Black & Decker CHV9610, CWV9610R Reemplazo de los filtros, Mantenimiento, Detección de problemas

Page 23

Figura K: Además se puede lavar el depósito para polvo con agua jabonosa tibia. Lave el filtro periódicamente con agua jabonosa tibia y asegúrese de que esté completamente seco antes de volver a utilizarlo. Mientras más limpio esté el filtro, mejor funcionará el producto.

Asegúrese de que el depósito para polvo y el filtro estén secos antes de volver a instalarlos.

Es muy importante que el filtro se encuentre en la posición correcta antes del uso.

IMPORTANTE:  Sólo se obtendrá una máxima recolección de polvo con un filtro limpio y un depósito para polvo vacío. Si el polvo comienza a caer del producto después de apagado, esto indica que el depósito está lleno y debe vaciarse.

K

Reemplazo de los filtros

Los filtros se deben reemplazar cada 6 a 9 meses y cuando estén gastados o dañados. Los filtros de repuesto pueden encontrarse en su distribuidor Black & Decker :

• Retire los filtros viejos como se describió anteriormente.

• Coloque los filtros nuevos como se describió anteriormente.

Mantenimiento

Los depósitos y los filtros se pueden lavar minuciosamente; sin embargo, utilice únicamente jabón suave y un paño húmedo para limpiar la parte principal de la aspiradora.

IMPORTANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes (los que no estén enumerados en este manual) deben ser realizados por los centros de mantenimiento autorizados u otro personal de mantenimiento calificado, y siempre deben utilizarse piezas de repuesto idénticas.

Detección de problemas

Si el producto no funciona, verifique lo siguiente:

• La luz indicadora de carga está encendida cuando la unidad se conecta al cargador.

• El cargador se enchufó correctamente para la recarga. (Se siente ligeramente tibio al tacto).

• El cable del cargador no está dañado y está conectado correctamente.

• El cargador está enchufado en un tomacorriente eléctrico que funciona.

• El interruptor está en la posición “OFF” (Apagado) al cargar.

Solamente para Propósitos de México

Para conocer la ubicación del centro de servicio más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.mx o llame a la línea de ayuda BLACK & DECKER al 01 800 847 2309/01 800 847 2312.

Accesorios

Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento autorizado. Si necesita asistencia en relación con los accesorios, por favor llame al: 1-800-544-6986

ADVERTENCIA: El uso de accesorios no recomendados para utilizar con esta herramienta puede resultar peligroso.

REMOCIÓN Y ELIMINACIÓN DE LA BATERÍA

Este producto utiliza baterías de níquel-cadmio (Ni-Cd) recargables y reciclables. Cuando las baterías ya no mantengan la carga, es necesario retirarlas de la aspiradora y reciclarlas. No se deben incinerar ni someter a un proceso de compostaje.

Para eliminar la batería, puede llevarla a un Centro de mantenimiento Black & Decker propio o autorizado. Algunos comercios minoristas locales participan de un programa nacional de reciclado (ver “Sello RBRCTM”). Llame a su comercio minorista local para obtener más información. Si trae las baterías a un Centro de mantenimiento

Black & Decker propio o autorizado, el Centro se ocupará de reciclarlas. O bien,

23

Image 23
Contents Catalog Numbers CHV9610, CWV9610, CWV9610D Cordless Hand VacImportant Safety Instructions Symbols Product FeaturesWall Mounting AssemblyCharging the battery Use Switching on and offCleaning the product figures H, I, J and K Replacing the filters MaintenanceAccessories TroubleshootingService Information Full Two-Year Home Use Warranty De catalogue CHV9610, CWV9610, CWV9610D Mode D’EMPLOILignes directrices en matière de sécurité définitions Consignes DE Sécurité ImportantesNe pas charger l’appareil à l’extérieur SymbolesCharge de la batterie AssemblageMontage mural Mise en marche et arrêt UtiliserFigure J Vider le réservoir et le nettoyer, le cas échéant Nettoyage du produit figures H, I, J et KDépannage Remplacement des filtresAccessoires EntretienInformation sur les réparations Sceau RbrcCatálogo N CHV9610, CWV9610, CWV9610D Manual DE InstruccionesInstrucciones DE Seguridad Importantes Conserve este manual Montaje en la pared EnsamblajeEncendido y apagado UsoCarga de la batería Limpieza del producto Figuras H, I, J y K Accesorios Detección de problemasReemplazo de los filtros MantenimientoLevante la cubierta de la batería del montaje Anos DE Garantia Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 15 pages 10 Kb Manual 20 pages 24.2 Kb Manual 4 pages 15.31 Kb

CWV9610, CWV9610R, CHV9610 specifications

Black & Decker has long been a trusted name in household appliances, and their line of cordless handheld vacuums continues to uphold this reputation. Among their notable models are the Black & Decker CHV9610, CWV9610R, and CWV9610. Each of these handheld vacuums is designed to provide exceptional cleaning performance, convenience, and portability for all your cleaning needs.

The Black & Decker CHV9610 is known for its powerful 16V lithium-ion battery, which provides strong suction power while ensuring a longer runtime compared to traditional nickel-cadmium batteries. This model features a sleek, lightweight design that makes it easy to maneuver, allowing users to effortlessly reach tight spaces and corners. Additionally, its translucent dirt bowl makes it easy to see when it's time to empty, promoting a hygienic cleaning experience. The washable filter further adds to the convenience, as it can be easily cleaned and reused, reducing the need for frequent replacements.

In the same family of handheld vacuums, the CWV9610R stands out with its impressive features geared towards tackling various cleaning tasks. One prominent aspect is its cyclonic action, which spins debris away from the filter, maintaining powerful suction and preventing clogging. This feature ensures that even the smallest particles are effectively picked up from a wide variety of surfaces. The vacuum is also equipped with a crevice tool that allows users to clean hard-to-reach areas, enhancing its usability. Furthermore, its quick charging base ensures that the device is ready for action at all times.

Lastly, the CWV9610 model is designed with user-friendliness in mind. This vacuum features a one-touch easy empty dirt bowl, minimizing mess during cleanup. Like its counterparts, it boasts a lithium-ion battery, providing consistent power and a longer lifespan than conventional vacuum batteries. The inclusion of a rotating slim nozzle allows for better access in narrow spaces and corners, making it a versatile choice for different cleaning scenarios.

In conclusion, Black & Decker's CHV9610, CWV9610R, and CWV9610 are exceptional handheld vacuums that combine convenience with advanced features. With powerful lithium-ion batteries, cyclonic action for strong suction, and thoughtful design elements for usability, each model is an excellent choice for anyone looking to maintain cleanliness in their home without the hassle of cords. Whether for quick clean-ups or detailed cleaning jobs, these vacuums are ready to rise to the challenge.