Electrolux ZB404WD manual Français

Page 9

Français

Déballage et assemblage

Vérifier que tous les éléments sont présents dans la boîte.

Mise en charge

12.Placer Rapido Wet & Dry sur la station de charge. Toujours s’assurer que Rapido Wet & Dry est arrêté lorsque vous le placez sur la station de charge. Un voyant (12a) s’allume dès que Rapido Wet & Dry entre en contact avec la station de charge.

16 à 20 heures sont nécessaires pour charger complètement les batteries avant la première utilisation. Lorsque Rapido Wet & Dry est complètement déchargé, environ 16 heures de charge sont nécessaires pour récupérer sa pleine capacité.

Afin que Rapido Wet & Dry soit toujours prêt à servir, il convient de le laisser en charge lorsqu’il n’est pas utilisé.

Le chargeur peut être chaud pendant le chargement. Cela est normal.

13.Un espace vide sous la station de charge permet d’enrouler le reste du cordon (13a). La station de charge murale peut être fixée sur un mur, etc (13b). Démonter la station de charge murale en dévissant la vis qui se trouve sous la station de charge posable (13c). Vérifier systématiquement que le mur peut supporter le poids du Rapido Wet & Dry.

Utilisation

14.Retirer l’aspirateur de la station de charge en le soulevant vers le haut.

Aspiration de poussières sèches

15.Arrêter et démarrer Rapido Wet & Dry en appuyant une fois sur le bouton de mise en marche.

16.Le suceur pour fentes et le suceur d’aspiration de liquides sont placés dans la station de charge. Fixer le suceur pour fentes sur l’aspirateur afin de faciliter le nettoyage des zones difficiles d’accès.

Aspiration de liquides

17.Vider le réceptacle à poussière. Insérer le suceur d’aspiration de liquides (17a). Au cours de l’utilisation, toujours tenir l’aspirateur orifice d’aspiration vers le bas.

Le réceptacle à poussière à une contenance d’environ 1,2 dl de liquide.

Vider toujours les liquides après chaque utilisation.

Deutsch

Auspacken und Zusammenbau

Die Vollständigkeit des Verpackungsinhalts überprüfen.

Aufladen

12.Setzen Sie den Rapido Wet & Dry in die Ladestation ein. Achten Sie stets darauf, dass der Rapido Wet & Dry ausgeschaltet ist, wenn Sie ihn in die Ladestation einsetzen. Eine Anzeigeleuchte (12a) leuchtet auf, wenn der Kontakt zwischen dem Rapido Wet & Dry und der Ladestation hergestellt ist.

Vor der ersten Benutzung dauert es 16-20 Stunden, bis die Akkus ihre volle Ladekapazität erreicht haben. Wenn die Akkus vollständig leer sind, dauert es ca. 16 Stunden, bis sie wieder voll aufgeladen sind. Damit das Gerät immer betriebsbereit ist, sollten Sie den Rapido Wet & Dry nach der Benutzung wieder aufladen.

Das Steckernetzteil kann sich während des Ladevorgangs erwärmen – dies ist völlig normal.

13.Unter der Ladestation befindet sich ein Hohlraum, der den nicht benötigten Teil des Kabels aufnimmt (13a). Die Wandbefestigung kann an einer senkrechten Oberfläche angebracht werden (13b). Zum Abnehmen der Wandbefestigung lösen Sie die Schraube unter dem Bodenaufsteller (13c). Achten Sie stets darauf, dass der Rapido Wet & Dry für die Fläche, an der die Halterung angebracht werden soll, nicht zu schwer ist.

Staubsaugen

14.Ziehen Sie den Staubsauger gerade nach oben, um ihn aus der Ladestation zu entnehmen.

Trockensaugen

15.Zum Ein- und Ausschalten drücken Sie einmal auf den Schalter.

16.Die Fugendüse und die Nasssaugdüse können in der Ladestation aufbewahrt werden. Bringen Sie die Fugendüse am Staubsauger an, um schwer erreichbare Stellen leichter reinigen zu können.

Nasssaugen

17.Entfernen Sie allen trockenen Schmutz aus dem Staubbehälter. Bringen Sie die Nasssaugdüse

(17a) an. Achten Sie darauf, dass bei Gebrauch die Saugöffnung des Staubsaugers immer nach unten zeigt.

Der Staubbehälter hat ein Fassungsvermögen von ca. 0,12 l Flüssigkeit.

Entfernen Sie nach Gebrauch stets sämtliche Spuren von Flüssigkeiten.

Image 9
Contents Page Page English6-12 Svenska6-12Nederlands14-20 Italiano14-20Türkçe30-36 Dansk22-28Norsk22-28 Česky30-36Slovensky39-45 УкраїнськаLatviski47-53 Hrvatski38-44English SvenskaTeile/Zubehör Français DeutschPrécautions de sécurité SicherheitsvorkehrungenSvenskaEnglish Français Tömning/rengöring Emptying/cleaningTömma dammbehållaren Emptying of the dust containerVidage/nettoyage FrançaisDeutschEntleerung und Reinigung Vidage du réceptacle à poussièreVid skrotning Service eller reparationerKonsumentinformation DisposalZB404WD-2-rev3

ZB404WD specifications

The Electrolux ZB404WD is a remarkable cordless vacuum cleaner that combines sleek design with advanced cleaning technologies, making it an excellent choice for home cleaning. This model stands out in the competitive market of household appliances due to its powerful performance, user-friendly features, and versatility.

One of the main features of the Electrolux ZB404WD is its lightweight and ergonomic design. Weighing in at just under 3 kilograms, it allows for effortless maneuverability, making it easy to navigate around furniture and into tight spaces. The comfortable grip ensures that extended cleaning sessions are not a strain on the user.

Powering the ZB404WD is a high-performance lithium-ion battery that provides up to 55 minutes of continuous cleaning on a single charge. This considerable run time allows users to tackle the entire home without the need to stop and recharge. Plus, the battery is designed for quick charging, so it's ready to go when you are.

The ZB404WD features a powerful cyclonic technology that ensures efficient dirt and dust separation for maximum suction power. This technology maintains strong performance and ensures that even the finest particles are captured, leaving your floors spotless. Its multiple cleaning modes allow users to switch between settings tailored to various surfaces, such as hardwood, carpet, or tiles, providing optimal cleaning results.

One of the highlights of the Electrolux ZB404WD is its unique detachable handheld vacuum, allowing for effortless cleaning of above-floor areas, such as upholstery, stairs, and car interiors. This versatility enhances the vacuum's functionality, making it suitable for a range of cleaning tasks.

Additional features include a motorized brush roll that effectively picks up pet hair and dust from carpets, ensuring a deep clean. The vacuum also comes with a dust container that is easy to empty, providing a hygienic solution for disposing of collected debris.

The filtration system in the ZB404WD is designed to trap allergens and dust, making it a suitable choice for allergy sufferers. This ensures the air expelled by the vacuum is cleaner, promoting a healthier home environment.

In conclusion, the Electrolux ZB404WD is a well-rounded vacuum cleaner that excels in convenience, power, and versatility. With its cutting-edge technologies and user-centric features, it represents an efficient solution for maintaining a clean and tidy living space. Whether dealing with daily dust or deep-cleaning challenges, this vacuum stands out as a reliable and effective option for modern households.