Sanitaire SC6090 warranty Importante Para SU Seguridad

Page 7
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:
• No sumerja el producto. Úselo únicamente sobre superficies humedecidas por el proceso de limpieza.
• No lo use a la intemperie ni lo exponga a la lluvia.
• Utilice únicamente limpiadores comerciales de alfombras y tapizados que son para ser aplicados a máquina.
No deje enchufado el Extractor cuando no lo esté usando. Apague el interruptor de corriente (OFF) y desenchufe el cordón eléctrico cuando no esté en uso y antes de limpiarla.
• No deje que se use como un juguete. Es necesario prestarle especial atención al ser usada por niños o cerca de ellos.
• Use sólo como lo indica este manual. Use sólo los accesorios recomendados por el fabricante.
• No lo use con el cordón o enchufe en mal estado. Si el Extractor no funciona como debe, se ha caído, dañado, dejado a la intemperie o dejado caer en agua, devuélvalo al centro de servicio de reparaciones y partes inmediatamente.
• No lo jale ni lo lleve del cordón, ni use el cordón como un mango, no cierre puertas sobre el cordón, ni jale el cordón de modo que roce bordes filosos o esquinas. No pase el Extractor/Limpiador de Alfombras sobre el cordón. Evite la proximidad del cordón a superficies calientes.
• Conéctelo únicamente a un tomacorriente con conexión a tierra correcto (refiérase a las instrucciones para conexión a tierra).
• No use cordones eléctricos extras o tomacorrientes con menos capacidad de corriente que la necesaria.

IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD

Hay precauciones básicas a tomar siempre que se usa un aparato eléctrico, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA

PRECAUCIÓN

• Apague todos los controles antes de desenchufarlo.

• No lo desenchufe jalando del cordón. Para desenchufarlo, tome el enchufe, no el cordón.

• No toque el enchufe ni el Extractor con las manos húmedas.

• No ponga ningún objeto en las aberturas. No lo use si cualquiera de las aberturas está bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusa, cabello y cualquier cosa que pueda reducir el paso del aire.

• Este Extractor crea succión. Mantenga cabello, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y las partes movibles.

• No aspire nada que se esté quemando o humeando, como ser: cigarrillos, fósforos (cerillos) o cenizas calientes de la chimenea o del asador.

• No lo use sin el flotador y el armazón en su lugar.

• Tenga cuidado especial al limpiar escalones.

• Si la máquina se cae de costado durante su uso, apáguela inmediatamente, vuelva a enderezarla, y espere que el motor se detenga completamente. Esto permite que el flotador vuelva a su posición normal y que pase el aire por la aspiradora.

• No la use para aspirar líquidos inflamables o combustibles tales como gasolina, ni en lugares donde puede haberlos.

• No la use para recoger gasolina, acetona, perfumes, colonias, diluyentes de pintura y otros líquidos inflamables ni la use en lugares donde pudiera haberlos.

• Opérela y guárdela bajo techo en un área de más de 32 F (0 C) donde la máquina no se congele.

• Mantenga bien iluminada el área de trabajo.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES PARA HACER CONEXIÓN A TIERRA Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Si falla o se descompone, la conexión a tierra brinda un paso de menor resistencia para la corriente eléctrica con el fin de reducir el riesgo de una descarga eléctrica. Esta máquina viene equipada con un cordón que tiene un conductor el cual conecta el equipo a tierra y un enchufe con conexión a tierra. El enchufe debe insertarse en un tomacorriente apropiado que esté correctamente instalado y conectado a tierra en conformidad con los códigos y ordenanzas locales.

PELIGRO

La conexión incorrecta del conductor que conecta el equipo a tierra puede significar un riesgo de descarga eléctrica. Consulte a un electricista o personal de servicio de reparaciones y partes calificado si tiene dudas con respeto a que el tomacorriente esté conectado a tierra correctamente. No modifique el enchufe que viene con la aspiradora. Si no entra en el tomacorriente, busque un electricista calificado para que instale el tomacorriente correcto.

