Hoover E1 owner manual Advertencia La conexión

Page 16
Toma de
corriente con
conexión a tierra
Clavija con
conexión a tierra
Caja de toma de
corriente con
conexión a tierra

•No use este aparato para aspirar líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, o restos de madera lijada, ni lo use en áreas donde dichos materiales pudieran estar presentes..

•Conecte el aparato únicamente a una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada. Vea “Instrucciones de conexión a tierra”.

•No use el producto sin el contenedor para polvo y/o los filtros colocados en su lugar.

•Conecte el aparato únicamente a una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada. Vea “Instrucciones de conexión a tierra”.

•No use el producto sin el filtro ni el tanque colocados en su lugar.

•ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el estado de California como causantes de cáncer, defectos congénitos o daño reproductivo. LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DE USAR EL PRODUCTO.

• AVISO •

Su limpiadora tiene incorporado un protector térmico para impedir el sobrecalentamiento. Cuando se activa el protector térmico, la limpiadora deja de funcionar. Si esto sucede, proceda de la siguiente manera: 1. Apague la limpiadora y desconéctela de la toma de corriente eléctrica. 2. Inspeccione la boquilla y las aberturas de entrada del tanque para detectar obstrucciones. Elimine las obstrucciones, si las hay. 3. Cuando la limpiadora está desenchufada y se deja enfriar el motor durante 30 minutos, el protector térmico se desactiva, y se puede continuar con la limpieza.

Si el protector térmico sigue activándose después de efectuar los pasos anteriores, es posible que su limpiadora necesite mantenimiento.

INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA

Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de desperfecto o falla, la conexión a tierra ofrece un circuito de menor resistencia para la corriente eléctrica a fin de reducir el riesgo de choque eléctrico. Este aparato tiene un cordón con un conductor de conexión a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe introducirse en una toma de corriente adecuada correctamente instalada y conectada a tierra, de acuerdo con todos los códigos y las ordenanzas locales.

ADVERTENCIA: La conexión

inadecuada del conductor de conexión a tierra del equipo puede ocasionar un riesgo de choque eléctrico. Consulte a

un electricista calificado o al personal de mantenimiento si no está seguro de que

la toma de corriente está conectada a tierra en forma adecuada. No modifique

el enchufe suministrado con el aparato; si no calza en la toma de corriente,

haga que un electricista calificado instale una toma de corriente adecuada. Este aparato es apto para uso en un circuito nominal de 120 voltios y tiene un enchufe accesorio de conexión a tierra similar al enchufe que se ilustra en el diagrama anterior. Asegúrese de que el aparato esté conectado a una toma de corriente que tenga la misma configuración que el enchufe. No debe utilizarse un adaptador con este aparato.

E 4

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents If Used Commercially Warranty is Void Contents Important Safety Instructions Grounding Instructions Carton contents ASSEMBLY- HandleHOW to USE Cleaner DescriptionRemove Clean Water Solution Tank Preparing the CarpetPreparing Clean Water Solution Tank with Detergent Carpet CleaningCarpet Cleaning Emptying Dirty Water TankPlacing Dirty Water Tank in Base of Cleaner Emptying Dirty Water TankTroubleshooting Guide ServiceWarranty Limited ONE Year WarrantyManual DEL Propietario Índice Gracias por haber elegido un producto Hoover¡SALVAGUARDIAS IMPORTANTES! ¡GUARDE Estas Instrucciones Advertencia La conexión Advertencia Para Reducir EL Riesgo DE Daños Ensamblaje Base Y Sección Media Contenido DE LA CajaEnsamblaje Mango Funcionamiento Descripción DE LA LimpiadoraCómo Preparar LA Moqueta Retirer le réservoir d’eau propreDetergente Cómo preparar el tanque de solución de agua limpia, conLimpieza DE Moquetas Limpieza DE Moquetas continuación Cómo Vaciar EL Tanque DE Agua SuciaCómo Vaciar EL Tanque DE Agua Sucia continuación Servicio Motivo Posible Solución PosibleGarantía Garantía limitada de DOS añosGuide d’utilisation Contenu Merci d’avoir choisi un produit HoovermdRanger ET Conserver CES Instructions Avertissement Une Mise EN Garde Pour Réduire LES Risques DE Dommages Assemblage DE LA Base ET DE LA Partie Centrale Contenu DE L’EMBALLAGEAssemblage DU Manche Mode D’EMPLOI Description DE LA ShampouineusePreparation DE LA Moquette Vérifier la solidité de la couleurAjout de détergent dans le réservoir d’eau propre Nettoyage DES MoquettesNettoyage DES Moquettes suite Vidage DU Reservoir D’EAU Sale152.16 Vidage DU Reservoir D’EAU Sale suiteGuide DE Dépannage Garantie Garantie limitée de Deux ans

E1 specifications

The Hoover E1 is a state-of-the-art upright vacuum cleaner that combines advanced technology with user-friendly features, making it a popular choice among homeowners. Its innovative design caters to various cleaning needs, promising a deep clean on multiple surfaces.

One of the standout features of the Hoover E1 is its powerful suction capability. It is equipped with a high-performance motor that delivers strong suction across different surfaces, including carpets, hard floors, and upholstery. This ensures that pet hair, dust, and debris are effectively removed, leaving surfaces spotless.

The E1 also boasts a lightweight and ergonomic design. Weighing just a few pounds, it is easy to maneuver around the home, making it a practical option for those who may have difficulty handling heavier cleaners. The comfortable grip handle and intuitive controls contribute to a user-friendly experience, making cleaning tasks less daunting.

Another significant feature of the Hoover E1 is its advanced filtration system. It utilizes a multi-stage filtration process that captures allergens and fine particles, making it an excellent choice for households with allergy sufferers. This system helps maintain indoor air quality by trapping dust and allergens, preventing them from being recirculated into the environment.

The vacuum cleaner also includes a range of attachments and accessories that enhance its versatility. With tools such as a crevice tool, dusting brush, and upholstery nozzle, users can tackle various cleaning tasks, from tight spaces to delicate fabrics. The onboard storage for these attachments ensures they are readily accessible whenever needed.

Furthermore, the Hoover E1 features a large-capacity dust bin, reducing the frequency of emptying during cleaning sessions. This is particularly advantageous for larger homes or extended cleaning periods. The bin is designed for easy removal and emptying, allowing for a hassle-free cleanup process.

In terms of maintenance, the Hoover E1 is designed with user convenience in mind. It offers a simple, tool-free brush roll replacement system, ensuring that users can keep their vacuum in peak condition without the need for professional help.

Overall, the Hoover E1 stands out for its powerful performance, lightweight design, advanced filtration, and convenient accessories. It caters to a wide range of cleaning needs, making it an essential tool for maintaining a clean and healthy home.
Top Page Image Contents