Air King 4CH71F, 9723F Instrucciones Importantes Manual DE USO, LEA Y Guarde Estas Instrucciones

Page 5

MODELO 4CH71F/9723F

GARANTÍA LIMITADA

QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍAS:  Este producto está garantizado contra defectos de mano de obra y/o materiales.

CUÁNTO DURA ESTA GARANTÍA:  Esta garantía se extiende únicamente al comprador original del producto y dura un (1) año a partir de la fecha original de compra o hasta que el comprador original del producto venda o transfiera el producto, cualesquiera de ambas que ocurriera en primer lugar.

QUÉ HARÁ AIR KING:  Durante el período de garantía, Air King, a opción propia, reparará o reemplazará cualquier parte o partes que demuestren ser defectuosas o reemplazará el producto completo por el mismo modelo u otro comparable. 

QUÉ NO CUBRE ESTA GARANTÍA:  Esta garantía no tiene validez si el producto fue dañado o falló debido a un accidente, manipulación u operación inadecuadas, daño en el envío, abuso, mal uso, reparaciones no autorizadas hechas o el intento de hacerlas, o el uso del producto para servicio comercial o no residencial. Esta garantía no cubre los costos de envío para la devolución de productos a Air King para su reparación o reemplazo.  Air King abonará los cargos de envío de devolución a Air King con posterioridad a las reparaciones o el reemplazo bajo garantía

CUALESQUIERA Y TODAS LAS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALESQUIERA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD), DURAN UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA ORIGINAL DE COMPRA O HASTA QUE EL COMPRADOR ORIGINAL DEL PRODUCTO VENDA O TRANSFIERA EL PRODUCTO, CUALESQUIERA DE AMBAS QUE OCURRIERA EN PRIMER LUGAR Y EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE AIR KING BAJO CUALQUIER GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA INCLUIRÁ (I) DAÑOS INCIDENTALES O POR CONSECUENCIA POR CUALQUIER CAUSA QUE FUERE, O (II) REEMPLAZO O REPARACIÓN DE CUALESQUIERA FUSIBLES HOGAREÑOS, CORTA-CIRCUITOS O TOMACORRIENTES.  INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER DECLARACIÓN CONTRARIA, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE AIR KING BAJO CUALQUIER GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA PODRÁ EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO Y DICHA RESPONSABILIDAD TERMINARÁ AL VENCIMIENTO DEL PERÍODO DE GARANTÍA.

Algunos estados y provincias no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, o sobre la exclusión o limitación de los daños incidentales o por consecuencia, por lo tanto dichas exclusiones o limitaciones podrían no aplicarse en su caso.  Esta garantía le otorga a usted derechos legales específicos.  Usted también podría tener otros derechos que varían de estado en estado y de provincia en provincia.

Se requiere prueba de compra antes que se acepte un reclamo bajo garantía.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES -

MANUAL DE USO

EL VENTILADOR TIPO CAJA

DE 20" (50.8 cm)

MODELO 4CH71F/9723F

Este Ventilador es para uso residencial únicamente.

No está destinado para uso en ambientes comerciales, industriales o agricultura.

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INTENTAR ARMAR, INSTALAR, USAR O DAR MANTENIMIENTO AL PRODUCTO DESCRITO.

PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DEMÁS CUMPLIENDO CON TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. EL NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES PODRÍA RESULTAR EN LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD.

CONSERVE LAS INSTRUCCIONES COMO FUTURA REFERENCIA.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Rev. K 11/07

8

2084008

Rev. K 11/07

5

2084008

Image 5
Contents Garantie Limitée Important Instructions Operating ManualInch BOX FAN Description SpecificationsOperation De réf De pièce Description QteConserver CES Instructions MaintenanceInformation Générale DE Sécurité Part Number Description QtyModèle 4CH71F/9723F Limited WarrantyVentilateur Encadre DE 50,8 CM LEA Y Guarde Estas Instrucciones Instrucciones Importantes Manual DE USOConserve Estas Instrucciones EL Ventilador Tipo CajaPartes DE Repuestro Conserve Estas Instrucciones

4CH71F, 9723F specifications

The Air King 9723F,4CH71F is a versatile and powerful ceiling fan renowned for its exceptional performance and elegant design. This model seamlessly combines aesthetics with functional technologies, making it a popular choice among homeowners looking to enhance their indoor environments.

One of the standout features of the Air King 9723F,4CH71F is its robust motor. The fan is equipped with a heavy-duty, permanently lubricated motor that ensures longevity and sustainability, allowing for high air movement without excessive noise. This high-performance motor delivers optimal airflow at various speeds, providing a refreshing breeze throughout any room.

Design-wise, the Air King 9723F,4CH71F boasts a sleek, modern silhouette that complements various decor styles. The fan's blades are engineered for maximum efficiency and airflow, featuring a stylish finish that enhances its visual appeal. With a diameter suited for medium to large spaces, it becomes a focal point in the room while effectively circulating air.

The fan incorporates three distinct speed settings, allowing users to customize their comfort levels based on the season or activity. Whether it's a gentle breeze during a warm summer day or a more robust airflow while entertaining guests, the adjustable settings cater to diverse preferences.

An impressive technological highlight of the Air King 9723F,4CH71F is its reversible motor function. This innovative feature enables the fan to operate in both clockwise and counterclockwise directions, optimizing airflow in both summer and winter. In the summer, the blades spin counterclockwise to create a cooling effect, while in the winter, the clockwise rotation helps distribute warm air that rises to the ceiling.

Energy efficiency is another key characteristic of the Air King 9723F,4CH71F. Designed with eco-friendly considerations in mind, this fan consumes significantly less energy compared to conventional cooling systems. This not only leads to lower electricity bills but also contributes to a more sustainable lifestyle.

The product also includes a user-friendly pull chain for easy speed adjustments, ensuring that anyone can operate the fan without any technical know-how. Its straightforward installation process further enhances user convenience, making it an excellent addition to any home.

In summary, the Air King 9723F,4CH71F is a superior ceiling fan that offers a blend of functionality, stylish design, and advanced technology. With its powerful motor, customizable speed settings, and energy-efficient operation, it stands out as an ideal choice for those looking to improve their indoor air circulation while maintaining aesthetic appeal.