Electrolux Pro Z910 Billede 4 Udskiftning af støvposen, Billede 5 Hvis luftfilteret skal rengøres

Page 13

PT

FIG. 4: Substituição do saco de lixo

Remover a mangueira rodando para a esquerda

Puxar o saco cheio para fora e fechar a abertura com a tampa embutida na anilha

Colocar um novo saco de lixo e verificar o filtro.

FIG. 5: Se o filtro de ar precisar de ser limpo Remover o filtro que está colocado no respectivo suporte e limpar em água corrente morna.

FIG. 6: Filtro de Emergência/Filtro do Motor O filtro protege o motor no caso do saco se rasgar por algum motivo. Deve limpar imediatamente se o saco se rasgar e o filtro ficar entupido. Retirar o filtro e limpar em água corrente morna. Nunca utilizar o aspirador sem o filtro estar montado.

NOTA! O filtro deve estar totalmente seco antes de ser montado novamente. Se o filtro apresentar qualquer dano deve ser substituído.

NOTA! O aspirador é equipado com uma protecção de sobre-aquecimento. Caso seja activada, desligar o aparelho e desligar da tomada eléctrica. Para mais informações consultar Solução de Falhas Simples.

DK

billede 4: Udskiftning af støvposen

Fjern slangen ved at dreje den mod solen

Løft den fulde støvpose ud og luk dens åbning med tætningen indbygget i skiven

Sæt en ny støvpose i og kontroller filteret

billede 5: Hvis luftfilteret skal rengøres

Tag filteret, der sidder i filterholderen, ud og rengør det i lunkent rindende vand.

billede 6: Motorfilter

Filtret beskytter motoren, hvis posen af en eller anden grund er gået i stykker. Såfremt posen er gået i stykker og filtret er fyldt, skal det umiddelbart rengøres. Tag filtret ud, og rengør det i lunkent rindende vand. Anvend aldrig støvsugeren uden, at dette filter er på plads.

OBS! Filtret skal være fuldkommen tørt, inden det sættes tilbage. Hvis filtret på nogen måde er skadet, skal det udskiftes.

OBS! Støvsugeren er forsynet med en overophedningsbeskyttelse. Hvis den udløses, sluk maskinen og træk el-ledningen ud af stikkontakten. Se fejlsøgningen.

Manual Z950/955 15

NO

BILDE 4: Bytte av støvpose

Ta av slangen gjennom å vri den motsols.

Løft den fulle støvposen og lukk åpningen med den innbygde tetningen i brikken.

Sett inn en ny støvpose og kontroller filteret

BILDE 5: Om luftfilteret trenger rengjøring Ta ut filteret som sitter i filterholderen og rengjør det i lunkent rennende vann.

BILDE 6: Akuttfilter/Motorfilter

Filteret beskytter motoren om støvposen blir ødelagt av noen grunn. Om posen har blitt ødelagt og filteret er blitt satt inn, må det rengjøres umiddelbart. Ta ut filteret og rengjør det i lunkent rennende vann. Bruk aldri støvsugeren uten at dette filteret er på plass.

OBS! Filteret må være helt tørt før det settes tilbake. Om filteret har blitt skadet på noen måte, må det byttes.

OBS! Støvsugeren er utrustet med en overopphetingsbeskyttelse. Om det løsnes, slå av maskinen og ta ut kabelen. Se feilsøkning.

Image 13
Contents Page Page Gratulerar till valet av Electrolux Pro Z910 dammsugare Grazie per aver scelto laspirapolvere Electrolux Pro Z910 Instrucciones de seguridad Gratulerer med Electrolux Pro Z910 støvsuger Tillykke med valget af Electrolux Pro Z910 støvsugerИнструкция по технике безопасности Поздравляем Вас с выбором пылесоса Electrolux Pro Z910Bruksanvisning Z910 Mode demploi du Z910Gebrauchsanweisung Z910 Manual Z910Manual de Utilização Z910 Manual de instrucciones para el modelo Z910Käyttöohje Z910 Brugsanvisning Z910Bild 6 Akutfilter/Motorfilter Bild 4 Byte av dammpåseImage 4 Exchanging the dust bag Image 6 Acute filter / Motor filterImage 5 Si le filtre à air a besoin d’être changé Image 4 Changement du sac à poussièreImage 6 Filtre de protection / Filtre du moteur Bild 4 StaubbeutelwechselImagen 5 Si el filtro de ventilación necesita limpieza Imagen 4 Cambio de bolsa de polvoImagen 6 Filtro de emergencia/Filtro del motor Billede 5 Hvis luftfilteret skal rengøres Billede 4 Udskiftning af støvposenBilde 4 Bytte av støvpose Bilde 6 Akuttfilter/MotorfilterKuva 4 Pölypussin vaihto Рисунок 4 Замена пакета для сбора пылиModel Z74 Model 73 Felsökning TroubleshootingRecherche derreurs FehlersucheFejlsøgning Solución de problemasVianetsintä Solução de Falhas SimplesModel XIV Model 33 Technical specifications PRO Z910 Pro Z910 rev a Thoughtful Design Innovator

Pro Z910 specifications

The Electrolux Pro Z910 is a cutting-edge vacuum cleaner designed to meet the needs of both professional and residential users. This appliance combines powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features, making it an excellent choice for maintaining cleanliness in any environment.

One of the main features of the Z910 is its powerful motor that delivers impressive suction performance. This ensures efficient cleaning on various surfaces, including carpets, hard floors, and upholstery. The vacuum is equipped with a high-quality brush roll that effectively captures dirt, dust, and pet hair, providing a thorough clean every time.

Another standout characteristic of the Pro Z910 is its advanced filtration system. The vacuum comes with a HEPA filter that captures even the tiniest particles, including allergens and dust mites, thus improving the air quality in your home or workspace. This is particularly beneficial for allergy sufferers and those with respiratory issues.

The Electrolux Pro Z910 also emphasizes user convenience. Its lightweight design allows for easy maneuverability and transport, while its integrated handle makes it ergonomic and comfortable to carry. Furthermore, the vacuum features a retractable power cord, offering hassle-free storage and reducing the risk of tripping during use.

In terms of technology, the Z910 is equipped with smart sensors that adjust the suction power depending on the type of surface being cleaned. This ensures optimal performance while conserving energy. Additionally, the vacuum has various settings to accommodate different cleaning needs, allowing users to switch between modes with ease.

The Z910 also boasts a large-capacity dust container, reducing the frequency of emptying and making it ideal for extended cleaning sessions. The dust container is designed for easy removal and cleaning, ensuring maintenance is a breeze.

In conclusion, the Electrolux Pro Z910 vacuum cleaner combines powerful suction, advanced filtration technology, and user-friendly features to deliver exceptional performance. Whether for home or professional use, the Z910 stands out as a reliable and efficient cleaning solution that meets the demands of modern cleaning needs.