Air King AILT4 Instructions Importantes Manuel D’OPÉRATION, Lire ET Conserver CES Instructions

Page 5

INSTRUCTIONS IMPORTANTES –

MANUEL D’OPÉRATION

Modèles: AIDB4Y, AILT4

Ventilateur booster

de séchage

 

 

 

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

LIRE SOIGNEUSEMENT AVANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INSTALLER, OPÉRER OU DE RÉPARER LE PRODUIT DÉCRIT. PROTÉGEZ

VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERVANT TOUTE L’INFORMATION DE SÉCURITÉ. FAILLIR À SE CONFORMER AUX

INSTRUCTIONS PEUT RÉSULTER EN BLESSURE PERSONNELLE GRAVE ET/OU EN DOMMAGE À LA PROPRIÉTÉ.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCES FUTURES.

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions de base doivent

toujours être suivies pour réduire les risques d’incendie, de choc

électrique et de blessures corporelles, incluant ce qui suit:

AVERTISSEMENT :NE PAS BRANCHER L’ALIMENTATION AVANT QUE LE VENTILATEUR NE SOIT COMPLÈTEMENT INSTALLE. ASSUREZ-VOUS QUE LE SERVICE ÉLECTRIQUE SUR LE VENTILATEUR EST VERROUILLE A LA POSITION ÉTEINTE.

AVERTISSEMENT : LE VENTILATEUR BOOSTER DE SECHAGE MODELE AIDB4Y N’EST PAS ANTIDEFLAGRANT. NE PAS L’UTILISER SI UNE SITUATION POTENTIELLEMENT EXPLOSIVE PEUT EXISTER.

1.Bien lire toutes les instructions avant d’installer ou d’utiliser le ventilateur d’évacuation.

2.Utiliser cette unité seulement de la manière pour laquelle le fabricant l’a conçu. Si vous aviez des questions, veuillez contacter le fabricant.

3.Avant d’effectuer un service ou de nettoyer l’unité, couper l’alimentation électrique dans le panneau de distribution et verrouiller le dispositif de déconnexion afin d’éviter que l’alimentation ne revienne accidentellement. Lorsque le dispositif ne peut être verrouillé, fixer solidement un avis d’avertissement, tel qu’une étiquette, au panneau de distribution.

4.Le travail d’installation et le câblage électrique doivent être effectués par une(des) personne(s) qualifiée(s) en conformité avec tous les codes et normes applicables, incluant la construction relative aux incendies.

5.De l’air en quantité suffisante est requis pour la bonne combustion et l’évacuation de gaz par le conduit (cheminée) provenant d’équipement de brûlage au combustible pour prévenir un refoulement. Suivre les directives du fabricant

de l’équipement de chauffage et les normes de sécurité telles que celles publiées par la National Fire Protection Association (NFPA) et de la American Society for Heating, Refrigeration, and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), et de celles des autorités locales du code.

AVERTISSEMENT : POUR USAGE DE VENTILATION GÉNÉRALE EXCLUSIVEMENT. NE PAS UTILISER POUR ÉVACUER DU MATÉRIEL ET DES VAPEURS DANGEREUSES OU EXPLOSIVES.

6.Lors de coupe ou de perçage des murs et plafonds, ne pas endommager le filage électrique et autres utilités cachées.

7.Les ventilateurs avec conduits doivent toujours être évacués vers l’extérieur.

8.Pour éviter des dommages aux roulements des moteurs et/ou des hélices bruyantes ou déséquilibrées, empêcher la poussière de cloison sèche, poussière de construction, etc., d’atteindre l’unité de puissance.

9.Cette unité comprend des parties rotatives. Des mesures de sécurité devraient donc être prises pendant son installation, son fonctionnement et son entretien.

10.Des gardes protectrices doivent être installées lorsqu’il est à la portée du personnel ou à l’intérieur de 2,13 m d’un niveau de travail ou lorsque cette mesure s’avère nécessaire pour assurer la sécurité.

11.Ne pas insérer les doigts ou tout corps étranger dans le moteur.

12.NE PAS utiliser avec de l’air chauffé à plus de 60°C.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

AIDB4YEF New 3-07

www.airkinglimited.com

5 of 8

Image 5
Contents Read all instructions before installing or using fan General Safety InformationImportant Instructions Operating Manual Read and Save These InstructionsVertical Mounting Installation InstructionsBracket Stud BracketFan Stud Bracket Correct PositionsScrews Supply from house Ground Green Black L WhiteLimited Warranty Troubleshooting GuideFor Parts or Technical Assistance Trouble Probable Cause Suggested RemedyLire ET Conserver CES Instructions Instructions Importantes Manuel D’OPÉRATIONInstructions Générales DE Sécurité De séchageSupport Montant Installation verticaleVentilateur Trappe secondaire à peluche Montant Ventilateur Support Positions correctesVis Alimentation provenant de la maisonGuide de dépannage Trouble Cause Possible Solution SuggéréeGarantie Limitée Pour DES Pièces OU DE L’ASSISTANCE Technique

AILT4 specifications

The Air King AILT4 is a highly regarded air purifier that stands out in the growing market of indoor air quality solutions. Designed for both efficiency and user convenience, this model utilizes advanced technologies to improve air quality in homes and offices alike.

One of the most notable features of the Air King AILT4 is its multi-stage filtration system. At its core lies a HEPA filter, which is capable of capturing 99.97% of particles as small as 0.3 microns. This includes dust, pollen, pet dander, and even smoke. In addition to the HEPA filter, the unit also incorporates a pre-filter and an activated carbon filter to tackle larger particles and odors respectively. This comprehensive filtration system ensures that users experience cleaner and fresher air circulating in their environment.

Another significant characteristic of the Air King AILT4 is its user-friendly design. The unit is equipped with a digital display that provides real-time air quality updates, making it easy for users to monitor their environment. Additionally, the device features multiple fan speed settings, allowing users to customize their air purification experience according to their specific needs. An automatic mode is also available, which adjusts the fan speed based on the detected air quality, optimizing energy consumption while ensuring effective purification.

The Air King AILT4 is also notable for its whisper-quiet operation. This is particularly beneficial for nighttime use or in quiet office settings. The noise levels are often compared to a soft murmur, enabling users to run the purifier without disturbing their daily activities or sleep.

Beyond functionality, the design of the AILT4 is sleek and modern, allowing it to seamlessly blend into various interior decors. Its compact size makes it suitable for smaller spaces, while its performance is not compromised in larger areas, effectively purifying air in rooms up to 500 square feet.

Energy efficiency is another highlight of the Air King AILT4. The purifier operates on low electricity consumption, making it an environmentally friendly and cost-effective choice for maintaining air quality.

In summary, the Air King AILT4 combines powerful filtration capabilities, user-friendly features, quiet operation, and energy efficiency, making it an excellent choice for anyone seeking to improve their indoor air quality without compromising on aesthetics or functionality. Its thoughtful design and advanced technology set it apart as a leader in the air purifier market.