Mode d’emploi

Road Rat™

Aspirateur pour matières sèches et humides

Étudiez ce manuel

avant d’utiliser

l’aspirateur.

Français ➜ p. 12-15

Table des matières

Consignes importantes de sécurité 12
Montage	13
Contenu de l’emballage	13
Description	13
Utilisation
Accessoires de nettoyage	13
Aspirer des débris secs	13
Aspirer des débris
liquides et humides	13
Entretien
Vider le réceptacle collecteur	13
Nettoyer votre aspirateur
Road Rat™	14
Lubrification	14
En cas de problème	14
Service	14
Garantie	15

Merci d’avoir choisi un produit HOOVER® .

Cet aspirateur a été inspecté et emballé soigneusement avant d’être expédié de l’usine. Si vous avez besoin d’aide durant le montage ou l’utilisation, appelez le numéro

1-800-944-9200pour un renvoi automatique vers des centres de service agréés (États-Unis uniquement) ou

Consultez notre site sur www.hoover.com pour trouver le centre de service le plus proche de chez vous (cliquez sur le bouton « Service Clientèle ») ou appelez le numéro

1-330-499-9499pour contacter un représentant de notre Centre de Réponse à la Clientèle.

VEUILLEZ NE PAS RENVOYER CE PRODUIT AU MAGASIN.

À remplir et à conserver

Le modèle et le numéro de série sont indiqués sous le fond du logement du moteur de l’aspirateur.

Pour vos archives personnelles, veuillez inscrire le modèle et le numéro de série COMPLETS dans les espaces prévus et veuillez conserver ces renseignements.

Votre aspirateur est le modèle ________________________________________________

et possède le numéro de série ________________________________________________

Il est conseillé de joindre votre ticket de caisse à ce mode d’emploi.

Une vérification de la date d’achat peut être demandée pour le service de garantie de votre produit Hoover®.

Consignes importantes de sécurité !

Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des précautions élémentaires doivent toujours être respectées, notamment :

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL.

AVERTISSEMENT : Pour limiter le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessure :

•Une surveillance rapprochée est nécessaire lorsqu’un appareil est utilisé par des enfants ou à proximité de ceux-ci. Un aspirateur ne doit pas être utilisé comme un jouet.

•N’utilisez pas l’aspirateur pour aspirer une matière qui brûle ou qui fume, par exemple des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.

•N’utilisez pas l’aspirateur pour aspirer des produits inflammables ou combustibles, comme de l’essence ou de la sciure de bois. N’utilisez pas l’appareil dans des endroits où ces produits peuvent être présents.

•Évitez d’aspirer des objets durs et pointus avec l’aspirateur. Ceux-ci peuvent endommager l’aspirateur et le filtre.

•N’utilisez pas l’aspirateur sans réceptacle collecteur, filtre ni séparateur installés. Nettoyez le le réceptacle collecteur, le filtre et le séparateur après avoir aspiré des denrées périssables.

•Soyez extrêmement prudent lorsque vous nettoyez des escaliers.

•Ne placez aucun objet dans les ouvertures de l’aspirateur. N’utilisez pas l’appareil avec une ouverture bouchée ; tenez-le à l’écart des poussières, fibres, cheveux et de tout ce qui pourrait réduire le flux d’air.

•Tenir les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toute autre partie du corps loin de toute ouverture ou pièce en mouvement.

•Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le cordon. Pour le débrancher, tenez la fiche et non le cordon. Ne manipulez jamais la poignée avec les mains mouillées.

•Ne pas tirer sur le cordon ou l’utiliser pour transporter l’appareil, ne pas utiliser le cordon comme une poignée et éviter de frotter le cordon sur des bords ou des coins aigus. Ne pas passer l’appareil en marche sur le cordon. Tenir le cordon loin des surfaces chauffantes.

•L’utilisation d’une allonge électrique n’est pas recommandée.

•N’utilisez pas un aspirateur avec un cordon ou une fiche endommagé. Si l’appareil ne fonctionne pas comme il devrait ou s’il est tombé, a été endommagé, laissé à l’extérieur ou est tombé dans l’eau, portez-le dans un Centre de service Usine Hoover ou chez un revendeur de Service Garantie Hoover agréé.

•Utilisez exclusivement l’aspirateur pour son usage prévu, tel que décrit dans

les instructions. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par Hoover ; d’autres accessoires peuvent représenter un danger .

AVERTISSEMENT : Ce produit contient des substances chimiques, connues dans l’État de Californie, pour provoquer un cancer. Veuillez

vous laver les mains après manipulation.

Conservez ces instructions !

Road Rat Wet & Dry Cleaner specifications

The Hoover Road Rat Wet & Dry Cleaner is a versatile and powerful cleaning solution designed specifically for the demanding needs of vehicle owners. This innovative device combines robust wet and dry vacuuming capabilities to tackle a variety of cleaning tasks, making it an ideal tool for both inside and outside of your vehicle.

One of the standout features of the Hoover Road Rat is its dual wet and dry functionality. This means that whether you encounter spilled liquids, muddy shoes, or crumb-filled cup holders, this cleaner can effectively handle it all. The powerful suction enables users to remove both solid debris and liquid messes with ease, ensuring a spotless environment in their cars, trucks, or vans.

The Road Rat comes equipped with a high-capacity tank, allowing for extended cleaning sessions without the need for frequent emptying. The design is crafted to be user-friendly, featuring easy-to-dump waste tanks and accessible filters. This means that even after tackling tough messes, users can quickly dispose of the contents and prepare the cleaner for the next use.

In terms of technology, the Hoover Road Rat incorporates advanced Motor Technology, providing strong suction power while maintaining energy efficiency. This means that users can enjoy a thorough clean without worrying about excessive energy consumption. Additionally, the built-in filtration system captures fine dust and allergens, promoting a healthier environment within the vehicle.

The Road Rat also includes an array of specialized attachments that enhance its cleaning capabilities. From crevice tools designed to reach tight spaces, to upholstery brushes that lift dirt from fabric, these accessories make it easy to customize the cleaning process based on the individual needs of the user.

Durability is another key characteristic of the Hoover Road Rat. Built with robust materials and designed to withstand the rigors of regular use, this cleaner is built to last. Its compact and portable design means it can be stored easily in the trunk or garage, making it accessible whenever needed.

Overall, the Hoover Road Rat Wet & Dry Cleaner stands out as an essential cleaning tool for vehicle enthusiasts, providing efficient, powerful, and flexible cleaning solutions that cater to a wide range of cleaning challenges. With its combination of impressive features and thoughtful design, it enhances the cleaning experience, ensuring that your vehicle remains in pristine condition.