Black & Decker PAD1200 instruction manual Entretien, Nettoyage du filtre à poussière fine

Page 12

Nettoyage du filtre à poussière fine

Le filtre à poussière fine (15) empêche les particules et les gros objets d’entrer dans le compartiment moteur. Le filtre est réutilisable et doit être nettoyé régulièrement.

• Retirez le préfiltre (16) de l’appareil, comme décrit ci-dessus.

• Retirez le filtre à poussière fine (17) en le tirant fermement.

• Tapez le filtre pour que la poussière tombe.

• Le cas échéant, lavez le filtre dans de l’eau tiède et savonneuse.

• Les filtres doivent être secs.

• Réinstallez le filtre à poussière fine (17) sur l’appareil.

• Réinstallez le préfiltre (16), comme décrit ci-dessus.

E

15

ENTRETIEN

Ne nettoyer l’appareil qu’à l’eau savonneuse au moyen d’un linge humide. Ne jamais laisser de liquide s’infiltrer à l’intérieur de l’appareil; ne jamais immerger ce dernier dans quelque liquide que ce soit.

AVERTISSEMENT : s’assurer que l’aspirateur est complètement sec avant de l’utiliser.

IMPORTANT : Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ de l’appareil, tous les travaux de réparation, d’entretien et de réglage autres que ceux décrits aux présentes doivent être effectués par le personnel d’un centre de service autorisé ou qualifié; seules des pièces de rechange identiques doivent être utilisées.

Information sur les réparations

Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont donc en mesure d’offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques installées en usine, communiquer avec l’établissement Black & Decker le plus près de chez vous. Pour trouver l’établissement de réparation de votre région, composer le numéro suivant : 1-800-544-6986ou consulter le site www.blackanddecker.com

GARANTIE LIMITÉE DE duex ANS

Black & Decker (É.-U.) Inc. garantit que le produit est exempt de défauts de matériau et de fabrication pendant duex (2) ans à partir de la date d’achat, à condition que le produit soit utilisé en milieu domestique. La présente garantie limitée ne couvre pas les défaillances provoquées par un abus, un dommage accidentel ou des réparations ou tentatives de réparations effectuées par toute autre personne que le personnel de Black & Decker et de ses centres de réparation agréés. Un produit défectueux qui remplit les conditions stipulées par la présente garantie sera remplacé ou réparé sans frais d’une des deux façons suivantes :

La première façon consiste en un échange chez le détaillant où le produit a été acheté (à la condition que le magasin soit un détaillant participant).Tout retour doit se faire durant la période correspondant à la politique d’échange du détaillant. Une preuve d’achat peut être requise. Prière de vérifier la politique de retour du détaillant au sujet des délais impartis pour les retours ou les échanges.

La deuxième option est d’apporter ou d’envoyer le produit (en port payé) à un centre de réparation agréé ou à un centre de réparation Black & Decker pour faire réparer ou échanger le produit, à la discrétion de Black & Decker.

Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires. Cette garantie accorde des droits légaux propres au propriétaire de l’outil. Ce dernier pourrait avoir d’autres droits selon l’État ou la province qu’il habite. Pour toute question, communiquer avec le directeur du centre de réparation Black & Decker le plus près. Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial. L’usage commercial de ce produit annule par conséquent cette garantie. Toutes autres garanties, expresses ou implicites, sont déclinées par la présente.

Imported by / Importé par

Black & Decker Canada Inc.

100 Central Ave.

Brockville (Ontario)

K6V 5W6

12

Image 12
Contents Flex Vac Important Safety Instructions Safety Guidelines DefinitionsSymbols Product FeaturesAssembly Mounting accessories figures a CConnecting to the VEHICLE’S Power Supply Switching on and OFFTroubleshooting OperationCleaning and maintenance Service InformationCleaning Pre-filter Cleaning Pleated filterTwo-Year limited Home Use Warranty Aspirateur sans fil à mini-réservoir Numero de catalogueConsignes DE Sécurité Importantes Lignes directrices en matière de sécurité définitionsSymboles Exploser dans un feuCaractéristiques DU Produit AssemblageFonctionnement Branchement À L’ALIMENTATION DU VéhiculeMise EN Marche ET Arrêt Optimisation DE LA Force D’ASPIRATIONGuide DE Dépannage Nettoyage DES FiltresEntretien Nettoyage du filtre à poussière fineAspiradora inalámbrica con minidepósito Instrucciones DE Seguridad Importantes Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESConserve Este Manual SímbolosCaracterísticas DEL Producto EnsamblajeFuncionamiento Conexión a LA Toma DE Corriente DEL VehículoSolución a Problemas Frecuentes Encendido Y ApagadoMaximización DE LA Fuerza DE Succión Limpieza DE LOS FiltrosMantenimiento Información de mantenimiento Garantía Limitada DE dos AñosAnos DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoSolamente Para Propositos DE Mexico

PAD1200 specifications

The Black & Decker PAD1200 is a versatile and efficient handheld vacuum designed for quick cleanups in homes and vehicles. This compact vacuum cleaner combines innovative technology with user-friendly features, making it a practical choice for anyone looking to keep their surroundings tidy without the bulk of a traditional vacuum.

One of the standout features of the PAD1200 is its powerful 12-volt motor, which provides strong suction power for tackling various debris types, from dust and crumbs to pet hair. This makes it particularly effective for use in tight spaces and hard-to-reach areas, such as upholstery, corners, and car interiors. The vacuum's lightweight design further enhances its portability, allowing users to maneuver it effortlessly and store it easily when not in use.

The Black & Decker PAD1200 comes equipped with a built-in crevice tool, enhancing its versatility. This tool is perfect for navigating narrow gaps between furniture or along baseboards, ensuring that no dirt is left behind. Additionally, the vacuum features a brush attachment that effectively picks up pet hair and larger particles, making it an ideal choice for pet owners.

Another notable characteristic of the PAD1200 is its hassle-free maintenance. The transparent dirt bowl allows users to see when it needs to be emptied, and it is easy to detach and clean. This design not only streamlines the cleaning process but also ensures optimal suction performance throughout its use.

The vacuum operates cordlessly, powered by a rechargeable lithium-ion battery, which guarantees longer runtime and fade-free power. This technology allows for extended cleaning sessions without the restrictions of a power cord, adding to the vacuum's convenience for on-the-go cleaning tasks.

In terms of design, the Black & Decker PAD1200 features an ergonomic handle that provides a comfortable grip, reducing fatigue during prolonged usage. Its sleek and modern look makes it an attractive addition to any cleaning toolkit.

In conclusion, the Black & Decker PAD1200 is a reliable handheld vacuum packed with features designed to simplify cleaning tasks. Its powerful suction, versatile attachments, easy maintenance, and cordless operation position it as a top choice for users seeking an efficient and user-friendly cleaning solution. Whether it's quick pickups in the home or cleaning out the car, this vacuum proves to be a valuable tool for maintaining cleanliness with minimal effort.