Audio-Technica EP3 manual Utilisation des écouteurs « in-ear »’, CaractéristiquesTechniques

Page 5

5FR

Sélection de vos embouts remplaçables et ajustement des écouteurs

Àla livraison, des embouts en caoutchouc de taille Medium sont montés sur les écouteurs. Si ces derniers ne sont pas adaptés à vos oreilles, remplacez-les par des embouts de taille Small ou Large. Il est important que les écouteurs soient correctement ajustés et confortables à porter ; un port incorrect compromettrait leurs fonctions audio.

Utilisation des écouteurs « in-ear »’

1.Branchez le câble des écouteurs sur l’allonge/ adaptateur si nécessaire, en veillant à ce que le jack soit correctement inséré. Utilisez l’allonge/adaptateur à mini-prise stéréo de 3,5 mm (1/8") pour brancher les écouteurs à un lecteur MP3, CD ou DVD, un ordinateur ou d’autres équipements audio munis d’une prise de sortie jack de 3,5 mm.

2.Branchez le câble des écouteurs (ou l’allonge) à la prise jack casque de votre appareil audio.

3.Placez l’écouteur gauche (marqué L) dans votre oreille gauche et l’écouteur droit (marqué R) dans votre oreille droite. Introduisez l’embout de l’écouteur dans votre oreille en recherchant la position la plus confortable. En cas de gêne, veuillez vous reporter à la section ci-dessus,

Sélection de vos embouts remplaçables. N’enfoncez pas l’écouteur au-delà de l’ouverture du conduit auditif.

Attention : N’enfoncez pas l’écouteur au-delà de l’ouverture du conduit auditif.

4.Portez les écouteurs sur l’oreille, le câble en « Y » étant placé vers l’avant ou l’arrière. Utilisez le manchon ajustable pour tendre le câble.

Après utilisation des écouteurs « in-ear »’

Après avoir utilisé les écouteurs « in-ear », rangez-les dans l’étui de protection fourni.

Nettoyez les écouteurs à l’aide d’un tissu propre et doux. Ne pas utiliser de solvants.

Procédez régulièrement au nettoyage des embouts. Pour cela, retirez-les des écouteurs et lavez-les à l’eau chaude. Assurez-vous que les embouts sont complètement secs avant de les remonter sur les écouteurs. Vérifiez que rien ne vienne boucher

les embouts.

Les embouts s’usent avec le temps. Vous pouvez vous procurer des embouts de rechange dans les commerces Audio-Technica spécialisés.

CaractéristiquesTechniques*

Type

Dynamique

Diamètre du driver

11,5 mm

Réponse en fréquence

18 –18 000 Hz

Sensibilité

100 dB/mW

Impédance

32 ohms

Poids (sans le câble)

5 g (0,18 oz)

Câble

110 cm (3,6 pi), type Y

Connecteur

TRS (“stéréo”) de 3,5 mm

Accessoires inclus

Allonge/adaptateur avec

 

connecteur de 3,5 mm; étui de

 

protection; poche protectrice;

 

embouts interchangeables

 

(S, M, L); embouts mousse

 

épousant la forme de l’oreille

*Les spécifications peuvent être sujettes à des modifications sans information préalable.

5.Allumez l’appareil audio. (Commencez par un volume sonore peu élevé, puis ajustez le volume sur l’appareil audio.) Vérifiez que les écouteurs sont bien ajustés et bien plaqués contre le canal auditif ; consultez la section

Sélection de vos embouts remplaçables ci-dessus.

Image 5
Contents Wir Ess About EP3 In-Ear Dynamic Headphones EP3 In-Ear DynamicHeadphonesEP3 Features Included AccessoriesSpecifications Using your in-ear headphonesAfter using your in-ear headphones Écouteursdynamiques « in-ear» EP3 Accessoires fournisAvertissements EP3 Fonctions et caractéristiquesCaractéristiquesTechniques Utilisation des écouteurs « in-ear »’Après utilisation des écouteurs « in-ear »’ Advertencias Auriculares dinámicos de tapón EP3Características de los auriculares EP3 Accesorios incluidosEspecificaciones Uso de los auriculares de tapónTras utilizar los auriculares de tapón Audio-Technica U.S., Inc

EP3 specifications

The Audio-Technica EP3 is a notable entry in the world of professional audio monitoring, specifically designed for use in live sound applications and critical listening scenarios. This in-ear monitor (IEM) model is constructed with precision and offers a blend of comfort, sound isolation, and exemplary audio fidelity for artists and sound engineers alike.

One of the standout features of the EP3 is its dual-driver design. This includes a dynamic driver for powerful bass response and a balanced armature driver for clear, articulate mid and high frequencies. This combination allows users to experience a wide range of frequencies, ensuring that every nuance of their performance is delivered with exceptional clarity. The EP3 is engineered to provide a frequency response of 20 Hz to 20 kHz, accommodating all the crucial elements of live music while maintaining a natural sound.

The ergonomic design of the EP3 is another significant advantage. It comes equipped with multiple ear tips in various sizes, allowing for a customizable fit that enhances comfort during extended use. The in-ear design not only provides a snug fit but also ensures effective sound isolation, blocking out unwanted ambient noise, which is critical for performers who need to focus on their sound.

In terms of build quality, Audio-Technica has not compromised. The EP3 features a durable construction that can withstand the rigors of professional use, making it a reliable choice for touring musicians and audio professionals. The detachable cable further enhances its durability and convenience, allowing for easy replacement in case of wear and tear.

Additionally, the EP3 is compatible with a variety of wireless transmitter systems, enabling seamless integration into existing setups. This flexibility makes it a versatile choice for different performance environments, whether it be on stage or in the studio.

In summary, the Audio-Technica EP3 is an impressive in-ear monitor that caters to the demands of professional audio monitoring. With its dual-driver technology, ergonomic design, durable construction, and compatibility with various systems, it stands out as an excellent choice for those seeking high-quality audio performance and comfort in a compact package. Whether for live performances or studio sessions, the EP3 delivers a reliable listening experience for professionals looking to elevate their sound.