador se va a dejar funcionando desatendido.

5.Siempre desconecte el calentador cuando no lo este usando.

6.No haga funcionar ningun calentador con el cordón o enchufe dañado ó después de que no fun- cione bien el calentador, se haya caído o dañado de cualquier manera. Si gotea aceite del calenta- dor, descontinue el uso y comuníquese con el departamento de servicio como lo indica el folleto de instrucciones. Regrese el calentador a una negociación de servicio autorizado para que lo exami- nen, para ajustes eléctricos o mecánicos, o reparación.

7.No lo use afuera.

8.EI calentador no se debe de usar en areas mojadas o humedas, tales como baños o areas de lavan- deria. Nunca coloque el calentador en donde se pueda caer a la bañera o cualquier otro recipiente con agua.

9.No ponga el cordón debajo de la alfombra. No tape el cordón con tapetes, o alfombras, o cosas por el estilo. Ponga el cordón lejos de areas de tráfico y en donde no ocasione tropezones.

10.Para desconectar el calentador, apague los controles, luego desenchufelo.

11.Sólo conectelo en tomas debidamente polarizadas.

12.No meta ní permita que entre ningun objeto extraño en las aberturas de ventilación o escape porque esto puede causar una descarge eléctrica, incendio, o daño al calentador.

13.Para evitar un posible incendio, no tape las entradas de aire o escape de ninguna manera. No use el calentador en superficies blandas, como una cama, en donde las aberturas se pueden blo- quear.

14.Un calentador tiene adentro partes calientes o que causan chispas. No lo use en areas en donde se usa o almacena gasolina, pintura, o líquidos inflamables.

15.Solo use este calentador como se describe en este folleto. Cualquier otro uso que se le dé que no sea recomendado por el fabricante puede causar incendio, descarga eléctrica, o daño a cualquier per- sona.

16.Para prevenir una sobrecarga de corriente y la consiguiente intervención de los fusibles, verificar que no hay otros aparatos conectados en la misma toma de corriente, ó en otra toma de corriente conec- tada en el mismo circuito.

17.Es normal que el enchufe y el cable de alimentación del aparato estén calientes al tacto. No obstante, si el enchufe ó el cable están calientes ó se deforman, puede ser debido a causa de una toma de corriente eléctrica floja (enchuje o clavija desgastada ó muy usada). Hace falta siempre reemplazar las tomas de corriente flojas antes de utilizar el aparato. Si se conecta un aparato en una toma de corriente floja, el cable de alimentación puede recalentarse y llegar a provocar un íncendio.

18.Este calentador no se debe de usar con una extensión porqué podría sobrecalentarse y provocar un riesgo di incendio. Sin embargo, si es necesario usar una extensión, el cable tiene que ser de N. 14 AWG como mínimo y utilizable por lo menos con 1875 watts de potencia. Además, tiene que ser usado solo para alimentar este aparato.

19.Controlar que el enchufe esté bien introducido y que la toma sea adecuada. Las tomas de corriente se deterioran con el uso continuo. Controlar periódicamente si el enchufe o la toma muestran signos de recalentamiento o deformación. En tal caso, no los utilice y llame immediatamente a un electrici- sta.

20.Controlar que el aparato y el cable de alimentación no hayan sufrido daños durante el transporte.

21.No tapar el aparato durante su funcionamiento para evitar recalentamientos y riesgos de incendio.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

9

Image 9
Contents Mode D’EMPLOI Conservez CE Mode D’EMPLOI Instructions for USEIstruzioni D’USO Conservare LE Presenti Istruzioni Pos Pos.2 Important Safeguards Maintenance InstallationElectrical Connection OperationHow do you get service? What is not covered by the warranty?How long does the coverage last? Residents Normes DE Securite Importantes Raccordement AU Reseau Combien de temps dure la garantie? Qu’est-ce qui est couvert par la garantie?Qu’est ce qui n’est pas couvert par cette garantie? Comment faire réparer l’appareil?Instrucciones Importantes Funcionamiento Y Empleo Conexión ElectricaMantenimiento AdvertenciasResidentes de los Estados Unidos Obtención de servicios de garantíaExclusiones de la garantía Duración de la garantíaAvvertenze DI Sicurezza Funzionamento ED USO Allacciamento ElettricoManutenzione AvvertenzeDurata della garanzia Copertura della garanziaLimitazioni della garanzia Come ottenere servizi di assistenzaMcLaughlin Road Mississauga, Ontario L5R 4E1 Canada