Philips FC8043 manual Áeó≤e

Page 39

39

áeó≤e

πª©J ɪc .¬æe ™jô°S πµ°ûH ÖZõdGh ô©°ûdG ádGREG ¤EG áaÉ°VE’ÉH OÉé°ù∏d ≥«ª©dG ∞«¶æàdÉH á«fƒHÎdG ágƒØdG íª°ùJ

áÑ°ùæH π°†aCG AGOCG ¬æY èàæj ɇ ,äGÒ©°ûdGh áHôJC’G øe á≤«bódG äÉÄjõ÷G ádGREG ≈∏Y ∫É©a πµ°ûH IQGhódG IÉ°TôØdG

™jô°ùdG ΩGóîà°S’G ádÉM ‘ ∞∏àdG ™æe ≈∏Y ágƒØdG É¡H IOhõŸG äÓé©dG óYÉ°ùJ ∂dòch .OÉé°ùdG ∞«¶æJ ‘ %25

.áÑ∏°üdG äÉ«°VQC’G ≈∏Y

ΩÉg

 

 

:á«dÉàdG ä’É◊G ‘ á«fƒHÎdG ágƒØdG ΩGóîà°SÉH í°üæj ’

æ

 

(Ϊ«àæ°S 1^5 øe Ékµª°S ÌcCG) ájɨ∏d ∂«ª°ùdG OÉé°ùdG ∞«¶æJ óæY

-

 

(ôaÉXC’Gh QGQRC’Gh ¥QƒdG ∂HÉ°ûe πãe)ªéMÉkªéMÈcC’GÈcC’GAÉ«°TC’GAÉ«°TC’G§Ø°T§Ø°TóæY óæY-

k

 

 

.É¡∏«¨°ûJ AÉæKCG á«fƒHÎdG áëàØdG øe äÉfGƒ«◊Gh ∫ÉØWC’G ÜGÎbG ΩóY ≈∏Y ¢UôMCGæ

.IQGhódG IÉ°TôØdG áfGƒ£°SG á°ùeÓe áé«àf áHÉ°UE’G çó– ób

 

 

 

 

á«fƒHÎdG ágƒØdG ΩGóîà°SG

 

 

 

 

 

.IOÉé°ùdG ¥ƒa ∞∏î∏dh ΩÉeCÓd á«fƒHÎdG ágƒØdG A§ÑH ∑ôM

 

1

 

 

 

 

.(1 πµ°T) áHó¡ŸG OÉé°ùdG ±GƒM ∞«¶æàH ∂eÉ«b óæY º¡°ùdG √ÉŒG ‘ á«fƒHÎdG ágƒØdG ∂jô– §≤a ∂æµÁ

 

2

 

.IÉ°TôØdG áfGƒ£°SG πNGO ÜGógC’G ó≤©J ™æe ≈∏Y ∂dP

óYÉ°ù«°S

 

 

 

 

IÉ°TôØdG áfGƒ£°SG ∞«¶æJ

 

 

.IÉ°TôØdG áfGƒ£°SG ∞«¶æàH ΩÉ«≤dG πÑb §FÉ◊G ¢ùÑ≤e øe »°ù«FôdG òNCÉŸG ¢ùHÉb ádGREG ≈∏YªFGOÉkªFGO¢UôMCG¢UôMCGæ k

.(2 πµ°T) IÉ°TôØdG áfGƒ£°S’ á∏«£à°ùŸG áëàØdG ‘ äÉ°ü≤ŸG óMC’ ÖHóŸG »eÉeC’G Aõ÷G πNOCG1

.¬H äGÒ©°ûdG hCG •ƒ«ÿG •É≤àd’ ¢ü≤ŸG ∑ôM 2

.IÒ¨°U á°Tɪc ΩGóîà°SÉH hCGÉkjhójÉ¡àdGREÉ¡àdGREGhäGÒ©°ûdGhCGhCG•ƒ•«ÿGƒ«ÿG™«£™«≤àH£≤àHºb3ºb k

