Hoover 56511A46 manual Garantía limitada de un año del producto comercial

Page 33

7. Garantía

Garantía limitada de un año del producto comercial,

más garantía limitada de dos años para el motor

QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍA

Siempre que el uso y el mantenimiento de su producto HOOVER® se realicen en condiciones de uso comercial normales y según el Manual del propietario, el producto estará garantizado contra defectos originales en el material y la fabricación durante un año completo desde la fecha de compra (el “Período de Garantía”), más una garantía de dos años completos para el motor desde la fecha de compra. Durante el Período de Garantía, Hoover le proporcionará gratuitamente la mano de obra y las piezas necesarias para corregir cualquier defecto en los productos comprados en los Estados Unidos, en una tienda situada en una base militar de los EE. UU. o en Canadá.

CÓMO HACER UN RECLAMO EN VIRTUD DE LA GARANTÍA

Si este producto no se ajusta a las condiciones garantizadas, lleve o envíe el producto a un Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover junto con el comprobante de compra. Para que le informen de manera automática acerca de la ubicación de los centros autorizados de servicio, llame al: 1-800-944-9200 o visite Hoover® en Internet, en www.hoover.com (clientes estadounidenses) o www. hoover.ca (clientes canadienses). Si necesita asistencia adicional o información sobre esta Garantía o sobre la disponibilidad de los centros de servicio de garantía, llame al 1-800-944-9200, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del Este. En Canadá, llame al 1-800-263-6376, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del Este.

QUÉ NO CUBRE ESTA GARANTÍA

Ciertas piezas de su producto comercial Hoover deben reemplazarse durante el uso habitual debido al desgaste normal. Estos artículos incluyen correas, manguitos del rodillo agitador, cojinetes del agitador, cepillos, bolsas, filtros y bombillas. Esta Garantía no cubre estas piezas.

Esta Garantía tampoco cubre: el mantenimiento inadecuado del producto, los daños provocados por el uso indebido, casos fortuitos, hechos de la naturaleza, vandalismo u otros actos que excedan del control de Hoover, acciones u omisiones del propietario, uso fuera del país en que el producto fue comprado inicialmente, reventa del producto por parte del propietario original, defectos o daños producidos por la reparación o alteración de cualquier persona que no sea un Concesionario autorizado de servicio de

garantía de Hoover. Hoover, Inc. se reserva el derecho de inspeccionar cualquier producto que se supone es defectuoso y de tomar las decisiones finales sobre cualquier reclamo en virtud de la garantía.

Esta garantía no cubre el retiro del producto, la entrega, el transporte ni las visitas a domicilio. Sin embargo, si envía su producto a un Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover para obtener un servicio bajo garantía, se pagará el costo del envío de ida o del envío de vuelta únicamente.

OTROS TÉRMINOS IMPORTANTES

Esta Garantía no es transferible ni puede cederse. Esta Garantía se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del estado de Ohio. El Período de Garantía no se prorrogará en función de ningún reemplazo o reparación realizados en virtud de esta Garantía.

ESTA GARANTÍA ES LA ÚNICA GARANTÍA Y EL ÚNICO RECURSO QUE HOOVER PROPORCIONA. TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR, QUEDAN EXCLUIDAS. HOOVER NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL O MEDIATO DE NINGÚN TIPO O NATURALEZA CON RESPECTO AL PROPIETARIO O A CUALQUIER PARTE QUE REALICE UN RECLAMO A TRAVÉS DEL PROPIETARIO, YA SEA QUE SE BASE EN RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O RESPONSABILIDAD CIVIL OBJETIVA POR LOS PRODUCTOS, O EMERGENTE DE CUALQUIER OTRA CAUSA. Algunos estados no permiten la exclusión de los daños mediatos, por lo cual es posible que la exclusión mencionada no se aplique en su caso. Esta garantía le otorga derechos específicos; es posible que además tenga otros derechos que varían de un estado a otro.

