Electrolux EL4300B manual Consignes DE Sécurité Importantes Avertissement

Page 3

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure :

t/VUJMJTF[QBTËMFYUÏSJFVSPVTVSEFTTVSGBDFTNPVJMMÏFT

t/FMBJTTF[KBNBJTMBTQJSBUFVSTFVMRVBOEJMFTUCSBODIÏ.FUUF[MJOUFSSVQUFVSTVSBSSÐU j0''x FUEÏCSBODIF[MBQQBSFJMMPSTRVFWPVTOFMVUJMJTF[QBTPVBWBOU

UPVUUSBWBJMEFOFUUPZBHFPVEFOUSFUJFO

t/FQFSNFUUF[QBTRVFMBTQJSBUFVSTPJUVUJMJTÏDPNNFVOKPVFU6OFBUUFOUJPOQBSUJDVMJÒSFFTUOÏDFTTBJSFMPSTRVJMFTUVUJMJTÏQBSPVQSÒTEVOFOGBOU t4VJWF[MFTSFDPNNBOEBUJPOTEVUJMJTBUJPOEFDFNBOVFM6UJMJTF[VOJRVFNFOUMFTBDDFTTPJSFTSFDPNNBOEÏTQBSMFGBCSJRVBOU t/VUJMJTF[QBTMBTQJSBUFVSTJMFDPSEPOPVMBGJDIFFTUFOEPNNBHÏ4JMBTQJSBUFVSOFGPODUJPOOFQBTDPNNFJMMFEFWSBJUTJMBÏUÏÏDIBQQÏTJM FTUFOEPNNBHÏTJMBÏUÏMBJTTÏËMFYUÏSJFVSPVÏDIBQQÏEBOTEFMFBVSFUPVSOF[MFËVODFOUSFEFTFSWJDFBWBOUEFMVUJMJTFS t/FUJSF[OJOFUSBOTQPSUF[MBTQJSBUFVSQBSMFDPSEPO/VUJMJTF[QBTMFDPSEPOFOHVJTFEFQPJHOÏF/FGFSNF[QBTVOFQPSUFTVSMFDPSEPOPVUJSF[MF DPSEPOTVSEFTDPJOTPVCPSEVSFTQPJOUVT/FDJSDVMF[QBTTVSMFDPSEPOBWFDMBTQJSBUFVS5FOF[MFDPSEPOËEJTUBODFEFTTVSGBDFTDIBVGGBOUFT t/VUJMJTF[QBTEFTSBMMPOHFTPVEFTQSJTFTRVJOPOUQBTVOFDBQBDJUÏTVGGJTBOUFQPVSUSBOTQPSUFSMFDPVSBOU t.FUUF[MJOUFSSVQUFVSTVSBSSÐU j0''x BWBOUEFEÏCSBODIFS t/FEÏCSBODIF[QBTMBTQJSBUFVSFOUJSBOUTVSMFDPSEPO1PVSEÏCSBODIFSUFOF[MBGJDIFFUOPOMFDPSEPO t/FNBOJQVMF[QBTMBGJDIFPVMBTQJSBUFVSBWFDMFTNBJOTNPVJMMÏFT

t/JOTÏSF[SJFOEBOTMFTPVWFSUVSFT/VUJMJTF[QBTMBTQJSBUFVSBWFDVOFPVWFSUVSFCMPRVÏF-FTPVWFSUVSFTEPJWFOUÐUSFEÏHBHÏFTEFQPVTTJÒSF EFNPVTTFEFDIFWFVYPVEFUPVUBVUSFDIPTFRVJQPVSSBJUSÏEVJSFMFQBTTBHFEFMBJS

t$FUBTQJSBUFVSDSÏFEFMBTQJSBUJPO5FOF[MFTDIFWFVYMFTIBCJUTMFTEPJHUTFUUPVUBVUSFQBSUJFEVDPSQTMPJOEFTQBSUJFTNPCJMFTFUEFTPVWFSUVSFTEF

MBTQJSBUFVS

t/FSBNBTTF[QBTEFTPCKFUTRVJCSßMFOUPVGVNFOUDPNNFMFTDJHBSFUUFTMFTBMMVNFUUFTPVMFTDFOESFTDIBVEFT t/VUJMJTF[QBTMBTQJSBUFVSTBOTRVFMFTBDËQPVTTJÒSFFUMF T GJMUSF T OFTPJFOUFOQMBDF t-FTQPVMJFTEFMBDPVSSPJFQFVWFOUEFWFOJSDIBVEFTQFOEBOUMVUJMJTBUJPOOPSNBMF1PVSQSÏWFOJSEFTCSßMVSFTÏWJUF[EFUPVDIFSMBQPVMJFEFMB DPVSSPJFMPSTEFUSBWBVYEFOUSFUJFOEFMBDPVSSPJF

