Black & Decker CWV9610R, CHV9610 Remplacement des filtres, Entretien, Dépannage, Accessoires

Page 15

• Figure K - Il est également possible de laver le

 

K

réservoir à poussière à l’eau savonneuse tiède.

Laver le filtre régulièrement à l’eau savonneuse

 

tiède. S’assurer qu’il est complètement sec avant

 

de le réutiliser. Tenir le filtre propre pour optimiser

 

le rendement du produit.

 

• S’assurer que le réservoir à poussière et le filtre

 

sont secs avant de les remettre en place.

 

• Il est très important que le filtre soit mis

 

correctement en place avant d’utiliser l’appareil.

 

IMPORTANT : Le rendement optimum de l’appareil ne sera obtenu qu’avec un filtre propre et un réservoir à poussière vide. Si la poussière

commence à sortir de l’appareil lorsqu’on l’éteint, ceci indique que le réservoir est plein et qu’il faut le vider.

Remplacement des filtres

Les filtres doivent être remplacés tous les 6 à 9 mois et chaque fois qu’ils sont usés ou endommagés. Des filtres de rechange sont offerts auprès du détaillant Black & Decker local.

• Retirer les anciens filtres selon les indications ci-dessus.

• Installer les filtres neufs selon les indications ci-dessus.

Entretien

Il est possible de laver entièrement les réservoirs et les filtres. Cependant, pour nettoyer le corps de l’aspirateur, passer simplement un tissu humide et utiliser un savon doux.

IMPORTANT : pour garantir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et le réglage (autre que ceux énumérés dans ce mode d’emploi) doivent être réalisés par un centre de réparation autorisé ou tout autre centre de réparation professionnel, utilisant toujours des pièces de rechange identiques.

Dépannage

Si le produit ne fonctionne pas, vérifier les éléments suivants :

• L’indicateur de charge est allumé lorsque l’appareil est relié au chargeur.

• Le chargeur était correctement branché lors de la charge (il est légèrement chaud au toucher).

• Le cordon d’alimentation du chargeur n’est pas endommagé et il est bien fixé.

• Le chargeur est branché dans une prise électrique qui fonctionne.

• L’interrupteur est en position « Arrêt » lorsqu’il est en charge.

Pour de l’aide avec l’outil, consulter notre site Web www.blackanddecker.com pour l’emplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec l’assistance BLACK & DECKER au 1-800-544-6986.

Accessoires

Les accessoires recommandés pouvant être utilisés avec l’outil sont disponibles auprès de votre distributeur local ou centre de réparation autorisé. Pour tout renseignement concernant les accessoires, composer le : 1-800-544-6986.

AVERTISSEMENT : l’utilisation de tout accessoire non recommandé avec cet outil pourrait s’avérer dangereuse.

Retrait et élimination des piles

Ce produit utilise des piles nickel-cadmium (Ni-Cd) rechargeables et recyclables. Quand les piles ne tiennent plus la charge, elles doivent être retirées de l’aspirateur et recyclées. Elles ne doivent jamais être incinérées ni compostées.

On peut apporter la pile à un centre de réparation Black & Decker ou un centre autorisé. Certains détaillants locaux participent également à un programme national de recyclage. Communiquer avec le détaillant de votre région pour les détails. Le centre de réparation de Black & Decker ou un centre autorisé prendront les dispositions nécessaires pour recycler la pile épuisée si on la rapporte à un tel centre. On peut aussi contacter la municipalité pour obtenir des directives de mise au rebut appropriées selon la ville. Enlever le bloc-piles pour élimination :

15

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents Catalog Numbers CHV9610, CWV9610, CWV9610D Cordless Hand VacImportant Safety Instructions Symbols Product FeaturesAssembly Charging the batteryWall Mounting Switching on and off Cleaning the product figures H, I, J and KUse Replacing the filters MaintenanceAccessories TroubleshootingService Information Full Two-Year Home Use Warranty De catalogue CHV9610, CWV9610, CWV9610D Mode D’EMPLOILignes directrices en matière de sécurité définitions Consignes DE Sécurité ImportantesNe pas charger l’appareil à l’extérieur SymbolesAssemblage Montage muralCharge de la batterie Mise en marche et arrêt UtiliserFigure J Vider le réservoir et le nettoyer, le cas échéant Nettoyage du produit figures H, I, J et KDépannage Remplacement des filtresAccessoires EntretienInformation sur les réparations Sceau RbrcCatálogo N CHV9610, CWV9610, CWV9610D Manual DE InstruccionesInstrucciones DE Seguridad Importantes Conserve este manual Montaje en la pared EnsamblajeUso Carga de la bateríaEncendido y apagado Limpieza del producto Figuras H, I, J y K Accesorios Detección de problemasReemplazo de los filtros MantenimientoLevante la cubierta de la batería del montaje Anos DE Garantia Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 15 pages 10 Kb Manual 20 pages 24.2 Kb Manual 4 pages 15.31 Kb

CWV9610, CWV9610R, CHV9610 specifications

Black & Decker has long been a trusted name in household appliances, and their line of cordless handheld vacuums continues to uphold this reputation. Among their notable models are the Black & Decker CHV9610, CWV9610R, and CWV9610. Each of these handheld vacuums is designed to provide exceptional cleaning performance, convenience, and portability for all your cleaning needs.

The Black & Decker CHV9610 is known for its powerful 16V lithium-ion battery, which provides strong suction power while ensuring a longer runtime compared to traditional nickel-cadmium batteries. This model features a sleek, lightweight design that makes it easy to maneuver, allowing users to effortlessly reach tight spaces and corners. Additionally, its translucent dirt bowl makes it easy to see when it's time to empty, promoting a hygienic cleaning experience. The washable filter further adds to the convenience, as it can be easily cleaned and reused, reducing the need for frequent replacements.

In the same family of handheld vacuums, the CWV9610R stands out with its impressive features geared towards tackling various cleaning tasks. One prominent aspect is its cyclonic action, which spins debris away from the filter, maintaining powerful suction and preventing clogging. This feature ensures that even the smallest particles are effectively picked up from a wide variety of surfaces. The vacuum is also equipped with a crevice tool that allows users to clean hard-to-reach areas, enhancing its usability. Furthermore, its quick charging base ensures that the device is ready for action at all times.

Lastly, the CWV9610 model is designed with user-friendliness in mind. This vacuum features a one-touch easy empty dirt bowl, minimizing mess during cleanup. Like its counterparts, it boasts a lithium-ion battery, providing consistent power and a longer lifespan than conventional vacuum batteries. The inclusion of a rotating slim nozzle allows for better access in narrow spaces and corners, making it a versatile choice for different cleaning scenarios.

In conclusion, Black & Decker's CHV9610, CWV9610R, and CWV9610 are exceptional handheld vacuums that combine convenience with advanced features. With powerful lithium-ion batteries, cyclonic action for strong suction, and thoughtful design elements for usability, each model is an excellent choice for anyone looking to maintain cleanliness in their home without the hassle of cords. Whether for quick clean-ups or detailed cleaning jobs, these vacuums are ready to rise to the challenge.
Top Page Image Contents