Philips FC8043 manual Ting VIT, Gi≠i thiõu, ∑u Ω, ∂ng Ûçu h≤t tuabin, LÅm sÜch bÅn chÖi xoay

Page 32

32TI”NG VI◊T

Gi≠i thiõu

Ùçu h≤t tuabin lÅm sÜch thÖm h¨n Û®ng thÆi nhanh ch°ng loÜi b• t°c vÅ cÄc s±i l£ng t¨ trìn thÖm. BÖn chÖi xoay c¨ Û´ng lÅm sÜch cÄc hÜt b∂i vÅ t°c, lÅm tÑng hiõu suåt lÅm sÜch thÖm tßt h¨n 25%. CÄc bÄnh xe cµa Ûçu h≤t trÄnh cho Ûçu h≤t kh£ng b† h∑ trong tr∑Æng h±p s∫ d∂ng trìn sÅn c∏ng trong khoÖng thÆi gian ngán.

L∑u Ω

Kh£ng nìn s∫ d∂ng Ûçu h≤t tuabin

-trìn cÄc mãt thÖm quÄ dÅy (dÅy trìn 1,5 cm)

-Ûô h≤t nhªng vêt l≠n h¨n (vú d∂, kñp giåy, c≤c Äo, m°ng tay)

ÙÖm bÖo ràng trï em vÅ Û´ng vêt kh£ng Ûón gçn Ûçu h≤t tuabin Ûang hoÜt Û´ng.

ChÜm vÅo bÖn chÖi xoay c° thô gÇy chån th∑¨ng.

S∫ d∂ng Ûçu h≤t tuabin

1Di chuyôn Ûçu h≤t tuabin tπ tπ vò phúa tr∑≠c vÅ phúa sau trìn mãt thÖm.

2Chü di chuyôn Ûçu h≤t tuabin theo h∑≠ng m¥i tìn khi h≤t cÄc cÜnh ngoÅi rùa cµa thÖm (hùnh 1).

LÅm nh∑ vêy sî trÄnh cho cÄc cÜnh rùa kh•i b† mác vÅo bÖn chÖi xoay.

LÅm sÜch bÅn chÖi xoay

Lu£n lu£n r≤t phúch cám ra kh•i © Ûiõn tr∑≠c khi lÅm sÜch bÅn chÖi xoay.

1n cÄc m¥i këo vÅo rÉnh cµa bÅn chÖi xoay (hùnh 2).

2Di chuyôn këo Ûô gom cÄc loÜi s±i hoãc t°c vÅo trong l¢ng këo.

3Cát cÄc s±i hoãc t°c vÅ nhãt ch≤ng ra bàng tay hoãc bàng m´t kùm nh¶n nh•.

12

Image 32
Contents FC8043 Page FC8043 Using the turbo nozzle Cleaning the roller brushEnglish IntroductionDeutsch EinführungWichtig Die Turbobürste verwendenNettoyage de la brosse FrançaisUtilisation de la brosse Turbo Nederlands InleidingBelangrijk De turbozuigmond gebruikenEspañol IntroducciónImportante Uso del cepillo turboItaliano IntroduzioneCome usare la spazzola turbo Pulizia della spazzola a rulloPortuguês IntroduçãoUtilização da escova turbo Limpeza da escova rotativaNorsk InnledningViktig Bruke turbomunnstykketSvenska IntroduktionViktigt Använda turbomunstycketSuomi JohdantoTärkeää Turbosuuttimen käyttäminenDansk VigtigtSådan bruges turbo-mundstykket Rengøring af rullebørstenPage 16 Türkçe GirişÖnemli Turbo başlığın kullanılmasıPolski WprowadzenieWażne Zasady używania turboszczotki18 Română IntroducereUtilizarea capului de aspirare Turbo Curăţarea periei rotativeРусский ВведениеВнимание Порядок использования турбонасадки20 Čeština ÚvodDůležité Použití hubice TurboMagyar BevezetésFontos Turbo szívófej használataSlovensky Dôležité upozorneniePoužívanie turbonástavca Čistenie rotujúcej kefyУкраїнська ВступВажлива інформація Використання турбонасадкиHrvatski UvodVažno Korištenje turbo usisne četkTurbootsiku kasutamine EestiSissejuhatus TähelepanuLatviešu IevadsSvarīgi Turbo uzgaļa lietošanaLietuviškai ĮžangaSvarbu Turbo antgalio naudojimasSlovenščina PomembnoUporaba turbo nastavka Čiščenje krtače valjaБългарски УводВажно Използване на турбо накрайникаBahasa Melayu PengenalanPenting Menggunakan muncung turboIndonesia PendahuluanMenggunakan nozel turbo Membersihkan sikat rolTing VIT Gi≠i thiõu∑u Ω ∂ng Ûçu h≤t tuabinPage Srpski Korišćenje turbo usisne četkePage Page Page Page Áeó≤e 40 vñUã Page Page Page 4222 003

FC8043 specifications

The Philips FC8043 is a powerful and versatile vacuum cleaner designed to meet the needs of modern households. Combining advanced technology with user-centric features, this appliance stands out in the market for its efficiency and ease of use.

One of the most notable aspects of the FC8043 is its powerful suction capability. Equipped with a robust motor, this vacuum cleaner is engineered to capture dirt, dust, and allergens from various surfaces, ensuring a thorough clean every time. It is particularly effective on carpets and hard floors, making it an ideal choice for homes with a variety of flooring types.

The design of the Philips FC8043 reflects a commitment to user convenience. The vacuum features a lightweight body, which makes it easy to maneuver around the house. Its compact size allows for easy storage, making it suitable for smaller living spaces. The ergonomic handle is designed to provide a comfortable grip, reducing strain during prolonged cleaning sessions.

Another key feature of the FC8043 is its filtration system. Philips has incorporated advanced filtration technology that traps fine particles and allergens, making it a great option for allergy sufferers. The vacuum is designed to expel clean air, ensuring that the environment is healthier for occupants.

Versatility is at the heart of the FC8043's design. It comes with a variety of attachments and tools, including a crevice tool and dusting brush, allowing users to tackle various cleaning tasks with ease. These tools are designed to reach tight spaces and delicate surfaces without causing damage.

The FC8043 also features a large dust container, minimizing the frequency of emptying it. This added convenience allows users to clean larger areas more efficiently. Furthermore, the vacuum’s maintenance is straightforward, as both the dust container and filters are easy to clean and replace.

In conclusion, the Philips FC8043 vacuum cleaner blends powerful suction, user-friendly design, and advanced filtration technology. With its versatile attachments and ease of use, it is an excellent choice for anyone looking to maintain a clean and healthy home environment. Its combination of performance and practicality makes it a valuable addition to any household.