Dirt Devil hand held vacuum owner manual Importantes Instructions DE Sburite

Page 22

INFORMATIONS DESTINEES AUX CONSOMMATEURS

CET ASPIRATEUR A ETE CONCU POUR USAGE DOMESTIQUESEULEMENT.

-

-

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SBURITE

Lorsquevous utilisez un appareilminager, vous devrieztoujours suivre certaines precautionsde securlte, dont les suivantes: LlSEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISERCET APPAREIL

RESPECTEZ TOUJOURS A LA LEnRE CES INSTRUCTIONS DE SECURITE

NE LAISSEZ PAS L'ASPIRATEURSANS SURVEILLANCE

MISE EN GARDE - ASSEMBLEZ CASPIRATEUR EN ENTIER AVANT DE LE METTRE EN MARCHE

AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LES RlSJIUES

D'INCENDIE,DE CHOC ELECTRIQUE ET DE LESION:

Ne laissez pas l'appareiisanssurveillance quand il est branche. Debranchez-le quand il n'est pasutilise ainsi qu'avant d'enfaire I'entretien.

N'utilisezpas I'appareila I'exterieurou sur des surfaces mouillees.

Ne laissez pas les enfants jouer avec I'appareil.Exercez une surveillance etroite quand I'appareilest utilise par les enfants ou a proximite de ceux-ci.

Utilisez I'appareilseulement cornrne indique dans ce manuel. Utilisez seulement les accessoires recommandes par le fabricant.

N'utilisezpas I'appareilsi la fiche ou le cordon est endommage. Si I'aspirateurne fonctionne pas comme prevu, s'ila ete echappe, endommage, laisse a I'exterieur,ou s'il esttombe dans I'eau, expediez-le a un centre de service pour verification. Telephonez au 1-800-321-1134 pour connaltre le centre de service le plus pres de chez vous.

Ne tirez pas I'appareilpar son cordon, ne vous servez pas du cordon cornme poignee?ne fermez pas de portes sur le cordon et ne tirez pas le cordon sur des coins ou bords tranchants. Evitez de passer sur le cordon d'alimentationavec I'appareil. Gardez le cordon a I'ecart dessurfaces chauffees.

Ne debranchez pas I'appareil entirant sur le cordon. Pour le debrancher, saisissez la fiche et non le cordon.

Ne manipulez pas la fiche ou I'aspirateuravec les mains mouillees.

N'inserezpas d'objets dansles ouvertures. N'utilisezpas I'appareilsi les ouvertures sont obstruees; gardez les ouvertures libres de poussiere, de peluches, de cheveux et de tout ce qui pourrait reduire le debit d'air.

Gardez les cheveux, les vhtements amples, les doigts et toute partie du corps a I'ecartdes ouvertures et des pieces en mouvement.

Fermez toutes les commandes avant de debrancher I'appareil.

Soyez tres prudents quand vous nettoyez les marches d'escalier.

N'aspirezpas les liquides inflammables ou combustibles comrne I'essence;n'utilisez pasI'appareil en presence de ces materiaux.

Exarninez votre aspirateur et suivez toutes les instructions sur les etiquettes.

N'utilisezpas de rallonge electrique avec cet aspirateur.

Gardez le bout du tuyau, les rallonges et autres ouvertures a distance du visage et du corps. Gardez vos mains, vos pieds, vos cheveux et vos vhtements a distance des pieces mobiles, tout specialement de la brosse rotative.

N'utilisezpas sans le godet a poussiere ni les filtres.

Rangez I'aspirateura I'interieur.Rangez I'appareilapres son utilisation pour eviter de trebucher dessus.

Evitez d'aspirerce qui brile ou fume, comme les cigarettes, les allurnettes et les cendres chaudes.

Mettez toujours I'interrupteurde I'appareilen position d'arr&tavant de connecter ou de deconnecter les suceurs motorises.

Approuve par le Comite executif d e la Vacuum Cleaner Manufacturer's Association, le 29 avril 1987.

VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

Afin de reduire les risques de choc Blectrique, cet appareil est muni d'unefiche que I'autre).Cette fiche ne peut &re inseree dans une prise de courant polarisee que dans un sens. Si la fiche ne s'inserepas completement dans la prise, inversez-la. Si elle ne s'insere toujours

pas, demandez a un electricien qualifie d'installer la prise appropriee. Ne rnodifiez d'aucunefacon la fiche.

II

REMARQUE: RETOURNEZ LA FICHE DE GARANTIE POUR ENREGlSTRER

VOTRE ASPIRATEUR.

Votre aspirateur est pourvu d'unProtecteurThermique qui ~teindraautomatiquement le moteur si celui-ci atteint des temperatures anormalement elevees. Si le Protecteur Therrnique s'enclenche- eteindre et debrancher ~'as~irateuiTransporter. au centre de service ou appeler le 1-800-321-1134.

3

Image 22
Contents USA 81Canada Table of Contents Important Safety Instructions Page Crevice Tool Usage Brushtool Usage 1134 Unplug Cleaner Before Servicing Cleaner wontrun Cleaner wont pick-up or low suctionPage Page La aspiradora no funciona El polvo sale de la aspiradoraOyod ap aiua!dpa~lap US0 DE LA Manguera US0 DE LA HerramientaPara Hendiduras DE Cepillo LAS HerramientasPage Guarde Estas Instrucciones Felicitaciones Advertencia Page Service a LA Clientele ~a!ssnodv tap06 ET DES Accessoires UTlLlSATlON DU SuceurSuceur plat Loquet du godet a poussieres Brosse mobilier Importantes Instructions DE Sburite Abeuuedap ap ap!n3 Avertissement NQe modele Code de fabrication

hand held vacuum specifications

The Dirt Devil handheld vacuum is a versatile cleaning appliance designed to tackle a variety of messes with convenience and efficiency. Engineered for both small and large spills, this compact vacuum is an ideal choice for homeowners and renters alike, providing a powerful suction in a lightweight form.

One of the key features of the Dirt Devil handheld vacuum is its powerful motor, which delivers strong suction to effectively capture dirt, dust, and debris from various surfaces. This motor is designed to maintain performance, ensuring that the vacuum operates efficiently even when the dust container approaches capacity. With a range of attachments and accessories, the Dirt Devil can tackle different cleaning tasks, from upholstery and stairs to tight corners and in-between furniture.

Another notable technology is the company's Smart Charge technology. This feature allows the vacuum to charge quickly and efficiently, minimizing energy use while maximizing performance. Users can enjoy the practical benefits of a rechargeable vacuum without the hassle of tangled cords or constant battery replacements. The vacuum’s battery life is optimized for multiple cleaning sessions, making it suitable for quick clean-ups and more extensive cleaning tasks.

The design of the Dirt Devil handheld vacuum emphasizes both comfort and usability. Its lightweight structure makes it easy to maneuver and carry, while ergonomic grips ensure a comfortable hold during use. The vacuum is also equipped with a translucent dirt cup, allowing users to see when it’s time to empty the bin. This clear visibility helps maintain suction power, ensuring the vacuum performs at its best.

Maintenance is simplified with the Dirt Devil handheld vacuum, as the filters are washable and reusable. This not only prolongs the life of the vacuum but also makes it cost-effective since users do not need to frequently purchase replacement filters.

Overall, the Dirt Devil handheld vacuum stands out for its powerful suction, user-friendly design, and Smart Charge technology. It is an excellent choice for anyone looking to maintain cleanliness in their home, providing an effective solution for quick clean-ups and everyday messes. With its combination of performance and convenience, the Dirt Devil remains a popular option for those in need of reliable handheld vacuum power.