21

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents FC8043 Page FC8043 Introduction Using the turbo nozzleCleaning the roller brush EnglishDie Turbobürste verwenden DeutschEinführung WichtigFrançais Utilisation de la brosse TurboNettoyage de la brosse De turbozuigmond gebruiken NederlandsInleiding BelangrijkUso del cepillo turbo EspañolIntroducción ImportantePulizia della spazzola a rullo ItalianoIntroduzione Come usare la spazzola turboLimpeza da escova rotativa PortuguêsIntrodução Utilização da escova turboBruke turbomunnstykket NorskInnledning ViktigAnvända turbomunstycket SvenskaIntroduktion ViktigtTurbosuuttimen käyttäminen SuomiJohdanto TärkeääRengøring af rullebørsten DanskVigtigt Sådan bruges turbo-mundstykketPage Turbo başlığın kullanılması 16 TürkçeGiriş ÖnemliZasady używania turboszczotki PolskiWprowadzenie WażneCurăţarea periei rotative 18 RomânăIntroducere Utilizarea capului de aspirare TurboПорядок использования турбонасадки РусскийВведение ВниманиеPoužití hubice Turbo 20 ČeštinaÚvod DůležitéTurbo szívófej használata MagyarBevezetés FontosČistenie rotujúcej kefy SlovenskyDôležité upozornenie Používanie turbonástavcaВикористання турбонасадки УкраїнськаВступ Важлива інформаціяKorištenje turbo usisne četk HrvatskiUvod VažnoTähelepanu Turbootsiku kasutamineEesti SissejuhatusTurbo uzgaļa lietošana LatviešuIevads SvarīgiTurbo antgalio naudojimas LietuviškaiĮžanga SvarbuČiščenje krtače valja SlovenščinaPomembno Uporaba turbo nastavkaИзползване на турбо накрайника БългарскиУвод ВажноMenggunakan muncung turbo Bahasa MelayuPengenalan PentingMembersihkan sikat rol IndonesiaPendahuluan Menggunakan nozel turbo∂ng Ûçu h≤t tuabin Ting VITGi≠i thiõu ∑u ΩPage Korišćenje turbo usisne četke SrpskiPage Page Page Page Áeó≤e 40 vñUã Page Page Page 4222 003

FC8043 specifications

The Philips FC8043 is a powerful and versatile vacuum cleaner designed to meet the needs of modern households. Combining advanced technology with user-centric features, this appliance stands out in the market for its efficiency and ease of use.

One of the most notable aspects of the FC8043 is its powerful suction capability. Equipped with a robust motor, this vacuum cleaner is engineered to capture dirt, dust, and allergens from various surfaces, ensuring a thorough clean every time. It is particularly effective on carpets and hard floors, making it an ideal choice for homes with a variety of flooring types.

The design of the Philips FC8043 reflects a commitment to user convenience. The vacuum features a lightweight body, which makes it easy to maneuver around the house. Its compact size allows for easy storage, making it suitable for smaller living spaces. The ergonomic handle is designed to provide a comfortable grip, reducing strain during prolonged cleaning sessions.

Another key feature of the FC8043 is its filtration system. Philips has incorporated advanced filtration technology that traps fine particles and allergens, making it a great option for allergy sufferers. The vacuum is designed to expel clean air, ensuring that the environment is healthier for occupants.

Versatility is at the heart of the FC8043's design. It comes with a variety of attachments and tools, including a crevice tool and dusting brush, allowing users to tackle various cleaning tasks with ease. These tools are designed to reach tight spaces and delicate surfaces without causing damage.

The FC8043 also features a large dust container, minimizing the frequency of emptying it. This added convenience allows users to clean larger areas more efficiently. Furthermore, the vacuum’s maintenance is straightforward, as both the dust container and filters are easy to clean and replace.

In conclusion, the Philips FC8043 vacuum cleaner blends powerful suction, user-friendly design, and advanced filtration technology. With its versatile attachments and ease of use, it is an excellent choice for anyone looking to maintain a clean and healthy home environment. Its combination of performance and practicality makes it a valuable addition to any household.
Top Page Image Contents