Air King 9212 specifications LEA Y Guarde Estas Instrucciones, Conserve Estas Instrucciones

Page 3

MANUAL DE INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y PARTES

VENTILADOR PARA PISO

O PARA MESA

12" (30.5 cm) MODELO 9212

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

LÉALAS CUIDADOSAMENTE ANTES DE INTENTAR ARMAR, INSTALAR, OPERAR O DAR MANTENIMIENTO AL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DEMÁS OBSERVANDO TODA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD. ¡NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES PODRÍA RESULTAR EN LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD!

GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIAS FUTURAS.

DESCRIPCIÓN

El ventilador AirKing 12" (30,5 cm) para piso o mesa, con rueda de tres paletas, se caracteriza por su funcionamiento silencioso como susurro. Es accionado por motor lubricado permanentemente y tiene un cordón eléctrico 18/3 de 3 pies (2,7 m) de largo.

ESPECIFICACIONES

Motor

120V, 60Hz

Tamaño de paletas

12" (30.5 cm)

Velocidades

3

Control

Conjuntor rotatorio

Distribución del lujo de aire

360°

Aprobaciones

Catalogación UL. El protector de malla cerrada

 

del ventilador satisface las normas OSHA.

INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD

Al usar aparatos eléctricos, las precauciones básicas de seguridad deberan siempre de seguirse para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, y daño a personas, incluyenda las siguientes.

1.Lea todas las instrucciones antes de utilizar el Ventilador.

2.Cerciórese de que la fuente de poder sea compatible con las demandas eléctricas del Ventilador.

3.Use este Ventilador sólo en la forma que se describe en el manual. Cualquierotrousonorecomendadoporelfabricantepodríaocasionar un incendio, golpes de electricidad o lesiones a personas.

5.Desenchufe el cable eléctrico antes de instalar, proporcionar servicio o mover el Ventilador.

ADVERTENCIA: NO DEPENDA DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO-APAGADO COMO EL ÚNICO MEDIO PARA DESCONECTAR LA POTENCIA AL INSTALAR O PROPORCIONARLE SERVICIO AL VENTILADOR. DESENCHUFE SIEMPRE EL CABLE ELÉCTRICO.

6.Este Ventilador NO debe usarse en ubicaciones potencialmente peligrosas, tales como en ambientes inflamables, explosivos, cargados de sustancias químicas o húmedos.

7.El cordón eléctrico está equipado con una clavija a tierra de tres espigas que tiene que ser enchufada a un receptáculo del mismo diseño. Bajo ninguna circunstancia deberá cortarse la espiga a tierra de la clavija. De existir un receptáculo de pared de dos espigas, deberá reemplazarse por uno de tres espigas debidamente puesto a tierra e instalado de conformidad con el Código Nacional de Electricidad y todos los códigos y ordenanzas locales aplicables. El trabajo deberá hacerlo un electricista calificado, utilizando exclusivamente alambre de cobre.

ADVERTENCIA: NO SE RECOMIENDA EL USO DE UN ADAPTADOR DE TRES A DOS ESPIGAS. LA CONEXIÓN INDEBIDA PODRÍA CREAR EL RIESGO DE SER ELECTROCUTADO. EL USO DE TALES ADAPTADORES NO ESTÁ PERMITIDO EN CANADÁ.

8.De ser posible, evite el uso de cables de extensión. Si debieran usarse, minimice el riesgo de sobrecalentamiento procurando que estén aprobados por UL. Nunca use un solo cable de extensión para hacer funcionar más de un Ventilador.

9.No haga funcionar ningún Ventilador con un cable o enchufe dañado o después de que el ventilador presente algún desperfecto o haya sido dejado caer o sufriera cualquier tipo de daño. Regrese el Ventilador a un servicio de reparación autorizado para examinar el Ventilador, efectuarle ajustes eléctricos o mecánicos o repararlo.