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents ’utilisation Guide If Used Commercially Warranty is Void Contents Fabri de Code ContenuAtionc ’aspirateur de DescriptionDommages des ou CES ConserverImportant Safety Instructions Page Avis EN MiseManLe Aspiradora la nsadeEblado.1mVacuum Assembly Carton contentsAttach handle Attach hose HOW to USEPosition tools Vacuum DescriptionTu le ixerF TilisationU.2’aspirateur de riptionDesc Essoirescca’aspirateur de ransportT TransportOrdonc PourPince Mar nterrupteurI FINDERirtHandle positions Transporting cleaner ON-OFF switchCord clip Carry handleSettings Carpet height adjustment Handle positionCleaning lightweight flexible rugs Stair CleaningTapis du ESSOIRESCCA.3 Tools Maintenance Check bag indicatorExtra reach hose Lon extra au NtretienE.4Remplacer le Quand Saérifiduv ationcNettoyer le Comment Final iltreFSecondaire iltreF Filters How to Clean Filter bag How to ReplaceSecondary Filter Final FilterInstalling Bulb Headlight How to ReplaceBelt How to Replace When to ReplaceAcheter? Quoi Remplacer le CommentAgitateur-protège du Vérification Brosse-rouleauLe Usées sont brossesSes lorsque Remplacé être doit brosse-rouleau Le Agitator Brushroll How to Replace Lubrication Clearing blockagesChecking Airflow Path Checking Under Bottom Plate’air circulation Libre la de Vérification UbrifiLInférieure Plaque la de dessous du VérificationDépanna TéePossibleroblèCauseP Service TroubleshootingOther Important Terms WarrantyQuelque DE Consécutifs OU Indirects Dommages OU GarantieGarantía limitada de un año del producto comercial GarantíaDucto a la tienda Manual DEL PropietarioCódigo de fabricación ÍndiceProblema Causa posible Solución posible Solución de problemasAdvertencia ServicioLubricación Eliminación de obstruccionesInspección de la vía del flujo de aire Inspección por debajo de la placa inferior¡SALVAGUARDIAS IMPORTANTES! ¡GUARDE Estas Instrucciones Advertencia Para Reducir EL Riesgo DE Daños AvisoQué comprar Escobillas del agitador Como rodilloCuándo reemplazarlo Como reemplazarloLuz delantera Como Reemplazo PrecauciónContenido de la caja Ensamblado de la aspiradoraNColoque el mango Disponible sólo en algunos modelosColoque la manguera Cómo usarColoque los accesorios Descripción de la aspiradoraFiltros Cómo limpiar Filtro secundarioE11 Mantenimiento ImportanteManguera con alcance adicional Examine el indicador de llenado de la bolsaClip para el cordón Interruptor de encendido y apagado ON/OFFPosiciones del mango Traslado de la aspiradora Asa para transportarPosiciones Ajuste de la altura para Posición del mango AlfombrasLimpieza de alfombras livianas y flexibles Limpieza de escalerasAccesorios

56511A46 specifications

The Hoover 56511A46 is a versatile and efficient upright vacuum cleaner designed to tackle a variety of cleaning challenges in homes. Renowned for its robust construction and innovative features, this model stands out in the competitive landscape of household cleaning appliances.

One of the key features of the Hoover 56511A46 is its powerful suction technology, which effectively lifts dirt, dust, and allergens from carpets and hard floors alike. The vacuum is equipped with a multi-cyclonic system that ensures consistent suction power, minimizing the loss of performance as the dirt cup fills. This technology not only enhances cleaning efficiency but also means less frequent interruptions for emptying.

Another notable aspect is the vacuum's advanced filtration system. The HEPA filter captures 99.97% of dust and allergens, providing a healthier indoor environment. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers and pet owners, as it helps reduce airborne particles that can trigger allergic reactions.

The Hoover 56511A46 is also designed for ease of use. Its lightweight design allows for easy maneuverability, making it simple to carry up and down stairs or navigate around furniture. The vacuum is equipped with a removable and washable dirt cup, which adds convenience and helps maintain hygiene.

For added versatility, the Hoover 56511A46 includes various cleaning attachments, such as a crevice tool and upholstery brush. These accessories extend the vacuum’s capabilities, allowing users to clean tight spaces, corners, and delicate surfaces with ease. The vacuum also features a height adjustment setting, enabling it to transition smoothly between different floor types.

Durability is another hallmark of the Hoover 56511A46. Constructed with high-quality materials, this vacuum is designed to withstand the rigors of daily cleaning. Its long power cord provides an extended reach, reducing the need for constant outlet switching during cleaning sessions.

In summary, the Hoover 56511A46 stands out with its powerful suction, advanced filtration, user-friendly design, and robust build quality. This vacuum cleaner is an excellent choice for anyone looking to maintain a clean and healthy home environment with minimal effort. With its combination of performance and convenience, it proves to be a worthy investment in household cleaning.
Top Page Image Contents