Mantenimiento

El filtro de partículas finas (15) evita que partículas y otros objetos de mayor tamaño entren en la carcasa del motor.

El filtro es reutilizable y se debe limpiar con regularidad.

• Extraiga el filtro previo (14) del aparato tal como se describe a continuación. Tire firmemente del filtro de partículas finas para extraerlo. Sacuda el filtro enérgicamente para eliminar el polvo que todavía queda en el filtro.

• Limpie el filtro en agua tibia con jabón si fuera necesario.

• Asegúrese de que estén bien secos.

• Vuelva a colocar el filtro de partículas finas en el aparato.

• Vuelva a colocar el filtro previo tal como se describe anteriormente.

E15

Utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la aspiradora. Nunca permita que se introduzcan líquidos en ella; nunca sumerja ninguna parte de la aspiradora en un líquido.

ADVERTENCIA: Asegúrese de que la aspiradora esté completamente seca antes de utilizarla.

IMPORTANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes (diferentes a los mencionados en este manual) deberán llevarse a cabo en centros de servicio autorizado u otras organizaciones de servicio calificado, que siempre utilicen refacciones idénticas.

Información de mantenimiento

Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, llame al 1-800-544-6986o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.

GARANTÍA LIMITADA DE dos AÑOS

Black & Decker (U.S.) Inc. garantiza que este producto está libre de defectos de material o mano de obra durante un período de dos (2) años desde la fecha de compra, siempre y cuando el producto se utilice en un entorno doméstico. Esta garantía limitada no cubre contra fallas debidas a mal uso, daño accidental o cuando se han realizado o intentado reparaciones por parte de cualquier otra persona ajena a Black & Decker y sus centros de mantenimiento autorizados. Un producto defectuoso que cumple con las condiciones de la garantía establecidas en el presente documento será remplazado o reparado sin costo de una dos maneras:

La primera, que únicamente dará lugar a intercambios, consiste en devolver el producto al comerciante minorista donde fue comprado (siempre y cuando la tienda sea un comerciante minorista participante). Las devoluciones deben realizarse dentro del período establecido en la política para intercambios del comerciante minorista. Es posible que se requiera el comprobante de compra. Consulte al comerciante minorista sobre su política específica de devoluciones con respecto a los límites de tiempo para devoluciones o intercambios.

La segunda opción es llevar o enviar (pagado por adelantado) el producto a un centro de mantenimiento de propiedad o con autorización de Black & Decker para su reparación o remplazo a discreción de Black & Decker. Es posible que se requiera un comprobante de compra. Los centros de mantenimiento de propiedad o con autorización de Black & Decker se en línea en www.blackanddecker.com.

Esta garantía no se aplica a los accesorios. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que tenga otros derechos que varían de un estado a otro. En caso de que tenga alguna pregunta, comuníquese con el gerente del centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano a usted. Este producto no está diseñado para uso comercial y, en consecuencia, dicho uso comercial de este producto anulará la garantía. Por medio del presente documento, se declina la responsabilidad de todas las demás garantías, explícitas o implícitas.

AMÉRICA LATINA: Esta garantía no se aplica a productos vendidos en América Latina. Para los productos que se venden en América Latina, consulte la información de garantía específica del país contenida en el empaque, llame a la compañía local o visite el sitio web para obtener dicha información.

PAD1200 specifications

The Black & Decker PAD1200 is a versatile and efficient handheld vacuum designed for quick cleanups in homes and vehicles. This compact vacuum cleaner combines innovative technology with user-friendly features, making it a practical choice for anyone looking to keep their surroundings tidy without the bulk of a traditional vacuum.

One of the standout features of the PAD1200 is its powerful 12-volt motor, which provides strong suction power for tackling various debris types, from dust and crumbs to pet hair. This makes it particularly effective for use in tight spaces and hard-to-reach areas, such as upholstery, corners, and car interiors. The vacuum's lightweight design further enhances its portability, allowing users to maneuver it effortlessly and store it easily when not in use.

The Black & Decker PAD1200 comes equipped with a built-in crevice tool, enhancing its versatility. This tool is perfect for navigating narrow gaps between furniture or along baseboards, ensuring that no dirt is left behind. Additionally, the vacuum features a brush attachment that effectively picks up pet hair and larger particles, making it an ideal choice for pet owners.

Another notable characteristic of the PAD1200 is its hassle-free maintenance. The transparent dirt bowl allows users to see when it needs to be emptied, and it is easy to detach and clean. This design not only streamlines the cleaning process but also ensures optimal suction performance throughout its use.

The vacuum operates cordlessly, powered by a rechargeable lithium-ion battery, which guarantees longer runtime and fade-free power. This technology allows for extended cleaning sessions without the restrictions of a power cord, adding to the vacuum's convenience for on-the-go cleaning tasks.

In terms of design, the Black & Decker PAD1200 features an ergonomic handle that provides a comfortable grip, reducing fatigue during prolonged usage. Its sleek and modern look makes it an attractive addition to any cleaning toolkit.

In conclusion, the Black & Decker PAD1200 is a reliable handheld vacuum packed with features designed to simplify cleaning tasks. Its powerful suction, versatile attachments, easy maintenance, and cordless operation position it as a top choice for users seeking an efficient and user-friendly cleaning solution. Whether it's quick pickups in the home or cleaning out the car, this vacuum proves to be a valuable tool for maintaining cleanliness with minimal effort.