Black & Decker VC3200 manual Limpieza o reemplazo del filtro de polvo, Reemplazo del filtro Hepa

Page 6

3. Sujete el filtro HEPA, gírelo hacia la izquierda a la posición (UNLOCK) y extráigalo (S).

Limpieza o reemplazo del filtro de polvo

El filtro de polvo está en la parte trasera del compartimiento del recolector de polvo.

S

 

4.

Sujete las guías del filtro HEPA y retire la malla del filtro

 

(T).

5.

Limpie el filtro HEPA y la malla del filtro con un cepillo

 

pequeño. Si es necesario, lave estas piezas con un

X

1.Abra el compartimiento del recolector de polvo, presionando el botón de desenganche en el mango del tanque.

2.Agarre el filtro de polvo y levántelo para extraerlo (X).

3.Agite el filtro sobre un cubo de basura.

4.Inserte el filtro limpio o reemplácelo con uno nuevo.

5.Cierre el compartimiento del recolector de polvo.

 

detergente suave y enjuague con agua fría de la llave.

T

No utilice ningún tipo de limpiadores abrasivos.

 

6.Agite el exceso de agua del filtro HEPA y deje secar bien antes de instalarlo nuevamente en el aparato. Seque también la malla de protección del filtro.

Reemplazo del filtro HEPA

1. Coloque el recolector de polvo en posición derecha y cierre la tapa inferior.

2. Sujete el filtro HEPA con las guías orientadas hacia arriba e inserte la malla del filtro con las flechas hacia abajo hasta encajar en su lugar (U).

U

3.Alinee las muescas de la tapa del recolector de polvo con las guías del filtro HEPA y gire hacia la derecha hasta

enganchar (V).

V

 

 

 

4.

Alinee las muescas de la tapa del recolector de polvo con

 

 

las guías del recolector. La abertura que acomoda el

 

 

extremo del conector en la tapa debe permanecer a la

 

 

izquierda del mango de transportar del recolector de

 

 

polvo. Gire la tapa del recolector de polvo hacia la

 

 

derecha hasta quedar bien segura (W).

W

5.

Inserte el recolector de polvo en el compartimiento del

 

 

tanque nuevamente.

6.Cierre la tapa del compartimiento del recolector de polvo. Consejo: Tire del mango para asegurarse que la tapa está bien segura.

Limpieza o reemplazo del ante filtro del recolector de polvo

El ante filtro del recolector de polvo está en la tapa del recolector de polvo.

1.Abra el compartimiento del recolector de polvo, presionando el botón de desenganche en el mango del tanque.

2. Sujete el ante filtro del recolector de polvo y levántelo para extraerlo (Y).

3. Agite el ante filtro sobre un cubo de basura.

4. Inserte el filtro limpio o reemplácelo con uno nuevo.

Y 5. Cierre el compartimiento del recolector de polvo.

Filtro de escape HEPA

El filtro de escape HEPA se encuentra en la parte trasera del tanque de la aspiradora. Reemplace este filtro por lo menos cada 6 meses, a fin de asegurar el funcionamiento apropiado del aparato. Este filtro no es lavable.

1. Presione para abajo el clip de cierre en la tapa del filtro y extráigalo.

2. Agarre y retire el filtro de escape (Z).

3. Inserte un filtro nuevo y cierre bien la tapa.

Z

ALMACENAMIENTO

Guarde la aspiradora en posición vertical para un almacenaje más compacto (AA).

AA

9

10

Image 6
Contents Aspiradora Vacuum Cleaner USA/Canada Mexico01-800-714-2503Guarde Estas Instrucciones Gracias por haber comprado la aspiradora Black&Decker Contenido DE LA CajaConozca Bien LAS Partes DEL Producto Montaje Y Desmontaje DE LA Aspiradora Manguera flexible giratoriaTubo expansible telescópico de cromo USO DE LOS Accesorios DE Limpieza LimpiezaFiltro de escape Hepa Limpieza o reemplazo del filtro de polvoReemplazo del filtro Hepa AlmacenamientoFalla Solución La aspiradora no enciende El botón del interruptorUnpacking BOX Contents Polarized Plug 120V Models OnlyProduct may vary slightly from what is illustrated Getting Familiar with Your UnitASSEMBLING/DISASSEMBLING Your Vacuum Cleaner Flexible Swivel HoseExpandable Telescopic Chrome Wand Using Cleaning Tool CleaningCleaning or Replacing Dust Collector Cover Filter Cleaning or Replacing Dust FilterProblem Solution Exhaust Filter¿NECESITA AYUDA? Nom, 1400 W max 120 V ~ 60 Hz Nom, 1600 W max 220 V ~ 50 Hz

VC3200 specifications

The Black & Decker VC3200 is a versatile wet/dry vacuum cleaner designed for both home and workshop applications. Its robust performance and user-friendly features make it a popular choice among DIY enthusiasts and professional users alike.

One of the standout features of the VC3200 is its powerful motor, which delivers exceptional suction power. This ensures that both liquid spills and dry debris can be efficiently vacuumed up with ease. The unit typically includes a generous capacity tank, allowing users to tackle larger jobs without the need for frequent emptying.

A key technological innovation in the VC3200 is its multi-surface capability. Equipped with various attachments, the vacuum can clean different types of surfaces, from carpets and hardwood floors to tiles and even vehicles. The transition between surfaces is seamless, making it an ideal tool for versatile cleaning tasks.

The filter system in the VC3200 is designed for easy maintenance. Many models come with a washable and reusable filter, reducing the need for constant replacements and maintaining the unit's performance over time. This feature not only saves money but also contributes to a more eco-friendly cleaning solution.

Portability is another characteristic that sets the VC3200 apart. It is designed with a lightweight frame and often features a robust carry handle, making it easy to transport from one location to another. In addition, the vacuum may include onboard storage for its accessories, ensuring that attachments are readily available and organized when needed.

The design of the VC3200 emphasizes user convenience. Many models incorporate a simple switch mechanism for easy operation, while the power cord is typically long enough to provide a wide working radius without the need for frequent rewiring. Some versions may also include features like a locking hose to prevent it from dislodging during use.

Overall, the Black & Decker VC3200 is a well-rounded wet/dry vacuum that combines power, versatility, and ease of use. Whether handling small household messes or larger workshop tasks, this vacuum cleaner offers reliability and efficiency for a variety of cleaning challenges, making it a worthwhile investment for any homeowner or professional.