t1PSUF[VOFBUUFOUJPOQBSUJDVMJÒSFMPSTRVFWPVTOFUUPZF[MFTFTDBMJFST

t/VUJMJTF[QBTMBTQJSBUFVSQPVSSBNBTTFSEFTMJRVJEFTJOGMBNNBCMFTPVDPNCVTUJCMFTDPNNFEFMFTTFODF/VUJMJTF[QBTMBTQJSBUFVSEBOTMFT FOESPJUTPáDFTMJRVJEFTQPVSSBJFOUÐUSFQSÏTFOUT

t&OUSFQPTF[WPUSFBTQJSBUFVSËMJOUÏSJFVSEBOTVOFOESPJUTFDFUGSBJT t.BJOUFOF[VOCPOÏDMBJSBHFËMFOESPJUPáWPVTUSBWBJMMF[ t%ÏCSBODIF[MFTBQQBSFJMTÏMFDUSJRVFTBWBOUEFMFTOFUUPZFSBWFDMBTQJSBUFVS t5FOJSMBGJDIFMPSTEVSFNCPCJOBHFEVDPSEPO/FMBJTTF[MBGJDIFGPVFUUFSMBJSMPSTEVSFNCPCJOBHF t%ÏCSBODIF[MFTBQQBSFJMTÏMFDUSJRVFTBWBOUEFMFTOFUUPZFSBWFDMBTQJSBUFVS t/FMBJTTF[MBGJDIFGPVFUUFSMBJSMPSTEVSFNCPCJOBHF

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

UTILISER L’ASPIRATEUR UNIQUEMENT DANS UN ENVIRONNEMENT DOMESTIQUEPour réduire le risque de choc électriqueCoupure

thermique

3

Image 3
Contents UltraActive Important Safeguards Consignes DE Sécurité Importantes Avertissement Importante Medidas DE Protección LA Correa Unpack and Check Carton Contents$MJDL Rangement Components and AccessoriesComposants ET Accessories StorageGetting the Best Results Pour Obtenir LES Meilleurs RésultatsCómo Obtener LOS Mejores Resultados USO DE LA Boquilla DE Potencia Using the Power NozzlePour Obtenir LES Meilleurs R Sultats Utilisation DU Suceur Motorisé12.13 Remplacement DU Filtre a Moteur REF Page Comment Remplacer LA Courroie Type DE Brosse EL097 Cleaning the HoseHOW to Replace Belt Belt Style EL097 Nettoyage DU TuyauTroubleshooting Solución DE ProblemasGestion DES Pannes Enregistrant PN 82324 REV1

EL4300B specifications

The Electrolux EL4300B is a versatile and powerful vacuum cleaner designed to provide an exceptional cleaning experience for a variety of surfaces. It combines advanced technology, user-friendly design, and powerful performance, making it a popular choice among homeowners.

One of the standout features of the Electrolux EL4300B is its lightweight and compact design. Weighing in at just under 8 pounds, this vacuum cleaner is easy to maneuver, allowing users to navigate around furniture and reach tight spaces with ease. Its sleek and streamlined profile makes it simple to store, whether in a closet or under a bed, which is particularly beneficial for those with limited storage space.

The EL4300B is equipped with a powerful 12-amp motor, delivering strong suction capabilities that effectively pick up dirt, dust, and debris from different types of flooring, including hardwood, tile, and carpet. The vacuum features an adjustable height setting, which ensures optimal performance on various floor types, allowing users to customize the cleaning experience based on their specific needs.

Another notable characteristic of the Electrolux EL4300B is its washable dust cup. This feature not only saves users the hassle of replacing vacuum bags but also promotes a more environmentally friendly cleaning option. The transparent dust cup allows users to see when it needs to be emptied, ensuring consistent performance without interruption.

The EL4300B is also designed with innovative filtration technology. Its multi-stage filtration system captures allergens and fine particles, making it an excellent choice for pet owners or individuals with allergies. The vacuum includes a HEPA filter that traps dust and other irritants, contributing to cleaner indoor air quality.

For added convenience, the Electrolux EL4300B features a variety of attachments, such as a crevice tool and an upholstery brush. These tools enhance the vacuum's versatility, allowing users to tackle different cleaning tasks, from stairs to furniture upholstery, effortlessly.

Overall, the Electrolux EL4300B is a well-rounded vacuum cleaner that provides powerful suction, advanced filtration, and convenient design features. Whether cleaning up everyday messes or tackling more stubborn dirt, this vacuum is equipped to handle a wide range of cleaning challenges, making it a valuable addition to any home.