Caja tomacorriente conectada a tierra

El diente con conexión a tierra es el más largo de los tres

2

Figura A

Este electrodoméstico es para ser usado con un circuito nominal de 120 voltios y tiene un enchufe con conexión a tierra que se asemeja al adaptador en la Ilustración A. Se puede usar un adaptador temporario que se asemeja al adaptador que aparece en la Ilustración B para conectar este enchufe a un receptáculo de dos polos, tal como se ilustra, si no se cuenta con un tomacorriente con conexión a tierra. El adaptador temporario debe ser usado únicamente hasta que un electricista calificado pueda instalar un tomacorriente conectado correctamente a tierra, Figura A. La lengüeta verde, oreja o cosa similar que sobresale del adaptador debe ser conectada con una conexión a tierra permanente, tal como la tapa de una caja tomacorriente correctamente conectada a tierra. Siempre que se use el adaptador, se debe fijar en su lugar con un tornillo de metal.

NOTA: En Canadá, el Código Canadiense de Electricidad no permite el uso de adaptadores temporarios.

Caja tomacorriente conectada a tierra

Adaptador

Tornillo de

metal

Lengüeta para

Figura B

conexión a tierra

Image 7
Contents Index Grounding Instructions Important SafeguardsGeneral Information Extractor CleanerIdentify Parts of Carpet Optional Extractor Wand Accessory Kits HOW to USEAssembly Carpet and Spot Cleaners Excludes Vacuums TroubleshootingÍndice Importante Para SU Seguridad Placa de datos Información GeneralCorte automático de succión Información sobre servicio de reparaciones y partesArmado Cómo UsarlaLimpiadoras de alfombras y manchas Excluye aspiradoras Resolviendo ProblemasPage Dépannage Tuyaux Nettoyage le CommencerMexique Au 8975-800-800-1 Canada au et Unis-Etats Aux Service le sur RenseignementsGénéraux Renseignements Lʼaspiration de automatique CoupureCES Conservez Com.sanitairevac.www Matières des Table

SC6090 specifications

The Sanitaire SC6090 is a commercial-grade vacuum cleaner designed to meet the demanding needs of professional cleaning environments. Renowned for its durability and efficiency, the SC6090 is an ideal choice for schools, offices, hotels, and other facilities that require robust cleaning solutions.

One of the standout features of the Sanitaire SC6090 is its powerful motor. The vacuum is equipped with a 7-amp motor, which provides significant suction power to effectively lift dirt and debris from a variety of surfaces. This is crucial for maintaining a clean environment, especially in high-traffic areas prone to dust and allergens.

Another significant characteristic of the SC6090 is its lightweight design. Weighing in at only 10 pounds, this vacuum cleaner is easy to maneuver, making it an ideal option for prolonged use without causing operator fatigue. Its compact size enables users to navigate tight spaces and corners effortlessly, ensuring thorough cleaning across different areas.

The vacuum features a large 12-inch cleaning path, which allows users to cover more ground in less time, enhancing overall productivity. The SC6090 is equipped with a disposable dust bag that can hold up to 3.5 quarts of dust and debris, allowing for less frequent bag changes and minimizing downtime during cleaning tasks.

Sanitaire has incorporated several technologies into the SC6090 to maximize cleaning efficiency. One of these is the easy-to-change belt system that ensures the brush roll continues to perform optimally. Additionally, the brush roll is designed with durable bristles that effectively agitate carpets, ensuring a deep clean.

The SC6090 also emphasizes user comfort and convenience. Its ergonomic handle reduces strain, making it easier for cleaning personnel to operate it for extended periods. The vacuum also includes a number of attachments, such as crevice tools and dusting brushes, which enhance versatility when it comes to cleaning various surfaces and hard-to-reach areas.

In terms of maintenance, the Sanitaire SC6090 is designed for user-friendly upkeep. The vacuum features easy-access components that allow for quick inspections and maintenance, ensuring the unit operates at peak efficiency.

Overall, the Sanitaire SC6090 stands out with its combination of power, lightweight design, and commercial-grade durability. It’s an exceptional choice for facilities seeking a reliable and efficient cleaning solution.