10.No introduzca ni permita que se introduzcan dedos u objetos extraños en ninguna abertura de ventilación o escape, puesto que podría provocar un golpe de electricidad, incendio, o daños al ventilador. No bloquee ni manipule el Ventilador de ninguna manera mientras esté en funcionamiento.

11.Siempre coloque el Ventilador sobre una superficie, estable, plana y horizontal mientras esté en funcionamiento, para evitar la posibilidad de que el Ventilador se dé vuelta. Ubique el cable eléctrico de tal modo que el ventilador u otros objetos no descansen sobre él. No disponga el cable eléctrico debajo de alfombras. No cubra el cable eléctrico con tapetes, alfombras continuas u objetos similares. Coloque el cable eléctrico fuera del paso de las personas y donde nadie se tropiece con el mismo.

12.Este Ventilador no ha sido diseñado para usarse en lugares mojados o húmedos. Nunca coloque un Ventilador donde quepa la posibilidad de que caiga en una bañera u otro recipiente con agua.

13.No use el Ventilador en exteriores.

ADVERTENCIA: DISMINUYA EL RIESGO DE INCENDIO O GOLPES DE ELECTRICIDAD – NO USE ESTE VENTILADOR CON ARTEFACTOS DE CONTROL DEVELOCIDAD EN ESTADO SÓLIDO.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES

OPERACIÓN

Conecte el cable y seleccione la velocidad de funcionamiento deseada con el selector que esté en la parte de atrás del ventilador.

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: DESCONECTE SIEMPRE EL CORDÓN ANTES DE INTENTAR REALIZAR CUALQUIER FUNCIÓN DE SERVICIO. LIMPIEZA: Use un trapo y una solución de jabón suave, tal como detergente líquido para lavar trastes.

ADVERTENCIA: No use gasolina, bencina, diluyente de pintura ni limpiadores fuertes en aerosol, ya que éstos dañarán el ventilador.

ALMACENAMIENTO: Cuando no lo utilice, mantenga el aparato en un lugar limpio y seco.

EL MOTOR HA SIDO PERMANENTEMENTE LUBRICADO.

Rev. B 11/05

3

5084022

Image 3
Contents Read and Save These Instructions Save These InstructionsRetain Instructions for Future Reference Limited Warranty LEA Y Guarde Estas Instrucciones Conserve Estas InstruccionesGuarde LAS Instrucciones Para Referencias Futuras Garantía Limitada Modelo

9212 specifications

The Air King 9212 is a versatile and reliable fan that stands out for its combination of performance, design, and features. With a robust motor and efficient blade design, it delivers outstanding airflow while maintaining energy efficiency. This portable fan is particularly suitable for both residential and commercial environments, making it a popular choice for users seeking a dependable cooling solution.

One of the standout features of the Air King 9212 is its 12-inch blade diameter, which helps create a powerful airflow capable of reaching larger spaces without being overly noisy. The fan is equipped with a three-speed motor that allows users to customize the airflow according to their preferences and needs. Whether you require a gentle breeze for personal comfort or a stronger airflow for larger gatherings, the Air King 9212 offers versatile settings to cater to those demands.

Additionally, the construction of the Air King 9212 emphasizes durability and stability. Its all-metal construction not only gives it a robust heft but also ensures that it can withstand everyday use in various environments, from home offices to workshops and garages. This design choice promotes longevity and reduces the likelihood of wear and tear over time.

Another significant characteristic of the Air King 9212 is its portable design. The fan features a convenient carrying handle, making it easy to move from one room to another. This portability allows users to enjoy consistent airflow wherever needed, making it a practical option for those who wish to enhance ventilation in specific areas or during specific activities.

In terms of safety features, the Air King 9212 is designed with a protective metal grill that prevents accidental contact with the blades, ensuring peace of mind, especially in homes with children and pets. The fan's stable base further contributes to its safety, preventing it from tipping over during operation.

The Air King 9212 balances performance with usability, making it an excellent choice for anyone looking for a reliable fan that combines effective cooling with robust build quality. With its user-friendly design and customizable features, it remains a popular option in its category, embodying the principles of efficiency and practicality.