Audio-Technica EP3 manual Uso de los auriculares de tapón, Tras utilizar los auriculares de tapón

Page 7

7SP

Selección de los audífonos de caucho reemplazables y ajuste de los auriculares

Los auriculares vienen de fábrica con los audífonos de caucho de tamaño mediano instalados. Si no encajan en sus orejas, sustitúyalos por los de tamaño pequeño o grande. Es muy importante un ajuste adecuado y cómodo; un ajuste incorrecto disminuiría el rendimiento de las funciones de audio de los auriculares.

Uso de los auriculares de tapón

1.En caso necesario, conecte el cable de los auriculares al cable/adaptador de extensión, y asegúrese de que el conector queda firmemente encajado. (Utilice el cable/ adaptador de extensión junto con el miniconector estéreo de 3,5 mm (1/8") para conectar los auriculares a reproductores MP3, reproductores de CD y DVD, PC y otros dispositivos de audio equipados con un conector de salida de 3,5 mm.)

2.Conecte el cable de los auriculares (o el cable de extensión) a la entrada correspondiente del dispositivo de audio.

3.Coloque el auricular izquierdo (indicado con una L) en su oreja izquierda y el auricular derecho (indicado con una R) en la derecha. Inserte el audífono de caucho del auricular en su oreja para que encaje de una forma cómoda. Si el encaje no es perfecto, consulte el apartado Selección de los audífonos de caucho reemplazables. No empuje los audífonos de caucho más allá de la entrada del conducto auditivo.

Advertencia: No empuje el audífono más allá de la entrada del conducto auditivo.

4.Colóquese el auricular en el oído con el cable en Y hacia delante o hacia atrás. Utilice el manguito ajustable para apretar el cable.

Tras utilizar los auriculares de tapón

Cuando haya terminado de utilizar sus auriculares de tapón, guárdelos en el estuche protector de transporte incluido.

Para limpiar los auriculares, pase un paño suave y limpio. No utilice disolventes.

Para realizar una limpieza periódica de los audífonos de caucho, retírelos de los auriculares y lávelos con agua templada. Asegúrese de que los audífonos de caucho están completamente secos antes de volver a colocarlos en los auriculares. Compruebe que no hay nada que los obstruya.

Los audífonos se desgastan con el tiempo. Puede conseguir audífonos de recambio a través de los distribuidores de Audio-Technica.

Especificaciones*

Dinámico

Tipo

Diámetro del Elemento

11,5 mm

Respuesta de Frecuencia

18 – 18.000 Hz

Sensibilidad

100 dB/mW

Impedancia

32 ohms

Peso (sin cable)

5 g (0,18 oz)

Cable

110 cm (3,6'), tipo Y

Conector

TRS estéreo de 3,5 mm

Accesorios Incluidos

Cable de extensión/adaptador

 

con conector de 3,5 mm;

 

estuche protector de

 

transporte; bolsa blanda;

 

fundas intercambiables

 

(pequeña, mediana, grande);

 

Protectores de espuma para

 

mayor comodidad

*Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.

5.Encienda el dispositivo de audio. (Inicialmente, el volumen debe definirse en un nivel bajo; realice los ajustes necesarios en el dispositivo de audio.) Asegúrese de que los auriculares ajustan correctamente y que el audífono de caucho está bien encajado en el canal auditivo; consulte Selección de los audífonos de caucho reemplazables.

Image 7
Contents Wir Ess Included Accessories EP3 In-Ear DynamicHeadphonesAbout EP3 In-Ear Dynamic Headphones EP3 FeaturesAfter using your in-ear headphones Using your in-ear headphonesSpecifications EP3 Fonctions et caractéristiques Accessoires fournisÉcouteursdynamiques « in-ear» EP3 AvertissementsAprès utilisation des écouteurs « in-ear »’ Utilisation des écouteurs « in-ear »’CaractéristiquesTechniques Accesorios incluidos Auriculares dinámicos de tapón EP3Advertencias Características de los auriculares EP3Tras utilizar los auriculares de tapón Uso de los auriculares de tapónEspecificaciones Audio-Technica U.S., Inc

EP3 specifications

The Audio-Technica EP3 is a notable entry in the world of professional audio monitoring, specifically designed for use in live sound applications and critical listening scenarios. This in-ear monitor (IEM) model is constructed with precision and offers a blend of comfort, sound isolation, and exemplary audio fidelity for artists and sound engineers alike.

One of the standout features of the EP3 is its dual-driver design. This includes a dynamic driver for powerful bass response and a balanced armature driver for clear, articulate mid and high frequencies. This combination allows users to experience a wide range of frequencies, ensuring that every nuance of their performance is delivered with exceptional clarity. The EP3 is engineered to provide a frequency response of 20 Hz to 20 kHz, accommodating all the crucial elements of live music while maintaining a natural sound.

The ergonomic design of the EP3 is another significant advantage. It comes equipped with multiple ear tips in various sizes, allowing for a customizable fit that enhances comfort during extended use. The in-ear design not only provides a snug fit but also ensures effective sound isolation, blocking out unwanted ambient noise, which is critical for performers who need to focus on their sound.

In terms of build quality, Audio-Technica has not compromised. The EP3 features a durable construction that can withstand the rigors of professional use, making it a reliable choice for touring musicians and audio professionals. The detachable cable further enhances its durability and convenience, allowing for easy replacement in case of wear and tear.

Additionally, the EP3 is compatible with a variety of wireless transmitter systems, enabling seamless integration into existing setups. This flexibility makes it a versatile choice for different performance environments, whether it be on stage or in the studio.

In summary, the Audio-Technica EP3 is an impressive in-ear monitor that caters to the demands of professional audio monitoring. With its dual-driver technology, ergonomic design, durable construction, and compatibility with various systems, it stands out as an excellent choice for those seeking high-quality audio performance and comfort in a compact package. Whether for live performances or studio sessions, the EP3 delivers a reliable listening experience for professionals looking to elevate their sound.