Hoover Road Rat Wet & Dry Cleaner owner manual Manual del Usuario, Índice

Page 8

Aspiradora de

 

 

líquidos y

 

 

partículas sólidas

Lea este manual

antes de utilizar

 

la aspiradora.

 

 

Manual del

 

 

usuario

 

 

Espanõl pág. 8-11

 

Índice

 

 

Medidas importantes de seguridad

..8

Ensamblado

9

Contenido de la caja

9

Descripción

9

Modo de uso

 

 

Accesorios de limpieza

9

Aspiración de partículas sólidas

 

..9

Aspiración de líquido y

 

 

partículas húmedas

9

Mantenimiento

 

 

Vaciado del recipiente colector

9

Limpieza de la aspiradora

 

 

Road Rat™

10

Lubricación

10

Solución de problemas

10

Servicio

10

Garantía

11

© 1987, 1990, 2004 The Hoover Company www.hoover.com

Gracias por elegir un producto de la línea HOOVER® .

Esta aspiradora ha sido inspeccionada y embalada cuidadosamente antes de salir de fábrica. En caso de necesitar asistencia durante el ensamblado o uso, llame al

1-800-944-9200y recibirá información en forma automatizada sobre la ubicación de los centros de servicio autorizados (sólo para los EE. UU.).

Visite nuestro sitio Web www.hoover.com para hallar el centro de servicio más cercano a su domicilio (haga clic en el botón “Atención al cliente”) o llame al 1-330-499-9499para hablar con un representante de nuestro Centro de atención al consumidor.

POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA.

Para completar y conservar

El modelo y número de serie se encuentran en la parte inferior de la caja del motor de la aspiradora.

Para su control personal, anote los números COMPLETOS del modelo y de serie en los espacios suministrados y conserve esta información.

El modelo de la aspiradora es__________________________________________

y el número de serie es ______________________________________________

Se sugiere que adjunte el recibo de compra al presente manual. Para acceder a los servicios en garantía se puede requerir la verificación de la fecha de compra de su producto Hoover® .

Medidas importantes de seguridad

Al utilizar un artefacto eléctrico, se deben seguir estrictamente las medidas básicas de seguridad, que incluyen las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE ARTEFACTO.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones :

Es necesaria una supervisión estricta cuando se utiliza cualquier artefacto eléctrico cerca de los niños. No permita que la aspiradora sea usada como un juguete.

No utilice la aspiradora para recoger nada que esté encendido o humeando, por ejemplo cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.

No utilice la aspiradora para recoger sustancias inflamables o combustibles como la gasolina o el polvillo fino de madera. No utilice el artefacto en superficies donde se puedan encontrar estas sustancias.

Evite recoger objetos duros o filosos con la aspiradora. Los mismos pueden dañar la aspiradora y el filtro.

No utilice la aspiradora si el recipiente colector, el filtro y el separador no están instalados. Limpie el recipiente colector, el filtro y el separador luego de aspirar cualquier resto de comida.

Preste atención adicional cuando limpie en las escaleras.

No coloque ningún objeto en las aberturas de la aspiradora. No la utilice si alguna de sus aberturas se encuentra obstruida; manténgala libre de polvo, hilos, cabellos y cualquier cosa que pueda reducir la corriente de aire.

Mantener el cabello, las prendas holgadas, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y las partes móviles.

No la desenchufe tirando del cable. Para desenchufarla, tome el enchufe, no el cable. Nunca manipule los enchufes con las manos mojadas.

Use el cable como asa. No tire del cable ni lleve el producto por el cable. No cierre una puerta sobre el cable ni tire de éste alrededor de bordes o esquinas filosos. No haga funcionar el electrodoméstico sobre el cable. Aleje el cable de las superficies con calor.

No se recomienda el uso de prolongaciones.

No use la aspiradora con el enchufe o el cable en mal estado. Si el artefacto no funciona como debiera o si se ha caído, dañado, dejado en la intemperie, o sumergido en agua, llévelo a un centro de servicio técnico o a un centro autorizado de servicio técnico de Hoover.

Utilice la aspiradora sólo para los fines específicos que se detallan en las instrucciones. Sólo utilice accesorios recomendados por la empresa Hoover. Otros pueden causar riesgos.

ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas que el estado de California considera cancerígenas.Por favor lave sus

manos después del uso.

8

Conserve estas instrucciones

 

Image 8
Contents Review this manual before Operating cleaner Road RatTable of Contents Fill in and retainAssembly Carton contentsQuestions or concerns? DescriptionEmptying collector cup MaintenanceCleaning your Road Rat cleaner How to use Cleaning toolsPicking up dry debris Picking up liquids and wet debrisIf you have a problem LubricationService Full One-Year Warranty Domestic UseManual del Usuario ÍndiceEnsamblado Modo de usoMantenimiento Preguntas o consultasSolución de problemas Limpieza de la aspiradora Road RatLubricación ServicioGarantía completa por un Año Uso doméstico Mode d’emploi Table des matièresMontage UtilisationEntretien Questions ou problèmes ?Service après-vente Si vous rencontrez un problèmeNettoyer votre aspirateur Road Rat LubrificationGarantie complète d’un an Usage domestique Hoover y ¤ son marcas registradas Hoover et

Road Rat Wet & Dry Cleaner specifications

The Hoover Road Rat Wet & Dry Cleaner is a versatile and powerful cleaning solution designed specifically for the demanding needs of vehicle owners. This innovative device combines robust wet and dry vacuuming capabilities to tackle a variety of cleaning tasks, making it an ideal tool for both inside and outside of your vehicle.

One of the standout features of the Hoover Road Rat is its dual wet and dry functionality. This means that whether you encounter spilled liquids, muddy shoes, or crumb-filled cup holders, this cleaner can effectively handle it all. The powerful suction enables users to remove both solid debris and liquid messes with ease, ensuring a spotless environment in their cars, trucks, or vans.

The Road Rat comes equipped with a high-capacity tank, allowing for extended cleaning sessions without the need for frequent emptying. The design is crafted to be user-friendly, featuring easy-to-dump waste tanks and accessible filters. This means that even after tackling tough messes, users can quickly dispose of the contents and prepare the cleaner for the next use.

In terms of technology, the Hoover Road Rat incorporates advanced Motor Technology, providing strong suction power while maintaining energy efficiency. This means that users can enjoy a thorough clean without worrying about excessive energy consumption. Additionally, the built-in filtration system captures fine dust and allergens, promoting a healthier environment within the vehicle.

The Road Rat also includes an array of specialized attachments that enhance its cleaning capabilities. From crevice tools designed to reach tight spaces, to upholstery brushes that lift dirt from fabric, these accessories make it easy to customize the cleaning process based on the individual needs of the user.

Durability is another key characteristic of the Hoover Road Rat. Built with robust materials and designed to withstand the rigors of regular use, this cleaner is built to last. Its compact and portable design means it can be stored easily in the trunk or garage, making it accessible whenever needed.

Overall, the Hoover Road Rat Wet & Dry Cleaner stands out as an essential cleaning tool for vehicle enthusiasts, providing efficient, powerful, and flexible cleaning solutions that cater to a wide range of cleaning challenges. With its combination of impressive features and thoughtful design, it enhances the cleaning experience, ensuring that your vehicle remains in pristine condition.